日本語 での 年代まで の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年代まではこんなに酷くはなかったんだよ。
年代までは、製品の設計はすべて手作業だった。
在20世纪90年代之前，所有设计工作都是手工绘制的。年代まで、日本に滞在するビルマ人は留学生中心だった。
年代，在日本的緬甸人以留學生為主。戦後から1990年代まで。
戰後至1990年代.年代までを舞台とした作品が多い。
年代起曾出演过许多舞台剧。年代まで、エネルギーは全て山からきていました。
一九六○年代前，能源皆來自山中.年代まで、エネルギーはみんな山から来ていた。
一九六○年代前，能源皆來自山中.ハウスはもともとキャンプOntiora、60年代まで20年代から操作女の子のキャンプの一部でした。
眾議院原是營Ontiora,即通過對60年代從20年代經營的女孩陣營的一部分。年代まで、イタリア共産党は活発に活動し、長い間、第二政党だった。
意共直到上世紀90年代一直十分活躍，很長時間保持着第二大黨的位置。それを明確にするためには、80年代まで遡る必要がある。
要说清楚这一点，必须回到八十年代。年代まで、南中国海諸島が中国に属する点について、どの国も異議を唱えなかった。
直到20世纪70年代以前，国际社会对南海群岛属于中国并没有争议。年代まで、イタリア共産党は活発に活動し、長い間、第二政党だった。
意共直到上世紀90年代一直十分活躍，很長時間保持著第二大黨的位置。年代までは暗号技術は主に軍や諜報機関で秘密裏に利用されていた。
直到20世纪70年代，密码学主要是由军事或间谍机构秘密研发的。年代までは、この旧市街がエルサレムの全体であった。
年代以前，这一区域就构成了耶路撒冷的整个城市。年代から2000年代までの、代表的なデザインを使用した、缶入りキャンディが登場。
以1970年代到2000年代的代表性設計做包裝，盒罐裝糖果登場。年代まで女性が政治の世界に進出するのにもっとも一般的な方法は、自分の夫の後を追うことだった。
在1970年之前，一个女性从政的最常见方式就是追随她丈夫的足迹。年代から1980年代まではドイツ語と英語の両方で出版された。
从1950年代到1980年代，杂志既用德语也用英语。年代まで、日本はイエメンと並び犀角の主要な輸入国であった。
上世纪70年代，日本是亚洲犀牛角的主要消费国。年代から2000年代までの、代表的なデザインを使用した、缶入りキャンディが登場します。
以1970年代到2000年代的代表性設計做包裝，盒罐裝糖果登場。年代まで、イタリア共産党は活発に活動し、長い間、第二政党だった。
意共直到上世纪90年代一直十分活跃，很长时间保持着第二大党的位置。年代まで、日本国内で東京裁判を否定する言論は全体として一般的でなかった。
上世紀70年代以前，日本國內否定東京審判的言論整體並未形成氣候。年代まで、研究者は立ち入ることさえできなかったためだ。
直到90年代开始，研究人员才得以再度进入这一地区。年代までは東京特別区で最大の面積であった（現在の最大面積は大田区）。
年代止曾是東京特別區中面積最大（現在為大田區）。年代までは東京特別区で最大の面積でした（現在の最大面積は大田区）。
年代止曾是東京特別區中面積最大（現在為大田區）。イタリアの国内リーグ、セリエＡも1990年代までは世界各国のスーパースターが集うリーグだったが、今はその面影はない。
前述のように、80年代までと異なって、多くの日本の輸出企業は優位性を失っており、収益が大幅に悪化している。
如前所述，与80年代之前不同，很多日本的出口企业失去优势，收益大幅恶化。年代までに非生物的知能はわれわれの生物的知能に比べて数十億倍、有能になっているだろう。
在2040年代,当非生物部分将数十亿倍的能力,我们还会联系我们的意识的生物部分我们的情报?年代から2000年代までの、代表的なデザインを使用した、缶入りキャンディが登場。
以1970年代到2000年代的代表性设计做包装，盒罐装糖果登场。年代までは深刻な問題ではないと考えられていた。
年代から1960年代まで、コロムビア・レコードと並んでアメリカの二大レコード会社のひとつであった。
在1930年代到1960年代間與哥倫比亞唱片並稱為美國兩大唱片公司。
