安全性と有効 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 安全性和有效性
• 安全性和有效

日本語 での 安全性と有効 の使用例とその 中国語 への翻訳

安全性と有効性が確認され、厚生労働大臣により指定された添加物。
已确认其安全性和有效性，被厚生劳动大臣指定使用的添加剂。

MSI-H中枢神経系がんの小児患者におけるペムブロリズマブの安全性と有効性は確立されていない。
在患有MSI-H中枢神经系统癌症的儿科患者中的安全性和有效性尚未确定。

減量支援サプリメントを選ぶときは、安全性と有効性を考慮することが重要です。
选择减肥支持补充剂时，重要的是要考虑安全性和有效性。

件目の試験となるPERSEPT3では、外科手術を受ける患者の出血予防におけるLR769の安全性と有効性を評価していきます。
第三項研究PERSEPT3將評估LR769預防手術患者出血的安全性和有效性。

件目の試験となるPERSEPT3では、外科手術を受ける患者の出血予防におけるLR769の安全性と有効性を評価していきます。
第三项研究PERSEPT3将评估LR769预防手术患者出血的安全性和有效性。

安全性と有効性が常に証明されているわけではありません。
安全性和有效性並不總是被證明。

長期的な安全性と有効性の問題については、まだはるかに多くの質問答えよりも。
对于长期安全和有效的问题，还是有的更多的问题比有答案。

臨床試験の目的は、新薬とデバイス開発の安全性と有効性に関するデータを収集することです。
临床试验的目的是收集有关新药和装置开发的安全性和有效性的数据。

これにより、治験責任医師は製薬会社とFDAに新薬の相対安全性と有効性に関する比較情報を提供することができます。
这使得调查人员能够向制药公司和FDA提供关于新药的相对安全性和有效性的比较信息。

CTL019は治験中の治療法であるため、安全性と有効性のプロファイルは確立されていません。
由于CTL019是一种试验性疗法，其安全性和有效性尚未明确。

私たちの処方薬に必要とされる種類の安全性と有効性の基準にサプリメントのうちのどれかが適用されましたか？
是否有任何补充剂符合我们处方药所需的安全性和有效性标准？

彼らはしばしば人間で完全にテストされておらず、安全性と有効性は必ずしも証明されていません。
它們通常沒有在人體中進行過徹底的測試，安全性和有效性並不總是得到證實。

同試験は、DE-127の安全性と有効性の評価を目的として実施しており、主要評価項目は、投与12カ月時点の他覚的等価球面度数（屈折度数）の変化。
本次临床试验旨在评估DE-127的安全性和有效性,其主要终点为给药12个月后受试者等效球镜度数(视力所需矫正度数)的变化。

複数の腫瘍型で本併用療法の安全性と有効性を検討する別データは、今後の医学会で発表される予定です。
有關該聯合治療用於多種類型腫瘤的進一步安全性和有效性資料，將在未來的一次醫學會議上呈報。

Vimizimの安全性と有効性は、5～57歳のモルキオ症候群患者176名が参加した臨床試験により確認されました。
Vimizim的安全性和有用性基于一项由176名Morquio综合征A型患者参与的临床试验，患者年龄从5岁到57岁不等。

PRPの安全性と有効性に関する証拠の成長体にもかかわらず、限られた研究は、心血管系の組織でPRPを使用して実行されています。
尽管关于PRP的安全性和有效性的证据越来越多，已执行有限的研究使用PRP中心血管组织。

これらの進歩によってさらに高感度な薬剤の安全性と有効性の評価が可能になる一方で、治験の成功は心臓血管系評価項目の選択と正確な測定に左右されます。
尽管这些技术的进步使得我们对药物的安全性和有效性的评估日趋精确，但成功的临床试验仍需依赖于心血管终点事件的选择及其精确的评估。

同薬の安全性と有効性は、2型糖尿病患者2000名以上を対象とした合計8件の臨床試験で評価されました。
这款药物的安全性及有效性通过8项由2000多名II型糖尿病患者参与的临床试验得到评价。

第3相TIDES試験は進行中で、全体で4年半にわたり、被験者で本ワクチン候補の安全性と有効性の評価を続けます。
期TIDES试验正在进行中，并将继续评定该候选疫苗在研究受试者中的安全性和有效性，总长为4年半。

