日本語 での 安全な飲料 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
億人が安全な飲料水を確保できない。
ディレクターの、生物及びNanoengineeringの能力の研究グループ、アデレード、オーストラリアの大学対応する著者:[emailprotected]さまざまな博学ボディ1,2およびノーベル賞受賞者は3過去の最近の年にわたって識別しま人生のの私達の方法の存続を保障するために人間性が今後数十年の間にアドレス指定しなければなり壮大な挑戦の範囲を持っていて私達の天然資源を気候変動取り組み、安全な飲料水の十分な供給をより効率的に開発するより広い環境の私達の影響を減らすの根本的原因に間会うエネルギー需要の巨大な増加に保障します、テロリズムに対する防衛がちょうど少数のこれら主挑戦である。
主任，生物&Nanoengineering系研究小组，阿德莱德，澳大利亚大学对应的作者：[emailprotected]甚而多种1,2博学身体和诺贝尔获奖者3有过去最近年识别人类必须在以后几十年解决为了保证我们的方式生存人生处理气候变化的起因，满足在能源需求的巨大的增量，减少我们的对更宽的环境的影响，更加高效地利用我们的自然资源，保证安全的饮用水足够的用品，并且对恐怖主义的辩护是一些这些关键挑战全部挑战的范围。事実8：コレラは安全な飲料水と適切な衛生環境を利用できれば予防できる感染症です。
安全な飲料水が得られない人口の割合が高い25カ国のうち19カ国がアフリカにある。
相关数据显示，在无法获得安全饮用水的人口比例最高的25个国家中，有19个在非洲。ディレクターの、生物及びNanoengineeringの能力の研究グループ、アデレード、オーストラリアの大学対応する著者:[emailprotected]さまざまな博学ボディ1,2およびノーベル賞受賞者は3過去の最近の年にわたって識別しま人生のの私達の方法の存続を保障するために人間性が今後数十年の間にアドレス指定しなければなり壮大な挑戦の範囲を持っていて私達の天然資源を気候変動取り組み、安全な飲料水の十分な供給をより効率的に開発するより広い環境の私達の影響を減らすの根本的原因に間会うエネルギー需要の巨大な増加に保障します、テロリズムに対する防衛がちょうど少数のこれら主挑戦である。
主任，生物&Nanoengineering系研究小組，阿德萊德，澳大利亞大學對應的作者：[emailprotected]甚而多種1,2博學身體和諾貝爾獲獎者3有過去最近年識別人類必須在以後幾十年解決為了保證我們的方式生存人生處理氣候變化的起因，滿足在能源需求的巨大的增量，減少我們的對更寬的環境的影響，更加高效地利用我們的自然資源，保證安全的飲用水足够的用品，并且對恐怖主義的辯護是一些這些關鍵挑戰全部挑戰的範圍。Combinations with other parts of speech
年以降、世界で26億人もの人々が安全な飲料水を手に入れることができました。
自1990年以来，约有26亿人口获得了安全饮用水。安全な飲料水とするためには、重金属イオンを取り除き、pHを調整し、残留物を除去せねばならない。
对于安全的饮用水，必须除去重金属离子，调节pH值，并去除残留物。の家庭が電化、人口の87.3%が安全な飲料水を利用可能。
大约98.3%的人口可获得安全的饮用水。年以来、21億人以上の人々が安全な飲料水にアクセスすることができた。
自1990年以来，超过20亿人喝上了安全的饮用水。年以降、世界で26億人もの人々が安全な飲料水を手に入れることができました。
自1990年以來，約有26億人口獲得了安全飲用水。事実5：コレラの発生リスクの高い場所は安全な飲料水の利用環境が限られ適切な衛生環境を欠く都市周辺のスラム街などです。
事实5：霍乱的典型高危地区包括城市周边一些获得安全饮用水很有限且缺乏适当卫生设施的贫民区。これらのソリューションには、都市とその住民のための安全な飲料水やエネルギーの提供、生産プロセスへ継続的に供給する業界へのサービス、循環経済内での材料の回収システムが含まれています。
这些解决方案包括：为城市和居民提供安全饮用水和能源服务，为工业客户的生产过程提供服务，遵循循环经济进行资源回用。今年の慈善パートナーシップは過去の記録を突破し、世界中で約5万人に安全な飲料水を提供するという新たな目標を達成します。
今年開啟的慈善合作將突破以往記錄，達成全新目標：致力於為世界各地約50,000人口提供安全的飲用水。今では、1万5,200人以上が安全な飲料水を得ることができ、受入地域には9,700人が使用できる改善された衛生施設（トイレ）が設置されました。
在东道社区，超过15200人现在可以获得安全饮用水，9700人获得了改良的环境卫生设施。JICAは、開発途上国の都市部における安全な飲料水へのアクセスを向上させるだけでなく、事業計画や管理を行う水設備の支援も行っています。
JICA不仅致力于改善发展中国家城市地区的安全饮用水供应，还帮助水设施进行商业规划和管理。たとえば、企業活動によって生ずる環境の悪化および汚染は、健康、食料安全保障ならびに安全な飲料水および衛生設備へのアクセスに対する子どもの権利を損なう可能性がある。
