日本語 での 宗派 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
宗派や本山の長。
その他天台系宗派[編集]。
其他天台系宗派[编辑].宗派による見解の違い編集。
不同宗派的看法编辑.そうでない宗派もあるようだが。
不然，就也是一个宗派。法相宗から分離独立した新宗派。
從法相宗分離獨立的新宗派.また宗派によって教えは全く異なる。
而穆老的教导却又不同。政党は近代の部族制度であり、宗派である。
韓国仏教最大宗派・曹渓宗の博物館。
韩国佛教最大宗派曹溪宗的博物馆.超宗派万国戦争犠牲者慰霊大平和祈念塔（PLの塔）。
超宗派萬國戰爭犧牲者慰靈大和平祈念塔（PL塔）.その他のキリスト教宗派（カトリックは除く）：3%。
其他基督宗教（不包含天主教）(3%).戦国時代、毛利家の外交僧として活躍した安国寺恵瓊はこの宗派。
これは異なる信仰や宗派、文明間の争いではありません。
這不是一場不同信仰、不同教派或不同文明之間的戰鬥。天台系の宗派および天台宗から分離独立した新宗派。
天台系之宗派和從天台宗分離獨立的新宗派.それは確かに地球上のほとんどすべてのキリスト教の宗派に存在します。
当然，地球上几乎所有基督教教派都存在它。市の中心に建ち、仏教の中でいずれの宗派にも傾倒せず中立を保つ善光寺。
在市中心，建有在佛教中不論宗派也不偏向保持中立的善光寺。それからわれは，各宗派から慈悲深き御方に背くことの甚しい者を，必ず（側に）抜き出す。
然後我必從每一宗派中提出對至仁主最悖逆的人。明治14年（1881年）、宗教団体法の規定により、宗派名が「真宗大谷派」と定まる。
明治14年（1881年），依宗教團體法的規定，宗派名定為「真宗大谷派」。本中は『江西宗派図』を著し、また『紫微詩話』もあり、どちらも世上盛んに流通している。
本中尝撰《江西宗派图》，又有《紫微诗话》，皆盛行于世。宗派発祥の死の後、6番（765）は、シーア派のイマーム、ムハンマドイブンjafar。
ダンビル長老派教会の信心深い信者だったが、1816年に自費で無宗派教会を建設した。
他本是丹维尔长老教会的忠实信徒，但却于1816年在自己的土地上建起了一座小型非宗派教堂。部族、民族、宗派といった部門は、権力を保持し、あるいは他者から権力を奪うための手段として操られた。
部落、民族和宗教派別隔閡被利用作為維持政權或從他人奪取政權的手段。これも制服と持続的な証言は、ユダヤ人のすべての宗派では、すべての年齢層や国（comp.ジョシュです。
這也是統一的和持續的證詞猶太人所有教派在所有年齡和國家（comp.喬希。部族、民族、宗派といった部門は、権力を保持し、あるいは他者から権力を奪うための手段として操られた。
部落、民族和宗教派别隔阂被利用作为维持政权或从他人夺取政权的手段。萬福寺は中国明朝の伽藍様式を取り入れて、他の宗派にはない中国風な香りを感じることができる寺院だそうです。
万福寺取中国明朝的建筑模式，是其他宗派所不见、可以感受到中国式情调的寺院。例えば、宗派対立の矛盾がイラクの民主化を「爆裂民主」にしてしまい、部族間対立の矛盾がケニアでの選挙において複数回の殺戮を引き起こしている。
比如教派矛盾使伊拉克民主成了“爆炸民主”，部族矛盾使得肯尼亚选举多次引发仇杀。マッキンリーは多元主義を唱え、繁栄はすべての民族集団や宗派集団によって享受されなければならないと主張した初めての大統領だった。
麦金莱也是第一個提出多元論的總統，主張所有種族和宗教群體都會因他的政策而受益。しかし、宗教集団あるいは宗派間の戦争や反目が、神学的な意見の不一致についてのものであることは現実にはほとんどないということが、しばしば、そして正しく言われている。
但战争经常是正确的，宗教团体或教派之间的争执，很少是关于神学分歧的。弘法大師(774年-835年).……現在も多くの信徒を持つ宗派・真言宗の開祖で、日本での仏教の普及に大きく貢献した僧。
弘法大師(774年-835年).……現在擁有最多信徒的宗派，為真言宗的開祖者，是一位在日本將佛教普及很有貢獻的僧侶。老若男女、宗門宗派、人種、国境の区別なく、求める人は誰でも、三日間の研修受講と御み霊拝受で、奇跡の業ができるようになります。
不分男女老少、宗門宗派、人種和國界，只要是尋求，無論是誰都能接受三天的研修聽講，拜受到能夠實施奇蹟靈術的Omitama。と彼の構想をしているキリスト教の教えは、時には異端宗派（collyridians、docetæ）散在してオリエントではなく、キリスト教の教義の標準で認識されます。
和他的概念，基督教的教義，有時是邪教教派（Collyridians，Docetæ）分佈在整個東方，而不是公認的典型理論的基督教。
