増えない 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 不会增加
• 不增加
• 不會增加
• 没有更多
• 不增长

日本語 での 増えない の使用例とその 中国語 への翻訳

体重も増えないしー。
体重也不会增加。

新生児の体重が増えない原因。
新生儿体重不增加的原因.

東京から何度も通っても全然増えない負のループ。
即使从东京多次经过也不会增加的负循环。

水質は改善しても魚は増えない…。
即使水质改善鱼也不增加….

人口が増えない限り、GDPは増えない。
如果人口沒增加，GDP就不會增加.

やっぱり、選挙がなければ、われわれの仲間は１人も増えない。
没有选举，我们的同伴就不会增加。

しかし、問い合わせは増えない。
但却没有更多的询问。

成長が遅い、体重が増えない。
小儿生长发育缓慢，体重不增加。

赤ちゃんの体重が増えない理由とは？
宝宝体重不增长是什么原因.

電気自動車は、なぜ増えない?
你为什么没有更多的电动车？?

ヶ月の子供の体重が増えない。
男童7个月体重未增长.

新しい会社は増えないものの、。
虽然新企业的数量不再.

国連の予測をみると、タイの人口はまったく増えない。
东南亚地区情况如何？据联合国预测，泰国人口完全不会增长。

従ってAIを利用した自動化技術が普及すると、高賃金を提供する雇用機会が増えない限り、労働分配率を低下させていくこととなる。
因此，当基于AI的自动化技术得到推广普及后，只要高薪就业机会不增加，就会导致劳动分配率下降。

と半数を超えたが、「増えない」（14.3％）、「分からない、一概には言えない」（28.0％）との答えも少なくない。
回答「不會增加」（14.3%），「不清楚，不能一概而論」（28.0%）的也不在少數。

社会で最大の中堅力を構成する都市の中間収入層が直面する問題は、増えない収入と高いインフレとの間の歪んだ差である。
作为人口最多的社会的中坚力量，城市中等收入阶层面临的共同问题是收入不增长与高通货膨胀之间的不正常差距。

直線閾値なしモデルを提唱する国際放射線防護委員会（ICRP）も、その報告書の中で、「10ミリシーベルトではがんは増えない」と明言しています。
而ICRP（國際輻射防護委員會）則在報告書上明言「10毫西弗是不會增加癌症」的。

社会で最大の中堅力を構成する都市の中間収入層が直面する問題は、増えない収入と高いインフレとの間の歪んだ差である。
作为一个社会人数最多的中坚力量，城市里的中间收入阶层普遍面临的问题是没有增加的收入和高通货膨胀间的畸形差距。

仮に中国が変動制を採用し、当局による市場への介入が一切行われていなければ、外貨準備が増えない代わりに為替レートがすでに上昇していたはずである。
假如中国采取浮动汇率制，当局不对市场进行任何干预，那么在外汇储备没有增加的情况下，汇率早就应该上升了。

あなたがたが利殖のために，高利で人に貸し与えても，アッラーの許では，何も増えない。だがアッラーの慈顔を求めて喜捨する者には報償が増加される。
你们为吃利而放的债，欲在他人的财产中增加的，在真主那里，不会增加；你们所施的财物，欲得真主的喜悦的，必得加倍的报酬。

あなたがたが利殖のために，高利で人に貸し与えても，アッラーの許では，何も増えない。だがアッラーの慈顔を求めて喜捨する者には報償が増加される。
你們為吃利而放的債，欲在他人的財產中增加的，在真主那裡，不會增加；你們所施的財物，欲得真主的喜悅的，必得加倍的報酬。

税収は増えない。
他们将不再增加税收。

なぜ輸出が増えないのか？
为什么不能增加进口？

何故読者が増えないのか。
为什么更多的读书人没有崛起？

成長が遅い、体重が増えない。
小兒生長發育緩慢，體重不增加。

なぜ、輸出は増えないのか。
为什么不能增加进口.

では、なぜ投資が増えないのか。
那为什么不扩大投资呢？。

どうして、観客動員が増えないのか？
可是，为什么没有引起更多观众的注意呢？

世界の子供の人口はもう増えないのです。
世界上的孩子不能再多了。

あとは神経細胞の数はあまり増えない。
此后，神经细胞数量不会再增加。