日本語 での 囲碁 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
囲碁や。
围棋象棋或.チェスや囲碁。
或下围棋.クラブ囲碁部。
将棋俱乐部内下.第13回囲碁アマチュア竜…。
第13次围棋业余爱好者龙….囲碁でも、ＡＩは人間に大勝した。
尽管在围棋上，AI战胜了人类。年5月国際囲碁連盟理事に就任。
年、NHK教育テレビ囲碁講座の講師。
年為NHK教育電視圍棋講座的講師。年8月、ロンドンでのコンピュータ囲碁大会で優勝。
年8月倫敦電腦圍棋比賽優勝。第16回世界学生囲碁王座戦組み合わせ。
第十六回世界學生王座戰成績榜.世界の囲碁人口は４千万〜５千万人とされる。
围棋的世界人口有4000万到5000万人。東京】ジュニア囲碁フェスティバルin東京ガーデン…。
东京青少年围棋节日in东京花园….囲碁の愛棋家になる前でも先生の名前は知ってました。
在变成围棋的愛棋家之前知道老师的名字。NHK杯テレビ囲碁トーナメント1956、1963年。
NHK杯電視圍棋淘汰賽1956、1963年.東京）○全国各地の女流囲碁愛好者チームによる団体戦。
(东京)○对出自全国各地的女流围棋爱好者组的团体战。梶原節（NEW別冊囲碁クラブ）』日本棋院1985年。
梶原節（NEW附錄圍棋俱樂部）』日本棋院1985年.青木裕孝初段(17)は学業と囲碁修業のはざまで揺れに揺れた。
青木裕孝初段（17歲）在學業和圍棋之間產生過動搖。囲碁で大成しようとするなら入門も、入段も早ければ早いほどいい。
如果想在围棋上大有成绩，入门和入段都是越早越好。日本棋院、つまり囲碁棋士とその関係者の集団である。
這群人是日本棋院，也就是和圍棋職業棋手以及相關的工作人員們。最後に、今年ルーマニアで開催される様々な囲碁関連イベントについて触れておこう。
最後，我想來介紹今年在羅馬尼亞舉行的各式圍棋相關活動。年（弘化3年）の『大日本囲碁姓名録』では五段の部に伊藤子元として記載されている。
年《大日本圍棋姓名錄》中則記載伊藤子元五段。年（昭和63年）に創立された中国囲碁名人戦は今年で第30回を迎えた。
年（昭和63年）创办的中国围棋名人战，到今年迎来了整整第三十届。チェス」や「囲碁」といった戦略を取り扱った盤上のゲームは世界中に存在します。
需要戰略的桌游，像是「西洋棋」或者「圍棋」，是全世界中都存在的。アマチュア指導の達人が明かす！囲碁・勝ちにつながる7つの常識」（マイナビ）。
业余爱好者指导的达人表明"！跟围棋、胜利连通的7个常识(我的导航器).年03月03日囲碁大会宝酒造杯クラス別チャンピオン戦東京大会（1）参加者募集！
年3月03日围棋大会按照宝造酒杯子等级不同的冠军战东京大会(1)参加者招募！図4：柯潔九段（21歳）も中国囲碁チームの訓練室で仲邑初段に指導碁を一局打った。
年04月14日囲碁大会宝酒造杯クラス別チャンピオン戦札幌大会参加者募集！（6/…。
年4月14日围棋大会按照宝造酒杯子等级不同的冠军战札幌大会参加者招募！(6/)….年12月25日中部総本部【中部】第13回囲碁アマチュア竜星戦CCNet中部ケーブ…。
年12月25日中部总本部[中部]第13次围棋业余爱好者龙星战CCNet中部kebu….年05月13日梅田囲碁サロン【関西】囲碁・将棋チャンネル杯第37回世界アマチュア囲碁選…。
年5月13日梅田围棋沙龙[关西]围棋、将棋频道杯子第37次世界业余爱好者围棋选举….年07月08日その他の地域【兵庫】囲碁・将棋チャンネル杯第37回世界アマチュア囲碁選…。
年7月08日其他的地区[兵库]围棋、将棋频道杯子第37次世界业余爱好者围棋选举….年07月28日ニュースリリース【広島・島根】囲碁ゆかりの地・因島と世界遺産石見銀山・松江…。
年7月28日新闻发表[广岛、岛根]围棋有渊源的地方、因岛和世界遗产石见银山、松江….
