反乱は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 叛乱
• 叛亂

日本語 での 反乱は の使用例とその 中国語 への翻訳

反乱は最終的に鎮圧された。
叛乱最终被镇压。

この反乱は成功しなかった。
这个叛乱没有成功。

この後、反乱は南新疆で再燃した。
此後，叛亂於南疆復燃。

反乱は勝利ですが、現在は実際に支配する方法を見つける必要があります。
叛乱是胜利但现在需要找到实际治理的方法。

チベットの武装反乱は、始めから海外の反中国勢力の支援を受けてきた。
西藏的武裝叛亂，從一開始就得到國外反華勢力的支持。

チベットの武装反乱は、始めから海外の反中国勢力の支援を受けてきた。
西藏的武装叛乱，从一开始就得到国外反华势力的支持。

チベットの武装反乱は、始めから海外の反中国勢力の支援を受けてきた。
西藏的武裝叛亂，從開始就得到國外反華勢力的支持。

反乱はすぐに壊滅し若きスカイウォーカーも我らのものとなる。
不久，叛乱将会被粉碎，年轻的天行者将成为我们的一员。

彼によって船上の反乱は再び広く知れ渡り、１９６２年には映画（『戦艦バウンティ』）が製作された。
因此船上的叛乱再次被流传并于1962年被制作成了电影(邦蒂号的船上叛乱)。

か月後に、李施愛は部下の裏切りにより、捕えられて反乱は終結した。
個月以後，因李施愛的下屬叛逆，他被抓住終止了叛亂。

活動していた革命家の多くが反乱は政府が与えてくれなかった好機を提供してくれると期待した若い男性であった。
大多数积极的革命家是年轻人，他们希望叛乱能带来政府没有给的机遇。

愛国心あるチベット族の僧侶や人民の支援により、わずか2日間でラサ市の反乱は徹底的に平定。
在藏族愛國僧俗人民的支持下，僅用兩天時間，就徹底平息了拉薩市區的叛亂。

愛国心あるチベット族の僧侶や人民の支援により、わずか2日間でラサ市の反乱は徹底的に平定。
在藏族爱国僧俗人民的支持下，仅用两天时间，就彻底平息了拉萨市区的叛乱。

年、1848年、それに1871年のフランスの反乱は、階級闘争と革命にかんするマルクスの思想に強い影響を与えた。
法国1830年，1848年和1871年的暴动，强烈影响了马克思关于阶级斗争和无产阶级革命的思想。

ブーゲンビル島での9年間の分裂主義反乱は1997年に約2万人の命を奪って終了しました。
布干维尔岛九年的分裂主义反叛分子在1997年结束后宣布了大约2万人的生命。

この反乱は鎮圧されますが、多くの犠牲者が出て、残虐な処刑等もおこなわれたようです。
尽管这一叛乱被镇压，但似乎许多受害者已经出来并且已经执行了残酷的处决。

スイングも670年代に揺れ、愛と自由が自由に咲き、反乱は彼女のカメラの下に空中に浮かんでいた。
搖擺也搖滾的六七零年代，愛與自由肆意綻放，反叛在空中飄揚，都在她鏡頭底下。

帝国の安定と平和を願う気持は人一倍強く、それゆえにヒスパニアの反乱は許せない。
希望神聖帝國安定與和平的心情比其他人都強上一倍，因此絕對不能容許希斯帕尼亞發生任何叛亂。

誰もがタリバンについて語るけれども、反乱はそれよりずっと大きな問題だ。
每个人都在谈塔利班，但是叛军比他们更强大。

ジャハリ司令官は、「96年反乱はきょうで終わりだと言える」と述べた。
贾法里将军说:「今日[1月3日]我们可以说,这是96起义的结束。

これらの反乱は西側諸国によって引き起こされたと確信して、ロシアは破壊的な影響が市民に届くのを阻止しようとした--本質的にデジタル国境でチェックを行う。
俄罗斯确信这些叛乱是由西方国家挑起的,因此试图阻止破坏性影响影响到其公民--本质上是在其数字边界建立检查。

完全に没入のためにあなた自身を準備し、3D/360度物語経験、発散シリーズの世界に設定：反乱は＆…。
自己准备一个完全身临其境的3D/360°的叙事经验，在发散系列世界设定：叛乱＆提交的三星Galaxy….

政府が人民の権利を侵害するときは、反乱は、人民およびその各部分にとって、もっとも神聖な権利であり、かつ、もっとも不可欠な義務である。
当政府侵犯人民的权利时，抵抗是人民责任中最神圣和最不可或缺的。

エネルギー移行と絶滅の反乱は、エネルギーニュースの議題を導き、2019年の多くの探査と生産（E＆P）の会議室での反省を刺激した可能性がありますが、探査掘削への影響はまだ明らかではありません。
能源转型和灭绝叛乱可能已经主导了能源新闻议程，并激发了2019年许多勘探与生产（E＆P）董事会的反思，但对勘探钻探的影响尚不明显。

反乱はいくつかのケースは、神聖な義務、およびなしではなく、またはをばかに偏見を持つ人が言ってやるが、それは、私たちの同胞が間違って、ときに彼らは武器を王ジェームズ2世です。
亂在某些情況下，是一個神聖的義務，沒有，但心地狹窄或一個傻瓜，會說，我們的同胞是錯誤的，當他們在武器反對國王詹姆斯二世。

反乱はいくつかのケースは、神聖な義務、およびなしではなく、またはをばかに偏見を持つ人が言ってやるが、それは、私たちの同胞が間違って、ときに彼らは武器を王ジェームズ2世です。
在某些情况下，起义是一个神圣的职责，并没有，而是偏执或一个傻瓜，会说，我们的同胞是在错误的，当他们把反对国王詹姆斯二世武器。

反乱は成功した。
这个叛乱都取得成功。

反乱はこうして鎮定された。
这次叛乱就这样被平定了。

反乱は東方で勃発しました。
叛乱立刻在东方爆发。

この反乱は半年も続いた。
叛亂持續了半年之久。