参政 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 参政
• 选举
• 選舉
• 參政
• 投票
• 政治

日本語 での 参政 の使用例とその 中国語 への翻訳

女性参政権。
女性政權.

イギリスの女性参政権。
英國的婦女參政權.

当然、奴隷には参政権はない。
奴隶当然没有公民权。

年の女性参政権の請願書。
年女性选举权请愿书的第一页.

年：フランスで女性が参政権を獲得。
年:法国妇女获得公民投票权。

年には女性が参政権を獲得した。
年，妇女获得投票权。

年の女性参政権に関する請願書。
年女性选举权请愿书的第一页.

同年12月、国政における婦人参政権が実現。
同年12月則公布女性參政權。

年の女性参政権の請願書。
年新西兰妇女选举权运动请愿书.

アメリカの南部では黒人は参政権も持っていない。
南部各州的黑人没有选举权.

鳳州を攻略し、李参政等20余人を捕らえた。
進克鳳州，擒李參政等二十余人。

年、女性参政権を求めてベルンに行進。
年，为支持女性选举权而在伯尔尼举行的游行。

ちなみに英国の女性参政権獲得は1918年。
英國女性是從1918年起才獲得選舉權。

年は、アメリカで女性参政権が認められてから100周年の年。
年恰逢美国女性获得选举权的百年纪念。

年10月21日、フランスで初めて婦人参政権が承認される。
年10月21日法国女子获得选举权。

修正第19条は、女性参政権を具体的に拡張することを意図された。
第十九修正案是特別為擴大女性參政權而提出的。

ニュージーランド1997年1893年の女性参政権の請願書。
新西兰1893年新西兰妇女选举权运动请愿书.

修正第19条は、女性参政権を具体的に拡張することを意図された。
第十九修正案是特别为扩大女性参政权而提出的。

年国民政府に国民参政会の参政員に招聘された。
年被国民政府聘为国民参政会参政员。

参政権は人権」-1966年、チューリヒの建物の屋上に掲げられた横断幕。
选举权是一项人权”-苏黎世一幢楼顶上打出的标语，1966年。

なぜなら女性参政権というのはフェミニズムの問題であり、フェミニズムとは男女平等の問題です。
因为女性选举权关乎女权主义，而女权主义关乎公正性。

古い納屋で見つかったスーザンBアンソニーの手紙は、女性参政権の見方を変えている。
在舊穀倉發現蘇珊B安東尼信件正在改變我們對婦女的選舉權的看法.

外国人に保障されない人権の代表的なものとして、参政権、社会権、入国の自由があります。
向來外國人不受保障之權利，以參政權、社會權及入國自由最具代表性。

女性参政権1959年2月1日、女性参政権は67%の反対で否決された。
瑞士女性投票权1959年2月1日：在一次全民投票中“女性拥有投票权”遭到67%选民的反对。

この頃段祺瑞は善後会議を主宰し続け、会議の後に臨時参政院を成立させ、国会の機能を行使させた。
段祺瑞继续主持善后会议，会后成立临时参政院，行使国会职能。

市議第3号永住外国人に対する地方参政権付与に慎重な対応を求める意見書3月18日可決。
市议会议员第3号要求对对永居外国人的地方参政权赋与谨慎的对应的意见书3月18日通过.

米国ではカネとファミリーによる政治が幅を利かせており、公民の参政権が効果的に保障されていない。
美国金钱政治和家族政治大行其道，公民政治权利难以得到有效保障。

国民参政会参政員などはつとめたものの、軍政から事実上引退していたと見てよい。
除了曾任国民参政会参政员等职务外，他可以说是从军政界事实上引退了。

民主諸党派は中国共産党と団結、協力する親密な友党と参政党であって、反対党や野党ではない。
各民主党派是与中国共产党团结合作的亲密友党和参政党，而不是反对党或在野党。

女性が基層のコミュニティの管理に参与する比率は上がったり下がったりで、農村女性の参政比率は依然として低すぎる。
妇女参与基层社区管理的比例有升有降，农村女性参政比例仍然偏低。