年前は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 年前

日本語 での 年前は の使用例とその 中国語 への翻訳

年前はまだ、普通の人でした。
而两年之前，他还是个普通人。

年前は、まるで昨日のこと。
百年往事仿佛就在昨天.

年前はそれほど普及していない。
十年之前还没那么普遍。

実はここは5億年前は海の底。
在五千萬年以前這片區域埋在地底下。

年前は7％だった。
十年之前是7％。

年前はここは激しい戦場だったがな。
但是在一百多年之前，这里却是一个重要的战场。

年前はそんな言い方聞いたことはない。
十年前我没见过这样的说法。

数百年前は、情報にアクセスできる人は、ほんのわずか。
数百年之前，很少有人能够拥有大量信息。

年前は、珍しいガンということになります。
而在30年前，癌症并不常见。

年前は70ドルだったんですよ。
一年前只有70元。

年前は、最大でも500件だったのです。
一年前，这个数字最多只有500。

年前は広告だったみたいです。
廿年前呢個廣告出現過。

億年前は、恐竜が地球を支配していました。
一亿年以前，恐龙还统治着地球。

年前は、個展の準備でバタバタしていた頃。
一年前，我们就开始商量筹办这个展览。

年前は15日間やりきるのが当たり前だった。
我们早在一两年前就可以做到15天了。

ここは、４０年前は、とても賑わっていました。
在40年前这里还是很荒凉的地方。

ほんの６年前は赤ちゃんだったのに。
直到六年前我有了孩子。

クロアチアは10年前は内戦やってたんです。
賴比瑞亞10年前才結束內戰。

年前はどこにいましたか？
一年前的你在哪裡呢？

でも100年前はこれがリアルだった。
但是在100年前，这些都是真实存在的。

数年前は旅に。
几年以前旅游了。

逆になんで7年前は風呂入ったの？
那么他们为什么在七年之前洗手不干了？”.

Google翻訳は10年前はただのベータ版だった。
谷歌翻译在十年前仅仅是一个测试版。

年前はそんな言葉聞いたことなかったわ。
十年前我没见过这样的说法。

年前はこのような試合は勝てなかった。
在几年前，我们赢不了这样的比赛。

年前は？５年前は？
然则，五年前呢？十年前呢？

紅」にも登場し、2年前はビーネンリッター達と同格の幹部だったようである。
曾在『紅』登場，兩年前與比芮麗妲等人是同階級的幹部。

一方、日本は約20年前は83領域で5位以内だったが、最近は18領域に減少。
日本约20年前在83个领域位列前五，但最近减少至18个领域。

誰もが知っているっであろうこの写真は３０年前は機密事項だったのだ！
誰會知道，這樣的照片在30年前竟然是絕密!

億年前は月が今より地球に近く、干満の差が大きかったとする。
在40亿年前，月亮与地球的距离比现在近，因此潮汐的能量更大。