参加すると 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 参加
• 參加
• 参与
• 參與

日本語 での 参加すると の使用例とその 中国語 への翻訳

繰り返し参加すると。
可重覆參與.

時間の許す限り参加するといいことが！
時間允許的話真希望參與！

参加すると何ができるの？
二、加入我们你能得到什么？

フルタイムの学生は毎年アルバータ州のMBAに参加すると、あなたのクラスメートのそれぞれと強力な関係を構築することができます。
共同随着80全日制学生每年参加阿尔伯塔省MBA，你可以建立与您的每一个同学的密切关系。

この対話型のWebキャストに参加すると、WebSphereApplicationServerV9の新しい技術的な機能の詳細が分かります。
参加此次互动式网络直播，了解有关WebSphereApplicationServerV9新增技术功能的深入详细信息。

ポーランド、ポルトガル、アイルランドでは、10％以上が週一度は礼拝に参加すると答えたが、。
只有在波蘭、葡萄牙和愛爾蘭，超過10%的年輕人說他們每週至少參加一次宗教活動。

学生はイベントに参加すると、彼らの研究の経験を最大限に行うことが奨励されます。
学生们被鼓励参与活动并作出最有效地利用他们的研究经验。

クラスに参加すると、試験を受けるために参加者を準備し、認定セーフ®プラクティショナー(SP)になる。
参加课程让学员准备参加考试并成为经认证的SAFe®执业者（SP）。

彼は150人もの子供を虐待し、殺し、虐殺し、悪魔召喚に参加するとさえ言われました。
他還虐待，殺害和殘害多達150名兒童，甚至據說參加惡魔召喚。

セイル・ダーウィン社が行っている3日間のツアー（1485オーストラリアドル）に参加すると、島の主なアートセンターを巡ることができます。
参加为期三天的达尔文航游(SailDarwin)之旅（1485澳元），参观岛屿重要的艺术中心。

B-boy公演および合唱団の公演に加え、SNSイベントに参加すると記念品をプレゼントするイベントも開催された。
继B-boy演出及合唱团表演后，还举办了参与社交网站活动，即可获得纪念品的活动。

フルタイムの学生は毎年アルバータ州のMBAに参加すると、あなたのクラスメートのそれぞれと強力な関係を構築することができます。
随着80全日制学生每年参加阿尔伯塔省MBA，你可以建立与您的每一个同学的密切关系。

先週、ロシアはNASAと協力して、米国とロシアが同意すれば、このプロジェクトに参加すると発表した。
上周，俄罗斯与美国宇航局合作宣布，如果美国和俄罗斯达成协议，俄罗斯将参与该项目。

チェスプレイヤーは国際レーティングの対象となる競技会に参加するとFIDEに登録されます。
国际象棋选手在参加国际级赛事时,都是通过FIDE注册的。

フォトチャレンジに参加すると、サポートチームやEnlightPhotofoxのアーティスト仲間からアドバイスを受けることもできます。
参加摄影大赛，从我们和其他EnlightPhotofox艺术家获得支持.

しかし、宗教的な儀式に参加すると、人々はコミュニティへの継続的なメンバーシップを思い出します。
但是参加宗教仪式使人们想起他们继续在社区中的成员身份。

GSMAは、2017年モバイル・ワールド・コングレスにモバイル業界と関連業界の専門家10万1000人以上が参加すると見込んでいます。
GSMA预计，来自移动产业及邻近行业领域的逾10.1万专业人士将参加2017年世界移动通信大会。

共同80フルタイムの学生は毎年アルバータ州のMBAに参加すると、あなたのクラスメートのそれぞれと強力な関係を構築することができます。
随着80全日制学生每年参加阿尔伯塔省MBA，你可以建立与您的每一个同学的密切关系。

外国での国際コンペに参加すると、改めてその国の歴史や風土を振り返らざるをえないし、その都市がどのようなプロセスを経て現在の姿に至ったのかを勉強しなければなりません。
參加海外國際競賽時，會再次審視當地的歷史和風土，了解那個城市是怎樣走到今天的。

共同80フルタイムの学生は毎年アルバータ州のMBAに参加すると、あなたのクラスメートのそれぞれと強力な関係を構築することができます。
共同随着80全日制学生每年参加阿尔伯塔省MBA，你可以建立与您的每一个同学的密切关系。

だから、このゲームをオンラインに参加すると、それはあなたの世界のすべてのお金よりも、時には、もっと忘れられない経験と感情の多くをもたらすでしょう。
所以參加這個在線遊戲，它會為你帶來很多難忘的經歷和情感，有時候，在世界上所有的錢。

だから、このゲームをオンラインに参加すると、それはあなたの世界のすべてのお金よりも、時には、もっと忘れられない経験と感情の多くをもたらすでしょう。
所以参加这个在线游戏，它会为你带来很多难忘的经历和情感，有时候，在世界上所有的钱。

全国で初めて市民推薦制方式を導入・施行することにより、市民がボランティアとして参加すると同時に広報の主体としても直接活動できるようになる。
导入全国率先实施的市民推荐制方式，让市民在应征志愿者的同时，还可作为宣传主体直接参与。

予防的治療は、人々が積極的に参加すると自分自身の健康の責任であることによって意識と身体意識行動を達成することにより、参加している必要があります。
預防性治療要求人們通過積極參與並對自己的健康負責來實現意識和身體意識行為。

七支供養は大乗及び金剛乗を学ぶ者に対してとても大切で、皆は正確な心構えで今日の法会に参加すると皆に役に立つことを分からなければらない。
七支供養對任何要學大乘與金剛乘佛法的人來說都很重要，大家要知道用正確的心態，參加今天的法會對大家才會有用。

NetBeansC/C++ユーザー・フォーラムに参加すると、NetBeansIDEを使用したC/C++開発に関連するディスカッションに参加したり、支援を求めたりできます。
加入NetBeansC/C++用户论坛以参与有关使用NetBeansIDE进行C/C++开发的讨论，或者寻求帮助。

月から7月までの期間中、リゾート地のエクスマス（Exmouth）またはコーラル・ベイ（CoralBay）から1日間のマリン・ツアーに参加すると、小魚やプランクトンしか食べない14m（46フィート）のジンベエザメと並んでシュノーケリングができます。
四月至七月间，您可以在度假小镇埃克斯茅斯（Exmouth）或珊瑚湾（CoralBay）参加为期一天的海洋之旅，在这些身长14米（46英尺）、不伤人的素食大鱼身旁浮潜。

新華社モスクワ２月７日】ロシア中央選挙管理委員会は６日、現職のプーチン大統領が次回の大統領選の候補者として正式に登録され、無所属の候補者として今年３月に行われる大統領選挙に参加すると発表した。
莫斯科2月6日电俄罗斯中央选举委员会6日宣布，现任总统普京将正式登记为下一任总统候选人，届时普京将作为独立候选人参加今年3月举行的总统选举。

上海万博開幕のカウントダウン１００日を前に、日本の角川文化振興財団は２２日東京で、「遣唐使船」を復元中であり、６月に上海万博に参加すると発表した。
在上海世博会倒计时进入100天之际，日本角川文化振兴财团22日在东京宣布，该财团正在重建“遣唐使船”，并将在6月份参加上海世博会。

その点について、山下団長は、「日本の選手は、五輪代表選手になるために色々なことを考えており、アジア競技大会に参加すると今後しばらくのパフォーマンスに影響が出ると考えている選手もいる。
对此，山下泰裕表示：“日本运动员为了成为奥运选手会考虑很多方面，有些选手认为若参加亚运或许会影响未来一段时间的发挥。