日本語 での 年代は の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年代はアメリカ史上、最長の経済成長期でした。
世纪90年代是美国历史上最长的一次经济扩张。年代はイングランド・サッカー界にとって暗黒の時代だった。
世纪80年代是英国足球的黑暗时期。年代は、成長と拡大の10年でした。
世纪90年代是增长和扩张的十年。年代はゲーム攻略本も多数出版していた。
世纪90年代，也大量出版游戏攻略书。六〇年代は反植民地闘争は善でした。
世纪60年代的反殖民主义斗争是善的。私の年代はデジタル移民（digitalimmigrant）だ。
Natives,我们是电子移民（digitalimmigrants）。年代、90年代はスーパーモデル全盛期。
世纪80年代，超级模特。年代は違った。
与上个世纪90年代不同。年代は、みんなすごく貧乏だった。
上个世纪70年代,大家都很穷。これも年代は関係ない。
这也跟时代无关。年代はニクソン・ショックがあった。
世纪70年代的尼克松冲击.年代は1桶：10ドルくらい。
しかし1980年代は大学生だった。
但是，我们都是1980年代的大学生。年代は、おそらくチェコの映画とFAMUの歴史の中で最も輝かしい時期でした。
世纪60年代也许是捷克电影和FAMU历史上最辉煌的时期。年代は、おそらくチェコの映画とFAMUの歴史の中で最も輝かしい時期でした。
世纪60年代可能是捷克电影和FAMU历史上最辉煌的时期。年代は、おそらくチェコ映画とFAMUの両方の歴史の中で最も輝かしい時代でした。
世纪60年代也许是捷克电影和FAMU历史上最辉煌的时期。年代は、おそらくチェコ映画とFAMUの両方の歴史の中で最も輝かしい時代でした。
世纪60年代可能是最辉煌的时期在两个捷克电影和FAMU的历史。年代は、おそらくチェコの映画とFAMUの歴史の中で最も輝かしい時期でした。
世纪60年代可能是最辉煌的时期在两个捷克电影和FAMU的历史。年代は、おそらくチェコ映画とFAMUの両方の歴史の中で最も輝かしい時代でした。
世纪60年代可能是捷克电影和FAMU历史上最辉煌的时期。年代は情報テクノロジーの時代でしたが、その次に文化テクノロジーの時代が来るとわたしは予測していたのです。
上世纪90年代大部分属于信息时代，我预言，文化技术的时代即将到来。年代はフレスコ画の「世界の創造」シリーズ、および「世界の洪水」シリーズは1440-50年代の創作によって特徴づけられました。
年代的标志是”世界创造”系列壁画的创作，以及1440年代-“世界洪水”系列。年代は隠れるように過ごし、セレブの耳障りなこと全てから逃げようとしていたよ。
整个90年代，我都在试图躲藏起来，试图避开名人之间的喧嚣。年代はヴィクトール・セルジュの言葉によれば「真夜中の時期」であった。
如维克托·塞尔日(VictorSerge)所言，那个时代是“世纪的午夜”。創建年代は不明だが、江戸時代中期の頃までは、木屋堂宮、牛頭天王宮ともいわれ、1868年に長野神社に改称された。
创建年代不明,不过到，江户时代中期的时候，与木屋堂宫，牛头天王宫缘由，1868年被长野神社也改名了。素朴で、自然、簡単な年代は人を教えて、愛は私を忘れることを忘れて、勇敢な代価、黙々として互いに守って、離れることはありません。
淳樸、自然、簡單的年代教以人，愛就要忘我的傾注，勇敢的付出，默默相守，不離不棄。年代は看護師、スチュワーデスなど、女性の割合の高い職業のバービーを主に発表したが、１９７３年に外科医バービーが出たことで、変化の雰囲気が感知された。
世纪60年代主要推出护士、空姐等女性比例较高的职业芭比，但随着1973年外科医生芭比的出现，人们感受到了变化的气氛。世界貿易のGDPに対する弾力性を見てみると、1990年代は2を超える水準だった値が2000年代に入ると一貫して低下傾向を辿り、1に近づきつつある。
从世界贸易对GDP的弹性来看，1990年代超过2的水平值进入2000年代以后呈持续下降趋势，逐渐接近1。年代はインターネットや半導体技術の急速な進歩によるIT革命の時代であり、米国などの「勝ち組」は柔軟な経済システムでそのメリットを最大限に享受できた。
世纪90年代是因特网及半导体技术迅猛发展的IT革命时代，美国等“赢家”以灵活的经济体系最大限度地享受了其有利之处。失われた10年”と称されたバブル崩壊後の1990年代は需要減少と世界的な競争激化により、日本の粗鋼生産も低迷を続けました。
被称为“失去的10年”的泡沫经济破灭后的九十年代由于需求减少与世界性的竞争激化，日本的粗钢生产也持续低迷。
