日本語 での 実施例 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
実施例1及び比較例1と2。
実施例及び比較例］。
实施例与比较例.実施例２．本発明の化合物の形成。
實施例2-包含本發明的化合物的組合物.実施例、比較例］。
实施例与比较例.実施例６実施例７実施例１実施例８。
实施例5实施例6实施例7实施例8.Combinations with other parts of speech
実施例２．本発明の触媒組成物の合成。
實施例2-包含本發明的化合物的組合物.実施例1と2、及び比較例1と2。
实施例1至3，参考例1和对比例1和2.実施例２〜１１および比較例１〜４。
实施例2～11和比较例1～4?その他は実施例１と同様である。
其他与实施例1相同。実施例２及び３、及び比較例１及び２。
实施例1和2以及比较实施例1和2.実施例1～3、参考例1及び2〕。
实施例1至3，参考例1和对比例1和2.実施例９：添加剤の熱処理物の検出及び分析＞。
Lt;实施例9：添加剂的热处理物的检测和分析gt;.実施例１の多層フィルムを用いて、上述の方法によりバッグインボックスを作製し、輸送包装試験を行った。
使用实施例1的多层膜，通过上述方法制作盒中袋，进行运输包装试验。その後、実施例1と同様に酸価、水分低減を行った。
然后，与实施例1同样地降低酸值、水分。なお、熱分解開始温度および残留率は、実施例１－１と同様にして求めた。
应予说明，热分解开始温度和残留率以与实施例1-1相同的方式求出。以下の実施例での定量試験は、いずれも３回の繰り返し試験を設定し、結果として平均値を取る。
以下实施例中的定量试验，均设置三次重复实验，结果取平均值。LC/MS/MSの条件は実施例１と同様とした。
使用LC-MS检测，检测条件与实施例1相同，.本発明の実施例においては、デジタルファイルのコピーは、様々な手法で暗号化又は保護することができる。
在本发明的示例实施例中，可通过各种方式对数字文件的副本进行加密或保护。実施例２－３の６質量％添加剤含有固体硫化物粉末を２２５℃で３０分間の真空熱処理を行った。
将实施例2-3的含6质量%添加剂的固体硫化物粉末在225℃下进行30分钟的真空热处理。具体的な実施形態において、サポニン/ステロールは、リポソーム構造の形態である(WO96/33739、実施例1)。
在一特定實施例中，皂素/膽固醇為脂質體結構形式(WO96/33739，實例1)。以下の実施例において、具体的な条件が記載されていない実験方法は、通常、通常の条件、或いはメーカーの薦めの条件で行われた。
下列实施例中未注明具体条件的实验方法，通常按照常规条件或按照制造厂商所建议的条件。ＥＶＯＨ（Ａ－１）をＥＶＯＨ（Ａ－２）に変更した以外は実施例１と同様の方法で樹脂組成物ペレットを得た。
除了将EVOH（A-1）变更成EVOH（A-2），除此之外，利用与实施例1相同的方法，得到树脂组合物粒料。ＥＶＯＨ（Ａ）としてＥＶＯＨ（Ａ－３）を用いた以外は実施例１と同様の方法で、樹脂組成物ペレットを得た。
除了使用EVOH（A-3）作为EVOH（A）之外，利用与实施例1相同的方法，得到树脂组合物粒料。充放電測定のカットオフ電圧を４．２－３Ｖとした以外は、実施例４－１と同様の方法で充放電測定及び交流インピーダンス測定を行った。
充放电测定的截止电压为4.2-3V，除此之外，通过与实施例4-1相同的方法进行充放电测定和交流阻抗测定。実施例６－１で得られた全固体電池において、銅箔を剥離して真空熱処理を２２５℃で３０分間行い、その後、銅箔を貼り付け、熱処理全固体電池を作製した。
在实施例6-1中得到的全固体电池中，剥离铜箔，在225℃下进行30分钟真空热处理，其后，贴附铜箔，制作热处理全固体电池。充放電測定のカットオフ電圧を４．２－３Ｖとしたこと以外は、実施例４－１と同様の方法で充放電測定及び交流インピーダンス測定を行った。
充放电测定的截止电压为4.2-3V，除此之外，通过与实施例4-1相同的方法进行充放电测定和交流阻抗测定。ＡＴＲ（SENSIRTechnologies製Durascope）を備えたＦＴ-ＩＲ（ThermoScientific製NICOLET6700）を用いて、実施例７－６にかかる電池エーテル連鎖有ＰＰＣを使用）を粉砕して得られた粉末を測定した。
使用具备ATR(SENSIRTechnologies制Durascope)的FT-IR(ThermoScientific制NICOLET6700)，测定将实施例7-6所述的电池(使用具有醚链的PPC)粉碎而得到的粉末。塩化リチウム含有エーテル連鎖有ＰＰＣを用いた場合、１５０℃の低温熱処理で正極活物資－固体硫化物の界面抵抗が低減し、２２５℃の熱処理を行った実施例４－４と同等の初期放電容量が得られた。
使用含氯化锂的具有醚链的PPC时，通过150℃的低温热处理，正极活性物质-固体硫化物的界面电阻减少，可以得到与进行了225℃的热处理的实施例4-4同等的初始放电容量。本実施例は本発明の技術方案を前提として実施され、詳細な実施形態と具体的な操作過程が示されているが、本発明の保護範囲は下記の実施例に限定されるものではない。
本实施例以本发明技术方案为前提进行实施，给出了详细的实施方式和具体的操作过程，但本发明的保护范围不限于下述的实施例。実施例２－２の６質量％エーテル連鎖有ＰＰＣ含有固体硫化物粉末を各温度（室温、２１５℃、２２５℃、２３５℃、２５０℃、２７０℃、２９０℃）で３０分間の真空熱処理を行った。
将实施例2-2的含6质量%的具有醚链的PPC的固体硫化物粉末在各温度(室温、215℃、225℃、235℃、250℃、270℃、290℃)下进行30分钟的真空热处理。
