厳島神社 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 嚴島神社
• 严岛神社

日本語 での 厳島神社 の使用例とその 中国語 への翻訳

厳島神社でも販売しています。
在嚴島神社也有賣的。

厳島神社。
严岛神社.

厳島神社との関わりが深い。
與嚴島神社有著很深的緣分。

場所：厳島神社大鳥居沖合400mの海上の打ち上げ台船。
地點：嚴島神社大鳥居外海400公尺處.

協力／厳島神社。
合作/严岛神社.

厳かな雰囲気の厳島神社本殿。
氣氛隆重的嚴島神社本殿.

広島の厳島神社と同じです。
跟廣島的嚴島神社一樣。

厳島神社から歩いて3分ほどで紅葉谷公園入口に到着します。
從嚴島神社步行約3分鐘就到了紅葉谷公園的入口了。

世界遺産「厳島神社」で行われる海のお祭りです。
世界遺產「嚴島神社」中舉辦的海祭。

毎年８月に、厳島神社前の海上で行われる水中花火大会は西日本一の規模を誇る。
每年8月在严岛神社前举行的海上焰火大会是西日本规模最大的。

特に有名なのが、世界文化遺産の「厳島神社」。
當中特別有名的，是入選世界文化遺產的「嚴島神社」。

海側のお部屋から厳島神社や大鳥居は見えるの？
你能從海邊的房間看到嚴島神社和大鳥居嗎？

こうして厳島神社の信仰は中央政界にも広がっていった。
由此一来，对严岛神社的信仰也在中央政界传播开来。

場所：厳島神社大鳥居沖合400mの海上の打ち上げ台船。
地址：嚴島神社大鳥居離岸400公尺的海上煙火發射船.

月、清盛は一門の繁栄を祈願して、厳島神社に装飾経33巻（平家納経）を寄進するが、重盛も一門・家人とともに製作に携わった。
月，清盛為平家一門的繁榮祈禱，向嚴島神社寄獻了裝飾經33卷（平家納經），重盛等平家一門家人皆參與了經書的製作。

切り立った岩と緑深い山々の上空を進む空中散歩では、厳島神社と併せて世界遺産に登録されている貴重な原生林の自然遺産を眺めることが出来ます。
在峭立的岩石與深綠山間的上空進行空中散步，可以眺望與嚴島神社並列為世界遺產的寶貴的自然遺產原生林。

管弦祭は、美しく飾り立てた管弦船が雅楽を奏でながら、海一面に華麗なショーを繰り広げる厳島神社最大の神事。
管弦节是，被装饰的漂亮的管弦船上奏雅乐，在整个海面上举行华丽的表演，是严岛神社最大的神事。

毎年8月11日に開催される「宮島水中花火大会」は、世界遺産「厳島神社」がある宮島を舞台に行なわれる花火大会です。
毎年8月11日舉辦的「宮島水中花火大會」，是在世界遺產「嚴島神社」的宮島地方，舉行的花火大會。

厳島神社西の丘にある高さ15.6ｍの多宝塔は、大永３年(1523)に建立されたと伝えられてます。
位於嚴島神社西邊山丘的高15.6m的多寶塔傳說是建於1523年。

平安時代には厳島神社に、平清盛が京の船管弦を伝え、現在では日本三大船神事の１つとして、管弦祭として続いています。
在平安时代，平清盛把京船管弦传到了严岛神社，现在，管弦祭作为三大船祭仪式之一依然存在。

観音霊場であるとともに、弁才天信仰の聖地でもあり、日本三大弁才天の1つにも数えられている（他の2つは厳島神社と江島神社とされている）。
是觀音靈場，也是弁才天信仰的聖地，日本三大弁才天之一（其他兩個是嚴島神社和江島神社）。

観音霊場であるとともに、弁才天信仰の聖地でもあり、日本三大弁才天の1つにも数えられています（他の2つは厳島神社と江島神社とされている）。
是觀音靈場，也是弁才天信仰的聖地，日本三大弁才天之一（其他兩個是嚴島神社和江島神社）。

観音霊場であるとともに、弁才天信仰の聖地でもあり、日本三大弁才天の1つにも数えられる（他の2つは厳島神社と江島神社とされている）。
是觀音靈場，也是弁才天信仰的聖地，日本三大弁才天之一（其他兩個是嚴島神社和江島神社）。

また、厳島神社宝物館、宮島水族館、宮島歴史民俗資料館、広島大学大学院理学研究科附属自然植物実験所、宮島町伝統産業会館などの文化施設がある。
另外有嚴島神社寶物館、宮島水族館、宮島歷史民俗資料館、廣島大學理學研究所附屬自然植物實驗所、宮島町傳統產業會館等文化設施供遊客參觀。

平安時代末期に栄えた平家一族はこの島を崇敬し、特に隆盛を極めた平清盛（1118～1181）によって、1168年に現在の厳島神社の社殿が建立された。
平安時代末期繁榮興旺的平氏家族非常崇敬這個島嶼，尤其是極盡隆盛的平清盛（1118年－1181年），於1168年在島上建造了現在的嚴島神社的神殿。

両流造-厳島神社（広島県廿日市市）など八幡造- 宇佐神宮（大分県宇佐市）など穂高造-穂高神社（長野県安曇野市）のみ入母屋造-御上神社（滋賀県野洲市）など入母屋造の発展型乃至変形がある。
兩流造-嚴島神社（廣島縣廿日市市）等八幡造-宇佐神宮（大分縣宇佐市）等穗高造-穗高神社（長野縣安曇野市）入母屋造-御上神社（滋賀縣野洲市）等入母屋造之發展型乃至變形。

厳島神社の歴史と背景。
嚴島神社的歷史和背景.

厳島神社の創建は593年。
严岛神社建立于593年前后？

海上に浮かぶ大きな鳥居は厳島神社のシンボル。
漂浮在海上的大鳥居是嚴島神社的象徵。

平家が滅んでも揺るがぬ厳島神社の権威。
平家沒落不曾動搖嚴島神社之權威.

文で「厳島神社」を使用する方法

荘厳な佇まいの大鳥居に見守られ 厳島神社 参拝🙏.

＾＾ 厳島神社 宮島で、鳥居に一番に近くに来た写真になります。

厳島神社 広島県佐伯郡宮島町 三女神はおそらく宇佐神宮で養育され（？

厳島神社 大潮の満潮時の景色 回廊真下まで海水が迫ってました。

厳島神社 - バイオ乾燥機株式会社 「木で木を乾燥」、「細胞を破壊しない乾燥」、「３５℃で乾燥」と表示している乾燥機はバイオ乾燥機株式会社が世界で初めて開発したものだけです。

厳島神社 は世界的にも有名ですが厳島神社 よりも格上とされていた神社が廿日市 市にあるんです！。

> この女神を単独で祀る神社は少なく、宗像三女神の一柱として各地の宗像神社・ 厳島神社 など祀られています。

まったり寛ぐ鹿の家族 厳島神社 客神社前”二礼二拍手一礼”可愛いお嬢様達の参拝に、客神社 五男神様もほほ笑んでくれたはず！。

厳島神社 桃花祭 御神能 厳島神社で毎年行われる桃花祭と菊花祭では舞楽が演じられるんだが、それぞれ翌日からは本殿回廊にある能舞台で能が奉納される。