建設及び 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 建设和
• 建筑和
• 建造和

日本語 での 建設及び の使用例とその 中国語 への翻訳

建設及び関連エンジニアリングサービス。
建筑和相关工程服务.

建設及び関連のエンジニアリングサービス。
建筑和相关工程服务.

ゴルフ場の建設及び運営。
高尔夫球场建造与管理.

四）首都都市建設及び社会発展の需要に焦点を絞った。
聚焦首都城市建设与社会发展需求。

四）首都都市建設及び社会発展の需要に焦点を絞った。
四是聚焦首都城市建设与社会发展需求。

年、国防大学軍隊建設及び軍隊政治工作教育研究部主任となる。
年，任国防大学军队建设和军队政治工作教研部主任。

中央ヨーロッパでは2セクター（建設及びICT）が格下げ、1セクター（輸送）が格上げとなった。
中欧方面，有2个行业降级（建筑和ICT），1个行业升级（运输）。

都市・農村の低炭素化建設及び管理の強化、低炭素交通運輸体系の整備。
加强城乡低碳化建设和管理，建设低碳交通运输体系。

Ａ）生産又は使用する以前の、試作品及び模型に関する設計、建設及びテスト。
(1)生产前或使用前的样品和模型的设计、建造和测试;

研究結果はパンダ国家公園の建設及びその他の自然資本への投資に対して、重要な指導的意義を持つ。
研究结果对大熊猫国家公园的建设及其他自然资本的投资具有重要的指导意义。

研究結果はパンダ国家公園の建設及びその他の自然資本への投資に対して、重要な指導的意義を持つ。
该研究结果对大熊猫国家公园的建设及其它自然资本的投资具有重要的指导意义。

ISO22242道路建設及び道路保守用機械並びに機器-基本タイプ-識別及び概要。
ISO22242-2005道路施工和道路维护机械和设备.基本类型.识别和描述.

Ａ）生産又は使用する以前の、試作品及び模型に関する設計、建設及びテスト。
一、生產或使用前之原型及模型的設計、建造及測試。

イングランド中部地方の東部に本社を置くLarkEnergy社は、建設及び開発を専門とする私企業、LarkfleetGroupの一員です。
云雀能源总部设在英国Midland东部地区，是专业从事建设和开发的私人企业领英集团(LarkfleetGroup)的一员。

Ｄ）新規の又は改良された材料、装置、製品、工程、システム又はサービスに関して選択した、代替的手法等についての設計、建設及びテスト。
(4)新的或改进过的材料、设备、产品、工序、系统或劳务的所选替代品的设计、建造和测试。

華能国際は1994年6月に設立、国内外3箇所で上場しており、主に全国的な開発、建設及び経営管理を行う大型発電会社。
华能国际成立于1994年6月，是一家境内外三地上市的公司，主要在全国范围内开发、建设和经营管理大型发电厂。

華能国際は1994年6月に設立、国内外3箇所で上場しており、主に全国的な開発、建設及び経営管理を行う大型発電会社。
華能國際成立于1994年6月，是一家境內外三地上市的公司，主要在全國范圍內開發、建設和經營管理大型發電廠。

中国はインフラなど重要プロジェクトの建設及び生産能力協力を重点に、引き続き金融サポート、投資環境、リスク管理、安全保障など肝要な問題をしっかりと解決し、高い質、高いスタンダード、高い水準で「一帯一路」共同建設を推進し、各国の人々により良く幸福をもたらす。
中国将会以基础设施等重大项目建设和产能合作为重点，继续解决好金融支撑、投资环境、风险管控、安全保障等关键问题，以高质量高标准高水平推动共建“一带一路”，更好造福各国人民。

建設及び関連エンジニアリングサービス。
建築和相關的工程服務.

建設及び関連のエンジニアリングサービス。
建築和相關的工程服務.

長安大学（高速道路建設及び交通運営保障科学及び技術）。
长安大学：公路建设与交通运营保障科学与�.

長安大学（高速道路建設及び交通運営保障科学及び技術）。
长安大学（公路建设与交通运营保障科学与技术优势学科创新平台）.

ホーム›環境›建設及び不動産管理›不動産管理›エネルギー管理›ISO50001規格：エネルギーマネジメントシステム認証。
主页›建筑›设施管理和检查›能源审核及管理体系›ISO50001标准：能源管理体系认证.

国家は、財政、物資、技術その他の各面から少数民族に援助を与えて、その経済建設及び文化建設の事業を速やかに発展させる。
國家從財政、物資、技術等方面説明各少數民族加速發展經濟建設和文化建設事業。

鳳凰衛星テレビ記者の自由貿易試験区建設及び自由貿易港の建設計画に関する質問を答える時、韓正は、自由貿易試験区建設において我々は三つのステップを歩き出した。
在回答記者“自貿試驗區建設以及籌劃建設自由貿易港”相關問題時，韓正表示，自貿區建設，我們走了三步。

写真展は約130枚の美しい写真を厳選し、「歴史の軌跡」「発展の成果」「協力とウィンウィン」という3つのテーマに分け、中国の改革開放40年が歩んだ輝かしい道のり、中国の国家建設及び対外協力で獲得した大きな成果を全面的に紹介する。
展览甄选近130幅照片，分为“历史轨迹”、“发展成就”、“合作共赢”3个主题，全面介绍了中国改革开放40年走过的光辉历程和中国在国家建设与对外合作方面取得的巨大成果。

発電所の開発及び建設。
电厂开发与建设.

第18条設計及び建設。
第十八条设计和建造.

空港の建設及び維持管理に関すること。
因此，一定要加强机场的建设和管理。

西部国際公路建設及び知能交通展示会ウェブサイト。
西部国际公路建设及智能交通博览会Site.