例如，商业活动造成的环境恶化和污染会损害儿童的健康、粮食安全以及获得安全饮用水和卫生设施的权利。RedBullEnergyDrinkは、世界中の公衆衛生当局により安全な飲料として認められていることから、EU全加盟国を含む171ヵ国で販売されています。
世界各地衛生當局的結論均表明REDBULLENERGYDRINK可安全飲用，這也是171個國家，包括歐盟各國均有售賣REDBULLENERGYDRINK的原因。北アフリカ、中東、太平洋小島しょ国や他の水不足の地域などは、安全な飲料水を供給するために海水淡水化に大きく依存している。
北非、中东以及太平洋和其他地区缺水的小岛屿国家也严重依赖海水淡化来提供安全的饮用水，这占到了其消费总量的近三分之二。今年の慈善パートナーシップは過去の記録を突破し、世界中で約5万人に安全な飲料水を提供するという新たな目標を達成します。
今年开启的慈善合作将突破以往记录，达成全新目标：致力于为世界各地约50,000人口提供安全的饮用水。命のための水」国際行動の10年（2005~2015年）は、開発途上国で約13億人の安全な飲料水へのアクセスを支援するとともに、ミレニアム開発目標（MDGs）達成に向けた取り組みの一環として、衛生問題の改善を進めました。
年“生命之水”国际行动十年帮助发展中国家约13亿人获得了安全饮用水，推动了环境卫生取得进展，为实现千年发展目标做出了贡献。それは大気を効率的に安全な飲料水に転換、水を消費せず、汚染もなく、添加物もなく、水質は世界保健機関（WHO）の飲料水指針、その他国際基準に適合している。
它将空气有效地转化为安全饮用水，无需用水，无污染，无添加剂，其水质符合世卫组织关于饮用水和其他国际标准的指导原则。国連開発計画（UNDP）によると、安全な飲料水を得られない人を半減させるには約100億ドルかかるが、実現すれば、世界経済は年間380億ドル拡大するという。
联合国开发计划署(UNDP)指出，要让缺乏安全饮用水的人口减少一半，只需花费100亿美元，而这却能为世界带来每年380亿美元的经济增长。今後5年間で25以上の新しいプロジェクトを開始し、栄養失調の子供たちやHIV、AIDS患者、安全な飲料水がない地方部に住む世帯、自然災害の犠牲者など世界で最も脆弱な人々に対して清潔な飲料水を提供するという。
未来五年，宝洁公司将启动25个以上的新项目，在全球范围内向营养不良儿童、感染艾滋病病毒人群、农村地区缺乏安全饮用水的家庭以及受灾人群等弱势群体提供洁净饮用水。これらのソリューションには、都市とその住民のための安全な飲料水やエネルギーの提供、生産プロセスへ継続的に供給する業界へのサービス、循環経済内での材料の回収システムが含まれています。
这些解决方案包括为城市及其居民提供安全的饮用水和能源服务，为工业提供服务以保证生产过程中的连续供应以及循环经济中的物料回收系统。この洪水被害への対応として、ユニセフは、パートナー団体と協力し、バロチスタン州、プンジャブ州、シンド州の被災者計26万7,900人に、安全な飲料水の提供を続けています。
作为对防汛的应急响应，联合国儿童基金会及其合作伙伴正在向俾路支省、旁遮普省和信德省受洪灾影响的267,900人提供安全的饮用水。海水の塩分や細菌、重金属などの不純物を取り除く逆浸透膜を採用する同社の浄化装置は、海水、井戸水、河川水を安全な飲料水に変え、1日当たりの供給能力は4000リットル以上になる。
公司的净化设备上采用的反渗透膜，有效去除海水中的盐分和细菌、重金属等杂质，可将海水、井水、河水转化成安全的饮料水，日平均供给能力达到4000升以上。この組織は、これまでに、（安全な飲料水・下水・衛生環境の促進、社会活動員の投入、患者管理と発生の監視、医薬品の調達、日用品など）さまざまに対策に取り組む政府を支援するために、25人以上もの国際的な公衆衛生の専門家を動員しました。
到目前为止，本组织已经动员了逾25名国际公共卫生专家，支持政府开展各类应对活动（促进安全饮用水、环境卫生和个人卫生、社会动员、病例管理和监测、药品和供应品采购等等）。カリフォルニア州で発癌性または生殖毒性であり、1986年の安全な飲料水および毒性施行法の指定リストに記載されている意図的に添加された成分は、これまでの2023年1月まで指定された製品ラベルに記載する必要はない。
特意添加的成份若屬加州已知可致癌或有生殖毒性，並根據1986年《安全飲用水和毒性執法法》已列入指定清單，則毋須在指定產品標籤上列出，直至2023年1月1日為止。さまざまな博学ボディ1,2およびノーベル賞受賞者は3過去の最近の年にわたって識別しま人生のの私達の方法の存続を保障するために人間性が今後数十年の間にアドレス指定しなければなり壮大な挑戦の範囲を持っていて私達の天然資源を気候変動取り組み、安全な飲料水の十分な供給をより効率的に開発するより広い環境の私達の影響を減らすの根本的原因に間会うエネルギー需要の巨大な増加に保障します、テロリズムに対する防衛がちょうど少数のこれら主挑戦である。
甚而多种1,2博学身体和诺贝尔获奖者3有过去最近年识别人类必须在以后几十年解决为了保证我们的方式生存人生处理气候变化的起因，满足在能源需求的巨大的增量，减少我们的对更宽的环境的影响，更加高效地利用我们的自然资源，保证安全的饮用水足够的用品，并且对恐怖主义的辩护是一些这些关键挑战全部挑战的范围。
