建造された 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 建造
• 始建

日本語 での 建造された の使用例とその 中国語 への翻訳

この駅舎は1888年に建造された。
這座車站建築建造於1888年。

現在の駅舎は、1950年代半ばに建造された。
目前的车站大楼建于1950年代初期。

うらが型は２隻のみ建造された。
所以該型只建造了兩艘。

年に建造された三重塔は生口島のシンボル。
建于1432年的三层宝塔是生口岛的象征。

年に建造された歴史的な石の砦。
座建于1731年的历史石砌堡垒.

この計画に基づき10隻が建造された。
在该计划项下建造了6艘航天飞机。

フランス軍の勝利と栄光を称えるために建造された。
它是为纪念法国军队的光荣和胜利建造的。

サン・フアン・デ・ディオス病院は1550年に建造された。
聖托馬斯醫院醫學院在1550年建成。

フランス王フランソワ1世の為に建造された。
为法国国王弗朗索瓦一世所建。

ピラミッドは古代に建造された。
金字塔就是人類古代建造的。

一般民家の真下に勝手気ままに建造された「ケロロ小隊地下秘密基地」…。
擅自建造於一般民宅正下方的「KERORO小隊地下祕密基地」──.

世紀に建造された市庁舎は、1963年以来、歴史的モニュメントに登録されています。
市中心的市政厅，始建于18世纪，从1963年起便被列入历史文物建筑。

今日建造された船は、数十年間水上に留まるため、今から開始することが不可欠です。
从今天开始至关重要，因为今天建造的船舶将在水面上停留数十年。

オチャーコフは、同時期に建造された近距離偵察巡洋艦に比べ、長大な航続距離を持っていた。
博加特里级与同时期建造的近距离侦察巡洋舰相比，它的续航能力更长。

奈良県にある「法隆寺地域の仏教建造物」は、607年に建造された世界最古の木造建築物群である。
位于奈良县的“法隆寺地区的佛教建筑，是607年建造的世界最古老的木制建筑群。

さらに地下深くまで建造されたEDF基地に侵入する巨大な昆虫型の怪物。
更糟糕的是，巨大的昆虫袭击了建在地下更深处的EDF基地。

年に建造された当時世界最速の大型快速帆船がお出迎えしてくれます。
建於1869年，當時為世界上最快的大型快速帆船。

世紀に建造された城塞は、ドイツ建築史における最初の宮殿とされています。
这座建于15世纪的城堡，是德国建筑史上第一座城堡。

年に建造された建物は重厚が溢れ、歴史の重みを感じることができます。
建於1904年的建築物，滿溢沈穩氛圍，能讓人感受到歷史氣息。

江戸時代に建造された五稜郭は、桜の名所としても有名です。
江户时代建成的五棱郭也是着名的樱花地标。

カトマンズでは25日、19世紀に建造された高さ60メートルの「ダラハラ塔」が倒壊した。
日在加德满都，建于19世纪的高60米的“达拉哈。

ここで戦時・戦中に建造された船舶には、以下のようなものがあります。
戰爭期間被建造的船舶有以下例子：.

年に建造された当時、世界最速を誇った大型快速帆船。
建於1869年，當時為世界上最快的大型快速帆船。

年に建造された、3,000人を収容できるドイツ最大規模のユダヤ教会。
建于1866年，可容纳3000人的该教堂曾经是德国最大的犹太教堂。

年に建造された城壁が今なおぶどう畑を取り巻いています。
建于1644年的外城墙始终环绕着葡萄园区。

工場の歴史において、原子力潜水艦を含む計270隻の艦船が建造された。
到目前為止該造船廠共建造了270艘船艦，其中包括核潛艇。

カトマンズでは25日、19世紀に建造された高さ60メートルの「ダラハラ塔」が倒壊した。
日在加德满都，建于19世纪的高60米的“达拉哈拉塔”倒塌。

世界初の原子力潜水艦であるUSSノーチラス（USSNautilus）は、グロトンで建造されただけでなく、そこに停泊しています。
建于格罗顿(Groton)的USS鹦鹉螺号不仅是第一艘核动力潜艇，还停靠在这里。

世紀になって、教会の北部に礼拝堂が建造された。
世紀時，有人又在教堂北面建造了一個小禮拜堂。

この船が建造されたのは英国で、貨客船として1900年に建造された。
其实俄国的这艘货轮，是英国1900年建造的。