日本語 での 対策特別 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
自由民主党災害対策特別委員会の様子。
自由民主党灾害对策特别委员会委员长.基地対策特別委員会の開催。
基地對策特別委員會.防災対策基本法と原子力災害対策特別措置法。
应急准备基本计划》和《原子力灾害对策特别措置法》.テロ対策特別措置法」のことです。
恐怖主義對策特別措施法」，。この結果、風紀衛生対策特別委員会は、事実上の解散に追い込まれた。
风纪卫生对策特别委员会被逼入了事实上解散的境地。Combinations with other parts of speech
時03分、東京電力は原子力災害対策特別措置法に基づく「原子力緊急事態宣言」を発表。
点3分，日本政府根据《核能灾害对策特别措施法》发布了首个“核能紧急事态宣言”。事故を受けて、大阪市議会では地下鉄工事現場ガス爆発事故対策特別委員会を設置。
受此事故影響、大阪市議會設置了地下鐵工事現場瓦斯氣爆事故對策特別委員會。政府は原子力災害対策特別措置法に基づく原子力緊急事態を宣言。
日本政府按照《核灾害对策特别措施法》的规定,发布了紧急事态通知。政府は、７月19日に、原子力災害対策特別措置法に基づき、福島県全域の肉牛出荷停止を県に指示している。
日本政府将于１９日下午根据《原子能灾害对策特别措施法》宣布禁止福岛县全境的肉牛上市。あの日の午後７時３分、政府は原子力災害対策特別措置法に基づき、原子力緊急事態宣言を発出しました。
点3分，日本政府根据《核能灾害对策特别措施法》发布了首个“核能紧急事态宣言”。同19時03分に政府が原子力災害対策特別措置法に基づく原子力緊急事態宣言を発令。
点3分，日本政府根据《核能灾害对策特别措施法》发布了首个“核能紧急事态宣言”。事故を受け、政府は99年12月に原子力災害対策特別措置法を制定。
考虑到核应急的特殊属性，1999年12月制定了《原子力灾害对策特别措置法》。この頃、造船疑獄の捜査に失敗したことで汚名を被った東京地検特捜部は、花柳界の業界団体である全国性病予防自治会を糺弾することで、失われた威信を回復しようと計画していた[要出典]。彼らは新宿二丁目で赤線業者を捜査した際に、貴重な資料となる帳簿を入手した。そして、1957年（昭和32年）10月2日には全国性病予防自治会の事務局長、同月12日には理事長を、風紀衛生対策特別委員会の構成員に対する贈賄罪の容疑で逮捕した（売春汚職事件）。この結果、風紀衛生対策特別委員会は、事実上の解散に追い込まれた。
此时，因造船丑闻事件调查失败饱受指责的东京地检特搜部正计划通过打击花柳界业界团体之一的“日本全国性病预防自治会”（日语：全国性病予防自治会）来重新树立威信[要出典]。特搜部人员在调查新宿二丁目的赤線业者时得到了宝贵资料--账簿。全国性病预防自治会事务局长随后于1957年10月2日被逮捕，12日理事长也被逮捕，检方称他们涉嫌向风纪卫生对策特别委员会成员行贿，此事件被称为卖春污职事件。风纪卫生对策特别委员会事实上被逼入了解散的境地。ちなみにその法律は、豪雪地帯対策特別措置法と言います。
這個法律的名稱叫《豪雪地帶對策特別措置法》。法律上は、豪雪地帯対策特別措置法により指定された地域をいう。
這個法律的名稱叫《豪雪地帶對策特別措置法》。原子力災害対策特別措置法の改正に伴い、原子力災害対策特別措置法（平成11年12月17日法律第156号。
为了应对原子能意外事故，1999年12月17日颁布《原子能灾害对策特别措施法》[11]（法律第156号，以下简称为《特别法》）。法律が成立して以降、赤線業者は自由民主党の国会議員に接近し、同法を撤回すべしとの説得を試みた。これに応える形で、自由民主党は1957年（昭和32年）5月に風紀衛生対策特別委員会（略称：風対委）を設置し、審議の場とした。赤線業者は、転廃業のための満足な猶予期間および国家補償が必要であるとして、猶予期間の延長を求め、即時の施行に反対する姿勢を示した。また、自由民主党に対しては、全国で63の市町村長、1の県議会議長、37の市町村議会議長、25の自由民主党支部長、151の商工会議所から、法の完全な実施を延期すべきであるとの陳情書が提出された。
