引っ越して 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 搬家
• 搬到
• 搬进

日本語 での 引っ越して の使用例とその 中国語 への翻訳

ところが、子供の時に引っ越して、育ったのはニューヨークだ。
但是小时候搬家后长大的地方却是纽约。

彼は仕事のためにニューヨークに引っ越してきたば。
她搬到纽约去，以便找工作。

引っ越してから、早起きが習慣付きました。
搬家后，我有了早起的习惯。

ここへ引っ越して来て１０年。
我搬到这里来已经有10年了。

そこに黒人一家が引っ越して来た。
一个黑人家庭搬进来了。

両親の仕事の都合により、東京から引っ越してきた。
由于父母工作的关系从东京搬到了这里。

引っ越しても同じ。
搬来搬去都一样.

でもいつの日かその友達は引っ越していった覚えが有る。
男人永远记得他们搬进去的那一天。

新築に引っ越してきて2年半が経ちます。
搬進新居已經兩年半有馀。

ここに引っ越してから、いろいろといいことが起こってきました。
住在这里后，发生了很多好事。

週末に彼が引っ越してきます。
他周末要搬进来。

もうここへ引っ越して１３年たちます。
搬来这里已经快十三年。

大阪から引っ越してきた関西人[5]。
從大阪搬來的關西人*5。

引っ越してきた隣人についてです。
新搬來的鄰居.

引っ越してから4ヶ月経った。
自他搬家以来已经过去了四个月。

引っ越してから4ヶ月程経ちました。
自他搬家以来已经过去了四个月。

この家に引っ越してきてもうじき１年になる。
搬來這個家，已經快一年了。

引っ越してからほぼ毎日行っていることがある。
我搬家后几乎每天都跟她说话。

今日、新しいアパートに引っ越してきた。
今天，我搬进了新公寓。

結婚してから引っ越してきました。
我们结婚后就搬进来了。

結婚してから引っ越してきました。
自从结婚后，就一直在搬家。

白人は引っ越してしまいました。
白人被迫搬离。

彼は先週引っ越してきたばかりだよ。
他上周刚搬来。

といっても僕も郊外に引っ越して数十年。
过了几年，我也搬去西郊住。

挙句の果てには家族も引っ越して行ってしまう。
家人踪迹之，则宛转潜避。

新しい家に引っ越して来た日の夜、正体不明の暴漢に拉致された兄ユソク（キム・ムヨル）。
搬家来到新房子的这天晚上，哥哥侑锡（金武烈饰）被身份不明的人绑走。

宮崎監督が東村山市に隣接する所沢市に新婚まもなく引っ越してきたのは50年ほど前だった。
年前，宫崎导演在新婚后不久搬到了与东村山市相邻的所泽市。

同じクラスメートで、物語が始まる1年前に、東京から引っ越してきた女の子。
与主角是同班同学，故事开始的一年前，从东京搬家来到这边。

一方で、元小鳥遊家には新しく引っ越してきた家族が。
另一方面，原小鸟游家搬进了新的住户。

こちらにはいつ頃引っ越してきました？」俺：「はぁ、半年ほど前です。
妳呢？妳何時搬來這裡的？」「讓我想想……半年前左右。

文で「引っ越して」を使用する方法

引っ越して 2ヶ月、何が哀しいかといって、一緒に呑む相手がいないことほど寂しいことはない。

引っ越して 1週間目の日曜日に台風が来て、目の前の道路が冠水し、外に出られなくなった。

引っ越して バジルシードは卒業しました。

引っ越して ２ヶ月ほどになりますが、少しずつ松本の街に慣れてきた感じもします。

引っ越して 区が変わっても 心配な時には西町クリニックまで診てもらいにきていたくらいです。

引っ越して 1年以上経って初めて、歩いて 5,6分のところにある図書館へ。

引っ越して 遠くなってしまったのですが 近くの整体でどうしてもだめなら ここまでなんとかして行こうと思っています。

出来ればもっと便利な所に 引っ越して 車を持たない生活がしたいものだと 妄想したりする。

冬美さんは 引っ越して まもなく ４０アンペアから ６０アンペアに 契約変更している。