原型は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 原型

日本語 での 原型は の使用例とその 中国語 への翻訳

原型はこれです。
原型是这个。

原型は日本で作られ、主に中国で大量生産される。
原型是日本制造，主要是在中国被量产。

第２の女神の原型は、アブンダンティアの原型です。
第二個正在甦醒的女神原型是阿布恩丹提亞的能量原型。

よって、原型は使うべきでない。
这里，不需要应用原型。

私の才能の原型は何か？
什麼是才能的原型？

つまり、耕うん機の原型は、トラクターですね！。
不要怀疑，其原型就是拖拉机。

原型は1943年8月18日に初飛行。
该机在1943年8月18日完成了首飞。

きっかけ本書の原型は1993年ごろにさかのぼります。
本书的渊源，可以追溯到1993年。

すぐ原型はなくなるでしょう。
很快就会有一个原型。

の新宿の原型は、この時代に既にあったといえるだろう。
可以說，現在的新宿的原型在這個時代已經形成了。

肯定的な原型はコミュニケータ/リーダーであり、ネガティブは子供（しばしば無声）であり、無実である。
积极的原型是传播者/领导者，消极的是孩子（通常是清音）和无辜的。

歓楽街としての新宿の原型は、この時代に既にあったといえるだろう。
可以說，現在的新宿的原型在這個時代已經形成了。

肯定的な原型は精神的/賢明なセージ/直感的であり、否定的なものは知的/合理主義者である。
正面的原型是心灵的/明智的圣人/直觉，消极的是知识分子/理性主义者。

シリーズの原型は、ちょうど前世紀40年代に生まれ、「月の幾時にある」という物語が同じ時期に発生した。
系列原型，恰好就诞生在上世纪40年代，和《明月几时有》的故事正好发生在同一时期。

実際、映画のストーリーの原型は宮崎監督が2009年から2010年に雑誌「ModelGraphix」に連載した同名のマンガで、シナリオ作成の時に作家、堀辰雄が1936年に発表した小説の内容を加えている。
事实上，影片故事的原型是宫崎骏本人在2009年至2010年刊载于《ModelGraphix》杂志的同名漫画，后期剧本创作时又加入了作家堀辰雄于1936年发表的中篇小说中的内容。

稚内市の稚内公園にある「氷雪の門」（樺太島民慰霊碑）の原型は、一本一本の指が、感情を持った生き物のように行きどころのない心の叫びを上げ、動き出しそうなほどのエネルギーを発している。
位於稚內市稚內公園的「冰雪之門」（樺太島民慰靈碑）的原型，一根一根的手指，猶如具有情感的生命體在發出絕望的心靈呐喊，其內在能量似乎使手指也在轉動。

原型はそれ以前からあった。
的原型曾经在。

原型はどこからやって来たのか？
它的原型来自哪里?

コウモリの翼の原型は前肢である。
蝙蝠的翅膀是由前肢演化而来。

インターネットの原型はアメリカ国防省が開発した。
互联网的原型就是首先由美国国防部研发出来的。

原型は留めていませんが、何か？
虽然原型没有安装其他东西，但?

日本型の雇用慣行の原型は明治期の官庁にあります。
日本雇佣模式的原型是明治时期的官厅制度。

きっかけ本書の原型は1993年ごろにさかのぼります。
本書的淵源，可以追溯到1993年。

PHPの原型は、1995年にRasmusLerdorf氏によって作成されました。
PHP最初由RasmusLerdorf于1995年创造完成。

肯定的な原型は教師/教師/メンターであり、否定主義者/自己主義者である。
积极的原型是上师/教师/导师，而否定是自我主义者/自恋者。

その原型は、ポルトガルの菓子「パン・デ・ロー」(葡/PAOdelo)にちなむと伝えられます。
據說其原型是模仿葡萄牙的點心「葡式海綿蛋糕」(葡／PAOdelo)。

つまりテイバー教授は、聖餐の原型は、パウロの幻の中に現れたイエスの言葉に由来すると見ている。
由此，泰伯博士结论，圣餐的原型是回溯到保罗在异象中见面的耶稣的垂示。

原型は、ほぼ150万人のユニークプレイヤーと1億で1周年を祝っているfrags-我々のゲームは非常に成功させるためにすべてのプレイヤーの皆様に感謝!
原型应用说明原型是庆祝近150万和100万玩家独特的断支一周年之际,我们感谢你使我们的游戏我们的球员都非常成功!

この時計台の原型は、当時畠中家の台所にかかっていた八角形の米国製の掛時計で、これを何度も分解しては組み立てて時計の構造を学んだといわれています。
据说这座钟塔的原型为当时挂在畠中家厨房的八角型美国制挂钟，经过数度拆卸组装后而了解时钟构造。