度と 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 度和
• 度
• 程度和
• 度與

日本語 での 度と の使用例とその 中国語 への翻訳

私は、かつて三戦して三度とも逃げたことがある。
我曾經三次打仗三次逃跑。

もし、２度とそういう事があったら」。
如果再有一次那樣的.

イギリス：顔形対カルシウム称度と老年知能指数と関係が。
英国：脸型对称程度与老年智商有关.

その後二度とイングランドに住むことはなかった。
我再说一遍，不管怎样，别搬到英格兰。

百度とマイクロソフトがついに提携した。
百度与微软终牵手。

溶解度と溶解度曲線。
溶解度及溶解度曲线.

だから２度･３度とお願いをする。
于是我二度、三度回头请教。

全体が不潔で、2度と泊まりたくない。
床单肮脏，不会再想去二次了。

緊急度と重要度のマトリクス。
架構18：緊急度與重要度矩陣.

波乱要因は安倍首相の安定度と内閣改造。
不安因素在于安倍首相的稳定性与内阁改组.

中のパーツが90度、180度、270度と回転するのでさまざまな角度から留めることができる優れもの。
里面的部件可以旋转90度、180度、270度，从各个角度进行装订，是件难得的好东西。

各ソフトウェアの人気度とユーザー数は、価格、市場シェア、および各ソリューションがもたらす機能によって異なります。
每个软件的受欢迎程度和用户数量因国家/地区而异，具体取决于价格，市场份额以及每个解决方案带来的功能。

大半の地域の年間平均気温は14～15度と温暖なことから、三重県はお茶の産地として適しています。
大部分地区的年平均气温在14～15度，气候温暖适宜茶叶种植。

大半の地域の年間平均気温が14～15度と気候温暖で、お茶の栽培に最適。
大部分地区的年平均气温在14～15度，气候温暖适宜茶叶种植。

私は、何度となく、システムスタッフが、顧客が要求を的確に説明しなかった、と不満を言うのを聞いてきた。
我不止一次听到构建系统的程序员们抱怨，客户没有准确地表述他们的需求。

二度、三度と結婚した人も別に問題はない。
结过两次到三次婚的人亦大有人在。

もう2度と放送するなよ死ね」というツイートも『アナと雪の女王』放送のフジテレビムービー公式アカウント大炎上！
不要再播放两次”推文也是“安娜和雪之女王”播出的富士电视电影官方账号大火！

緊急度と重要度の決定権は、必ずしもあなたにはありません。
但，緊急度和重要度的決定權，不一定在你手上。

化学療法後に２度、３度と手術が行われる場合もあります。
亦可于化疗后再进行二次、三次手术治疗。

また、ほぼ半数（大学生の49%および会社員の47%）が、それらの重要度と「きわめて近い」と考えています。
约有半数（49%的大学生和47%的员工）认为重要性“非常接近”这一水平。

歳の時の状態は、25歳の時の楽観度と深い関係があるといいます。
岁的健康状况跟25岁时的乐观程度有密切的联系。

三度馬を取り替えたが、三度とも敗れた。
师傅换了三次马，但三次都输了。

しかし、不幸なことに、ホワイトハウス側は何度となく信頼を裏切り、何度となく好機を逃してきた。
但不幸的是，白宫一次又一次失信，一次又一次错过机会。

ジェイ・Zとのコラボは「2度とやらない」…。
下一篇与Jay·Z的合作“我不会做两次”….

メーガン・マークルは女優業を引退したが、だからといって2度と彼女をスクリーンで見ることができないわけではない。
梅根·马克尔从女演员退休，但这并不意味着她不能在屏幕上看到她两次….

主人公のコナンとは、怪盗と探偵という関係性から、宿命のライバル同士として何度となく顔を合わせてきた。
和主人公柯南由于怪盗与侦探这种关系，作为宿命之敌数次碰面。

PubmedID:22228999今日では、多くの細胞毒性抗がん剤低溶解度と薬物の定式化が非常に重要であることを意味する貧しい腫瘍選択性を展示します。
PubmedID:22228999如今，许多细胞毒抗癌药物表现出低溶解度和贫困肿瘤选择性，这意味着药物配方是非常重要。

雲仙の夏は平均気温21～22度と涼しく、昔から避暑地として知られ、内外から多くの人が訪れています。
云仙的夏天与平均气温21～22度凉快，从很早以前作为避暑胜地被国内外游客所知晓。

見残し周辺でやってましたが、春濁りがあり水温も15度と厳しい状況のなか、数は出なかったものの47cmの良型が釣れてました。
剩下没看，在周围干，但是春天有混浊，数量没在15度和严格的状况中出来的东西的47cm的良型能钓水温。

自動腕時計の発着度と着用時間、着用運動に直接関係があるので、十分な運動量を確保しなければなりません。
因为自动手表发条的旋紧程度和佩戴时间、佩戴运动有直接关系，前提是必须保证有一个足够的运动量。