子供を持つ 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 有孩子的
• 生子
• 有小孩的

日本語 での 子供を持つ の使用例とその 中国語 への翻訳

しかし、実は子供を持つためには複数の方法があります。
其实要有孩子的方法有很多种。

圧力は息子や娘が結婚して子供を持つための強力なです。
压力是对儿子和女儿强到结婚生子。

Lt;<子供を持つと女は変わるのよ。
不過，有了孩子的話，女人是會變的。

私たちは子供を持つべきだと。
我们应该有一个孩子。

Lt;<子供を持つと女は変わるのよ。
不过，有了孩子的话，女人是会变的。

私は子供を持つ男性です。
我是一个有儿子的男人。

私はゲイ、だから子供を持つことが出来ない。
我是同性戀，我不能擁有孩子。

たとえそのような患者が幼児期に死ぬことなく、思春期に到達しても、子供を持つ可能性はありません。
即使這樣的患者在嬰兒時期並沒有死於青春期，也沒有孩子的可能性。

あなたのうち何人が子供を持つ予定ですか？」ほとんどすべての人が手を上げます。
你们当中有多少人打算生孩子？”几乎所有人都再次举手。

歳以下の子供を持つ母親にアンケートとると、60％が働きたくないとなった。
有孩子年龄在3岁以下的母亲中，有60%选择就业。

オーストリアは特に子供を持つ家庭に対し、一時出国か東京・横浜からの退避を勧告した。
奧地利則勸告有孩子的家庭暫時離開東京、橫濱。

月の更新2019:CAMプログラムで子供を持つ親は、米国政府からの手紙を取得する必要があります。
月更新2019:有孩子参加CAM计划的父母应该收到美国政府的一封信.

小さい子供を持つ親にとって、麻疹は注意しなければいけない病気です。
孩子患有麻疹后，家长们应该做好护理。

子供を持つことができないサッカーのスターは良い社長ではない--ベクレハンム。
不会带孩子的足球明星不是好老板--贝克汉姆.

お互いに子供を持つ親ということで、二人は好意を抱き始める。
由于彼此都是有着孩子的父母，二人开始互生好感。

イギリスで留学する子供を持つ親の場合、不動産への問い合わせからの成約率もかなり高い。
而有子女在英国留学的家长，咨询后的实际的购买成交率也很高。

あなたの手は一緒に、子供を持つことに決め、男と女の愛の労働組合の結果である。
你的手是一个男人和女人在一起，决定有一个孩子的爱心联盟的结果。

それから、私は証拠子供を持つことはほとんどの人をより悲惨なものにし、最後の子供が家を出た後だけに彼らの元気なレベルに復帰するということです。
然后我布置了证据有孩子的人会让大多数人更痛苦，只有在最后一个孩子离开家后，他们的幸福感才能恢复到以前的水平。

ペギーのために、妊娠していると子供を持つことは偶然であり、いくつかの努力と調整の後、彼女は徐々に彼女と彼女の子供たちに合ったライフスタイルを見つけました。
对Peggy来说，怀孕生子是偶然，经过一番努力和调适，她逐渐找到适合自己与孩子的生活模式。

そこから私は、子供を持つことによって大部分の人は辛い目に遭うことになり、最後の子供が家を出るまで以前のような幸福感を得ることはない、という根拠を提示する。
然后我布置了证据有孩子的人会让大多数人更痛苦，只有在最后一个孩子离开家后，他们的幸福感才能恢复到以前的水平。

子供を持つ人生は、毎日銀行に奪われているようなものです」とリン・ウェイビンとのインタビュー:ママがすでに苦しんでいるとき、あなたは何でも良いと勤勉に行く必要がありますか?
有小孩的人生，就像天天被搶銀行」專訪林蔚昀：當媽媽已經很苦，你何必還凡事溫良恭儉讓？?

ペギーのために、妊娠していると子供を持つことは偶然であり、いくつかの努力と調整の後、彼女は徐々に彼女と彼女の子供たちに合ったライフスタイルを見つけました。
對Peggy來說，懷孕生子是偶然，經過一番努力和調適，她逐漸找到適合自己與孩子的生活模式。

早朝2時から準備して朝食の給食奉仕をしていた、木浦から来た婦人聖徒たちは「子供を持つ母親の心はみんな同じだ。
一位从凌晨两点开始准备早餐的来自木浦的妇女圣徒为那些家属感到惋惜，说到：“有孩子的妈妈的心都是一样的。

したがって子供を持つことを考えている女性は、妊娠以前から、「最良の食べ物」を「ベストの組み合わせ」で「適量」とることに、細心の注意を払うようにすべきです。
因此如果你是考慮擁有孩子的女性，建議在懷孕之前就用心從「最佳飲食組合中」攝取「適量」的「優質食物」。

前編を振り返ってみると、「毎日銀行に奪われたような子供を持つ人生」とのインタビューで、リン・ウェイビン:ママが苦しんでいるとき、なぜあなたは何でも良いと勤勉にやらなければならないのですか?
回顧上篇：「有小孩的人生，就像天天被搶銀行」專訪林蔚昀：當媽媽已經很苦，你何必還凡事溫良恭儉讓？）?

可能なら将来は子供を持ちたい。
也許在將來，你會想要有小孩。

そして私の母は，「あんたとあんたのバカげたデータ分析」のせいで孫の数が減ってしまうのではと恐れているが，この研究は別に私の子供を持ちたいという願望を変えていない。
而且，儘管我媽媽擔心「我跟我那愚蠢的數據分析」可能縮減了她的孫兒女人數，但這項研究並沒有改變我對有小孩的渴望。

人も子供を持つのか。
我有四个孩子。

お前もいつか子供を持つだろう。
总有一天你会有孩子的。

私は子供を持つ男性です。
我是一个带着个小孩的男人。