日本語 での 占領は の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
確かにイスラエルの占領は正当なものではない。
占領は歩兵にしかできないから。
战场只能由步兵来占领。日本の占領は事実だ。
她说：日本占领是事实。ワシントンの占領は僅か26時間のことだった。
こうなれば日本の琉球占領は合法的な根拠を得て、琉球民衆の独立要求は鎮圧されることになる。
この占領は、ある程度まではラテンアメリカ大陸とカリブ海の再軍事化政策の結果として説明することができる。
這種佔領，部分地可以解釋為是拉美大陸和加勒比地區再軍事化戰略的結果。年に始まったソ連の占領は、音楽院に影響を与えるために失敗しなかった。
苏联占领，它始于1940年，并没有不影响音乐学院。この占領は台湾の官民に衝撃を与え、日本の台湾占領の企てに不安を抱かせた。
此佔領給台灣官民帶來衝擊，對日本佔領台灣的企圖感到不安。連合国軍による日本占領は、1945年9月2日に始まった。
盟军从1945年9月2日开始占领日本。月6日日本軍の基隆の占領は、台北を震撼させた。
その後もロンメルの軍団はトブルクに包囲だけを続け、その間ドイツ空軍が1000回にも及ぶという空爆を加えたが、1941年のうちには占領はできなかった。
之後隆美爾的軍隊繼續對托布魯克包圍，在此期間德國空軍對該地施以1000次的空中轟炸，但到1941年結束仍不能佔領該地。課されし戦争3で我々がイランの人々と結束したことに続き、去年からのイラクのクウェートの占領は多くの我々のそこでの作戦を困難なものとした。
由于我们在伊战中参与了伊朗人民的声援，在去年伊拉克占领科威特之后，我们在此地的许多行动被复杂化。歴史家のL・F・エリスは、カーンの占領は、ジョン・クロッカー（英語版）中将のイギリス第1軍団（英語版）にとってD-デイにおける最重要目標だったと記している。
卡昂的被佔領被歷史學家L·F·埃利斯形容為D日中分配給約翰·克羅克中將之英國第1軍最重要的目標。ドイツは第一次世界大戦の敗北によって、占領はなくても、政治、経済、軍事において民主化と近代化が進行した。
德國在第一次世界大戰戰敗之後，雖然沒有被佔領，但在政治、經濟、軍事上都實現了民主化與現代化。国内外に惨禍をもたらした『昭和戦争（日中戦争や太平洋戦争など）』は、国際感覚を失った日本の指導者らによって引き起こされ、敗戦や占領はその結末だった」と指摘した。
为国内外带来灾难的‘昭和战争(太平洋战争)'的始作俑者是丧失国际视野的日本领导人，战败和被占领是其结果。年以降の中国近現代史には中華民族が帝国主義列強の侵略を受けた苦難が記されており、中国の領土台湾の日本による占領はその中の最も悲惨な一ページである。
年以后的中国近现代史，记载着中华民族饱受帝国主义列强侵略欺凌的苦难，中国领土台湾被日本霸占是其中最为惨痛的一页。台湾諸島の状況を検証すると、蒋介石集団が1945年10月25日以来、「日本の台湾地域」で執行している軍事占領は、米国が日本の征服者の身分を以て、戦時国際法及び台湾関係法（TRA）の規定に基づいているものであり、目下それの承認している台湾統治当局が「台湾民政府」に取って代わられる可能性も排除していません。
檢驗台灣群島情況，蔣介石集團自1945年10月25日以來，在「日本台灣」所執行之軍事佔領，是美國以日本征服者身分，依照戰爭法和台灣關係法TRA之規定，也不排除目前其所承認之台灣治理當局被「台灣民政府」取代之可能性。台湾が軍事占領されていることについて言えば、軍事占領は戦時国際法に関わりますので、占領は主権を移転すべからずの原則の下、占領地の台湾は日本の固有領土の性質を持つ地域であり、その民族には領土保全の原則の体系内において、その最大利益の考慮に基づき、「自治の発展又は母国による統治」を選択する「内部自決」が認められるべきです。
就台灣被軍事佔領而言，由於軍事佔領涉及戰爭法，在佔領不移轉主權之原則下，台灣佔領地為日本國之國土性質領土，其民族在領土完整原則之架構內，依其最大利益考量，選擇「發展自治或回歸母國」之「內部自決」是應被承認的。ドイツによるポーランドの占領は残忍なものでした。
德国对波兰的占领十分残酷。占領は1944年5月9日まで続いた。
纳粹占领于1944年10月9日告终。十字軍によるアッコの占領は1104年のことである。
阿卡于1104年被十字军攻占。月13日以後、占領は続いたが、大きな衝突はなかった。
月13日以后，苏军的占领仍然继续，但没有大规模冲突。第一に、外国軍隊のたてつづけの占領は必然的にその地の支配者の権威と正当性を浸食した。
首先，系列性的外国军队占领不可避免地损害了当地统治者的权威性和合法性。メモによると、天皇は米国による沖縄占領は日米双方に利し、共産主義勢力の影響を懸念する日本国民の賛同も得られるなどとしています。
记录显示，天皇认为美国占领冲绳有利于日美双方，也可以得到担心受共产主义势力影响的日本国民的赞成。重要都市のカーンと隣接するカルピケの迅速な占領は、クロッカー中将の第1軍団にとって、最も野心的かつ困難、重要な任務だった」[18]。
その後もロンメルの軍団はトブルクに包囲だけを続け、その間ドイツ空軍が1000回にも及ぶという空爆を加えたが、1941年のうちには占領はできなかった。
之后隆美尔的军队继续对托布鲁克包围，在此期间德国空军对该地施以1000次的空中轰炸，但到1941年结束仍不能占领该地。占領はネイティブアメリカンの問題にメディアのスポットライトを当てたが、活動家の数は徐々に減少し、連邦元帥は1971年6月に島から最後の数人を削除しました。
虽然占领使媒体关注美洲原住民问题，但积极分子的数量逐渐减少，联邦警长于1971年6月将最后几个人从岛上撤走。これは、フォークランド諸島と英国旗の地図を示し、他の側に碑文："アルゼンチン軍による1982年4月2日占領は、1982年6月14日のイギリスの軍隊をリリースしました。
它显示了一个地图的福克兰群岛和英国国旗，另一边的题词是：“阿根廷军队占领的1982年4月2日，1982年6月14日发布的英国军队。遂にはオスマン帝国最後の皇帝であったメフメト6世が1922年11月に亡命し、翌年ローザンヌ条約によりコンスタンティノープルの占領は終わり、アンカラのトルコ大国民議会でムスタファ・ケマル・アタテュルクはトルコ共和国の建国を宣言し共和国が認められた。
末任奥斯曼帝国苏丹穆罕默德六世于1922年11月被驱逐，而在次年《洛桑条约》签订，伊斯坦布尔占领结束，穆斯塔法·凯末尔·阿塔蒂尔克宣告建立的土耳其共和国得到承认。しかし同条約の包含する地理範囲については、第23条が既に明示しているように、米国は日本の台湾地域の主たる占領国であり、上で述べたように、軍事占領は「軍事政府」の下で執行されるものです。
