実験の結果 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 实验结果
• 實驗結果
• 试验结果

日本語 での 実験の結果 の使用例とその 中国語 への翻訳

実験の結果、ベルの不等式が不成立との結論を得ました。
实验结果证明了Bell不等式的有效性。

実験の結果、この方法が、一番効果的だったとのこと。
實驗結果顯示此方法相當有效。

これは、動物実験の結果と一致する。
这与动物实验结果是一致的。

これが第一の実験の結果。
至此第一個實驗結果。

実験の結果、我々の手法の有効性が示された。
实验结果证明了我们的方法的有效性。

実験の結果、以下の点が明らかになった。
上述實驗結果說明了以下哪項？

これは、前回実験の結果。
这是上次实验的结果。

幼虫をビニール袋に１２時間入れておく実験の結果、袋の重さが元より９２ミリグラム減少したことを確認した。
把幼虫放入塑料袋里12小时的实验结果发现，袋子的重量比原来减少了92mg(毫克)。

これはたぶん５０年に及ぶ壮大な社会的実験の結果だったと思います。
這或許是近五十年來最重要的實驗結果。

実験の結果、予測値と測定値が驚くほどに一致し、すべての科学技術的指標と完全に合致することが実証された。
试验结果证明，预测值和测定值一致，完全符合所有科技指标。

実験の結果、予測値と測定値が驚くほどに一致し、すべての科学技術的指標と完全に合致することが実証された。
试验结果证明，预测值和测定值一致得非常惊人，完全符合所有科技指标。

実験の結果に基づいて、製品の可能な成長機構を提案する。
基于实验的结果，提出产品可能增长机制。

ところが、不正な遺伝実験の結果、おとなしいジョージが凶暴なモンスターと化してしまう。
但是因为一次意外的基因实验使得温驯的乔治变为狂暴巨兽。

これらの実験の結果、数百人の囚人が死亡したか、回復不能な障害を負いました。
这类实验导致数百名囚犯死亡或终身残疾。

鋳型DNAの品質に加えて、DNA量の最適化はPCR実験の結果に大きな利益をもたらす可能性がある。
除了模板DNA的质量，优化的DNA的数量可能会大大受益的PCR实验的结果。

それは、吉村技師のその時の説明によりますと、凍傷実験の結果、こういうことになったということを聞きました。
根据吉村技师当时的说明，冻伤实验的结果就成了这样.

それは、吉村技師のその時の説明によりますと、凍傷実験の結果、こういうことになったということを聞きました。
根據吉村技師當時的說明，凍傷實驗的結果就成了這樣。

実験の結果、０２２が人間の胃がん細胞の増殖を抑える力はクルクミンの約５倍だった上、細胞死へ誘導する力が高いことも判明した。
实验结果表明，在抑制人类胃癌细胞增殖方面，022的功效约是姜黄素的5倍，其诱导癌细胞死亡的功效也很强。

幼虫をビニール袋に１２時間入れておく実験の結果、袋の重さが元より９２ミリグラム減少したことを確認した。
把幼蟲放入塑料袋裏12小時的實驗結果發現，袋子的重量比原來減少了92mg(毫克)。

この研究では、大気汚染や精神疾患との相関関係があるという仮説を前提に進めたが、実験の結果、統計的な関連性が非常に強いことが分かった。
研究以大气污染和精神疾病有关联的假设为前提，实验结果显示，在统计上关联性非常强。

その中で、著者は評判の良い科学機関でマウスに行われた実験室実験の結果に言及しており、これらの結果は信頼できるものであり得る。
其中，作者参考了在信誉良好的科研机构对老鼠进行的实验室实验结果，这些结果可以信赖。

可視光を照射した場合の水を分解する性能や塗料の分解性能などを調べた実験の結果、光酸化性能がこれまで知られている光触媒の数十倍に上ることが確かめられた。
根据调查其在可见光照射下的水分解性能和涂料分解性能等实验结果，查明了其光氧化性能是目前所知的光催化剂的数十倍。

実験の結果、被験者が代謝の過程で出る物質の約２０％（２７の指標）は、２４時間間隔で濃度が変わって代謝を調節した。
實驗結果顯示，實驗對象在代謝過程中出現的物質中的約20%（27個指標），其濃度以24小時為間隔發生變化，調整了身體代謝。

研究者たちは、あるショッキングな実験の結果、自分が他者にとって有用であると感じていない年配の人々は、自分が他者にとって有用であると感じている人々に比べて３倍も早くに亡くなる可能性が高いということを発見したのだ。
研究者在一个惊人的实验中发现，感觉自己对他人没有用处的老年人，其早逝的可能性会比那些感觉对他人有用的老人高出将近两倍。

実験の結果、新たな装置では２０００個の点に見立てた磁石が互いに影響し合って向きを変え、最もエネルギーを使わない分け方を示したということで、１万分の１秒以下という極めて短い時間で解くことに成功したということです。
实验显示，在新装置中，2000个磁力点相互影响并改变方向，在不到1万分之1秒的极短时间内便锁定了最为节能的方案。

SrDNAの、[CTT]10を使用して、分裂中期染色体のFISH実験の結果、および6KBロング単一コピープローブ（FPct_40752）はっきりとした（図2）、上記のすべての種のための高品質でした。
采用5SrDNA序列，[铁通]10对有丝分裂中期染色体的FISH实验的结果，和6K的b长单拷贝探针（FPct_40752）分别为不同的高品质的上述（图2）中描述的所有物种和。

ミラーの実験の結果。
米勒的實驗.

簡単な実験の結果です。
这是一个简单实验的结果。

Lt;<実験の結果が出ました。
我的实验结果出来了。

この動物実験の結果から、。
根据这些动物研究的结果.