法律通过后，赤線地带内的经营者开始接近自由民主党的国会议员并游说其撤回该法。作为对应，自由民主党在1957年5月设置了风纪卫生对策特别委员会（日语：風紀衛生対策特別委員会，简称“風対委”）作为审议场所。赤線业者认为他们需要充足的宽限期和相应的国家补偿以转换行业，因此反对该法即时施行，要求延长宽限期。此外，日本全国范围内共计有63名市町村长、1名县议会议长、37名市町村议会议长、25名自由民主党支部长和151个商工会议所向自由民主党递交陈情书，认为应当延长该法完全实施前的宽限期。年4月、消費税増税分の転嫁拒否をテナントに強要した疑いで公正取引委員会により消費税転嫁対策特別措置法に基づき、社名が公表された。
年4月，因疑似拒絕消費稅增稅部分轉嫁而強迫租戶接受，被公正取引委員會依《消費稅轉嫁對策特別措置法》公布公司名。原子力災害とは、原子力災害対策特別措置法平成11年12月17日法律第156号以下「原災法」という。
为了应对原子能意外事故，1999年12月17日颁布《原子能灾害对策特别措施法》[11]（法律第156号，以下简称为《特别法》）。また、韓国国会は１５日、「独島守護および歴史歪曲（わいきょく）対策特別委員会」を設置し、抗議の訪問団を日本に派遣することを決めた。
年7月15日韩国国会组成“独岛守护及历史歪曲对策特别委员会”，并向日本派遣抗议访问团。衆議院議員（2期）、参議院総務委員長、参議院災害対策特別委員長、国家公安委員会委員長（第83代）、内閣府特命担当大臣（消費者及び食品安全・少子化対策・男女共同参画）を歴任した。
她曾担任民主党副代表、众议院议员（2期）、参议院总务委员长、参议院灾害对策特别委员长、国家公安委员会委员长（第83代）、内阁府特命担当大臣（消费者及食品安全、少子化对策、男女共同参与）。共に民主党の日本経済侵略対策特別委員会は同日、外交部に対し、放射性物質の検出などで国民の安全を脅かす恐れがある日本への旅行を制限する措置を検討するよう要請したことを明らかにした。
当天，执政党共同民主党所属日本经济侵略对策特别委员会表示，向政府提议因放射性物质泄露威胁国民安全，有必要限制赴日旅游。また、韓国国会は１５日、「独島守護および歴史歪曲（わいきょく）対策特別委員会」を設置し、抗議の訪問団を日本に派遣することを決めた。
為積極應對「獨島」之爭，韓國國會15日組成了「獨島守護及歷史歪曲對策特別委員會」，並向日本派遣抗議訪問團。月12日5時22分、S/C温度が100℃を超えたため、原子力災害対策特別措置法に基づく緊急通報(いわゆる15条通報)が行なわれ、原子力緊急事態宣言が発令された。
月12日5时，由于核电站反应堆温度超过100摄氏度，基于核事故紧急处置法（英语：原子力災害対策特別措置法）的15条报告被紧急发出。衆議院議員（2期）、参議院総務委員長、参議院災害対策特別委員長、国家公安委員会委員長（第83代）、内閣府特命担当大臣（消費者及び食品安全・少子化対策・男女共同参画）を歴任した。
她曾擔任民主黨副代表、眾議院議員（2期）、參議院總務委員長、參議院災害對策特別委員長、國家公安委員會委員長（第83代）、內閣府特命擔當大臣（消費者及食品安全、少子化對策、男女共同參與）。年11月28日:第5回本会議において、「北海道付近の巨大地震の震源域と空白域」、「北海道東部及び北部の水平歪み」などが報告され、検討結果から大規模地震発生の可能性が高いことを、1973年4月26日の衆議院科学技術振興対策特別委員会で説明。
年11月28日：第5届本会议中，报告了“北海道附近的巨大地震的震源区域和空白区域”、“北海道东部和北部的水平失真”等报告，从研究结果得出北海道附近发生大规模地震的可能性很高，于1973年4月26日的众议院科学技术在振兴对策特别委员会上进行了说明。大人達は正義の名の下に、「BRII」と呼ばれる新世紀テロ対策特別法を開始した。
マネーロンダリング防止財務対策特別委員会（FATF）はデジタル通貨の取引への規制を強化するため、以前拘束力のない「ガイドライン」を加盟国の履行すべき義務の「基準」にアップグレードした。
反洗钱金融行动特别工作组（FATF）将此前没有约束力的“指导准则”升级为各成员国应履行的义务“标准”，加强对数字货币交易的管制。テロ対策特別措置法の基本計画より抜粋）。
出荷制限は、原子力災害対策特別措置法に基づく措置。