アルテミシニンが大規模臨床試験を乗り越え、その安全性と有効性が証明されれば、SLE患者にとっては間違いなく朗報だ。
如果青蒿素真的能经历大样本临床试验的检验，证明其安全和有效，无疑是对SLE患者的利好消息。

例えば、薬を非常に高価にすることに加えて、たとえ自由市場で安くても、特許保護は製薬会社にとって非常にインセンティブとなります彼らの薬の安全性と有効性を虚偽表示する。
例如，除了使药物非常昂贵之外，即使在自由市场上它们会很便宜，专利保护也为制药公司提供了巨大的动力歪曲其药物的安全性和有效性。

TAK-003の安全性と有効性のプロファイルを完全に理解するにはさらなるデータが必要ですが、これらの知見はTAK-003があらゆる人々にとってのデング熱という世界規模の膨大な脅威への対処に貢献し得ることを強く示しています。
尽管要全面了解TAK-003的安全性和有效性还需更多数据，但上述结果强烈提示，该疫苗有望帮助应对登革热给全球所有人群造成的巨大负担。

この阻害剤のヒトにおける安全性と有効性を評価するためには今後の研究が必要だが、ウイルス粒子を不活性化する方法は、リスクの高い集団（特に妊婦）におけるジカウイルス感染の新たな治療法の開発に利用できる可能性がある。
虽然还需要更进一步的研究来测试这种抑制剂对人类的安全性和有效性，但是这种使寨卡病毒粒子失去活性的方式，将能够被用于研发新的治疗方案，尤其是应用于高危人群（例如孕妇）的寨卡病毒感染。

構図Wisniewskiの軟膏かなりシンプルですが、自然さ、安全性と有効性を異なりますxeroform粉末（微生物と戦う効果的な防腐剤）、タール、白樺（増加による血液循環には、組織の栄養を改善し）、ヒマシ油は、（他のすべての物質の軟膏のパフォーマンスが向上します）。
組成的Wisniewski藥膏相當簡單，但不同自然，安全性和有效性：xeroform粉（有效防腐誰與微生物戰鬥），焦油，白樺（由於增加血液循環，改善組織營養），蓖麻油（改善所有其他物質軟膏的性能）。

薬が政府機関（米国の場合は食品医薬品局［FDA］が、国内で販売される薬の安全性と有効性を保証する政府責任機関）から承認されると、一般名と商品名（登録商標、銘柄名、ブランド名ともいう）が決められます。
当药品得到美国食品和药品监督管理局（theFoodandDrugAdministration，FDA，它是负责保证美国上市药品的安全和有效性的政府机构）的认可和批准后，就会获得一个通用名（genericname，通常是官方的）和一个商品名（tradename，专有名或商标名）。

肺炎球菌感染症による年少の小児に対する非常に大きな疾病被害があることと、PCV-7の安全性と有効性を考慮した結果、WHOの見解としては、このワクチンを国家の予防接種計画に組み込んでいくべきであるとし、特に５歳未満の小児死亡率が1,000出生当たり50以上の国や、年間５万人以上の小児の死亡が確認されている国においての使用を推奨している。
鉴于婴幼儿的肺炎球菌病造成的沉重的经济负担以及7价肺炎球菌疫苗在这一年龄段人群中的使用安全性和有效性，因此世界卫生组织优先考虑把这一疫苗纳入国家的免疫计划当中，尤其是在五岁以下儿童的死亡率大于千分之五十的国家或每年儿童的死亡人数超过50,000的国家。

このためチームは移植後１年間、安全性と有効性を見極める。
研究小组将在术后一年内观察移植的安全性和效果。

安全性と有効性が確認できれば、神経機能を再生させる世界初の脊髄損傷の治療薬となる。
如果能確認安全性和成效，將是世界首見能使神經功能再生的療法。

一般に、「アザフェン」-安全性と有効性のほぼ完璧な比率を持ち、投薬量をかなり簡単に選択できる薬。
通常，“阿扎芬”-一种安全性和功效比几乎完美的药物，并且选择剂量相当简单。

TIDES試験は全体で4年半にわたり、被験者の間における安全性と有効性の評価を継続します。
TIDES试验将继续评估在研究受试者中的安全性和有效性，总长为4年半。