容易である 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 容易
• 很容易

日本語 での 容易である の使用例とその 中国語 への翻訳

これを防ぐのは比較的容易である。
这相对容易预防。

挿し木も容易である。
上漆也很容易。

誤りを認めるは、真理を見出すより遥かに容易である。
看出错误比发现真理要容易得多；.

故障が少なく、保守が容易である。
故障点少，维护容易。

損紙、故紙の回収が容易である。
损纸和废纸回收容易.

敵を許すほうが、友達を許すより容易である」。
原谅敌人，比原谅朋友，更容易。

加えて加工も容易であるため，生産性も非常に高い。
只是因为它容易打理，产量也很高。

種子と果肉部分の分離は容易である。
种籽与果肉易分离。

保守と拡張が容易である。
维护和扩展更轻松.

種子と果肉部分の分離は容易である。
种子与果肉易分离。

見れば診断は多くの場合容易である。
大多数情况下的诊断是很容易取得。

XMLでは、新しい要素や追加的な要素属性を導入することが比較的容易である。
在XML中，这是比较容易引入新的元素或其他元素属性。

単純なアプリケーションでは、あなたの人生を変えることは容易である。
一个简单的应用程序很容易改变你的生活。

関係TがRを含み、かつ推移的であるかどうかを調べるのは容易である。
容易检查出关系T是传递的并且包含R。

XMLでは、新しい要素や追加的な要素属性を導入することが比較的容易である。
在XML中，這是比較容易引入新的元素或其他元素屬性。

そのような患者の「空の」腸環境では、新しい生物を導入するのは容易である。
在这种病人的“空肠”环境中，很容易引入新的生物体。

そのため、長期の生産サイクルを持つ機関や産業界がスケジュールを立てるのがより容易である。
因此，對於具有延長生產週期的機構和行業，調度更容易。

そのような患者の「空の」腸環境では、新しい生物を導入するのは容易である。
在這些患者的“空”腸道環境中，很容易引入新生物。

天地が過ぎ行く方が、律法の一点一画がくずれるよりも容易である。
天地廢去、較比律法的一點一畫落空還容易。

この間隔の一様性から、このタイプの日時計は作るのが容易である。
均匀的时间间距使得这种类型的日晷很容易构建。

特にこれはmacOSとOpenBSDの攻撃がこの論文で議論されているよりはるかに容易であることを意味します。
特别地，这意味着攻击macOS和OpenBSD比本文中讨论的容易得多。

この間隔の一様性から、このタイプの日時計は作るのが容易である。
均勻的時間間距使得這種類型的日晷很容易構建。

ウラニウムやプルトニウムなど、核物質は非常に密度が高く、それ故、特定が比較的容易である。
铀和钚等核材料密度极高，因此，相对容易识别。

換言すれば、変形後のプラスチックは元の状態に容易に戻らず、ゴムははるかに容易である。
换句话说，塑料变形后不容易恢复原状态，而橡胶相对来说就容易得多。

第2に、このタイプのフレームは、その単純さのために設計が比較的容易である。
第二，这种类型的框架，它是比较容易的，因为它的简单的设计。

すべてのチームメンバーがお互いの数フィートという近くにいるため、プロジェクトを調整することは比較的容易である。
因为一个团队的所有成员都挤在数英尺范围内，所以项目协调起来相对容易。

このコードは書くことが容易であることを意味し、はるかに少ないかかり、あなたがのNode。
这意味着代码更容易编写，花费要少得多，并使用相同的函数和方法不管你编码的Node.

ただし、ほとんどの人はp値または信頼区間のほうが解釈が容易であるため、こちらを使用します。
但是，许多人使用p值或置信区间，因为它们更易于解释。

そのため、必ずしも試験問題自体が容易であるということではない。
因此，并不是说考试本身就是容易的。

ホテルLetaはサントリーニ島の首都に位置しているとして、それは私たちに来ることは容易である。
由于酒店莱塔位于圣托里尼岛的首府，很容易到我们这里来。