引退を発表 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 宣布退休
• 宣布退出
• 宣布引退

日本語 での 引退を発表 の使用例とその 中国語 への翻訳

しかし、わずかその二ヶ月後、引退を発表。
但不到二個月，隨即宣布退休。

スティーブン・ジャクソンが現役引退を発表。
之后，菲尔杰克逊正式宣布退休。

エナンが2度目の引退を発表。
喬丹第二次宣布退休.

ティム・ケネディが引退を発表。
大法官甘迺迪宣布退休.

年の序盤にクレメンスはシーズン後の引退を発表。
年季初，克萊門斯宣布季後將退休。

年6月16日、ツイッターにて引退を発表。
年6月16日，在個人推特發表引退宣言。

年1月8日、引退を発表。
年1月8日宣佈退役。

迷走カッサーノが1週間で2度目の引退を発表。
昔日金童卡萨诺一周内第二次宣布退役.

年7月19日に自身のブログにて引退を発表。
年7月19日于自己的Blog上发表引退声明。

サッカー】イグアインがアルゼンチン代表引退を発表…「多くの人が喜んでいる」と非難に対する皮肉も。
伊瓜因宣布退出阿根廷国家队，直言:这个决定会使不少人感到高兴.

イグアインがアルゼンチン代表引退を発表「多くの人はこの決断を喜んでいるかもしれない」。
伊瓜因宣布退出阿根廷国家队，直言:这个决定会使不少人感到高兴.

年7月31日、自身のブログで引退を発表。
年7月31日，她在自己的部落格上宣布引退。

小室は、1月19日に記者会見を開き、引退を発表。
小室哲哉1月19日下午在东京召开记者会，宣布引退。

年7月19日に自身のブログにて引退を発表。
年7月19日於自己的Blog上發表引退聲明。

年に自身のブログで芸能界引退を発表。
年她在自己的BLOG上宣布了自己的引退宣言。

シーズンの開幕前にジョーダン引退を発表した為。
在93-94赛季开始前，乔丹宣布退役。

年3月31日、芸能界からの引退を発表した。
年3月31日宣佈從藝能界引退。

僕がモンツァで引退を発表することにしたのは偶然じゃない。
为什么我选择在蒙扎宣布退役可不是一个意外。

年4月1日、学業に専念することを理由として芸能活動の停止、引退を発表。
年4月1日，因專心學業宣布退出演藝圈。

チャンピオンの座を手にすると、ホーソーンはすぐさまレース界からの引退を発表しました。
在获得冠军头衔后，霍索恩立即宣布退出赛车运动。

年4月1日、学業に専念することを理由として芸能活動を停止し、引退を発表した。
年4月1日，因專心學業宣布退出演藝圈。

年4月1日に学業に専念することを理由として芸能活動を停止し、引退を発表しました。
年4月1日，因專心學業宣布退出演藝圈。

これもまた、英国王室家族が、先週、バッキンガム宮殿で緊急会議を開き、フィリップ王配の引退を発表した理由である。
这同样也是为什么英国皇室上周在伯明翰宫召开了一场紧急会议，然后宣布菲利普亲王退休的原因。

火曜日にサッカーから引退を発表したドイツのスーパースターは、最近のサッカーの記憶の中で最も奇妙なキャリアの1つを残しています。
这位德国巨星于周二宣布从足球界退役，他将留下最近足球界最奇特的职业之一。

年12月、イチローがヤンキースと2年契約を交わした約1週間後、もうひとりの日本人スタープレーヤーである松井秀喜が引退を発表した。
年12月，就在Ichiro和洋基队续签了2年合约后的一周，另一名日本明星球员松井秀喜正式宣布退役。

年12月、イチローがヤンキースと2年契約を交わした約1週間後、もうひとりの日本人スタープレーヤーである松井秀喜が引退を発表した。
年12月，就在Ichiro和洋基隊續簽了2年契約後的一週，另一名日本明星球員松井秀喜正式宣布退役。

先週、英国王室がバッキンガム宮殿で緊急会議を開き、フィリップ王配（=エリザベス女王の夫）の引退を発表したのも、このことが理由だ。
这同样也是为什么英国皇室上周在伯明翰宫召开了一场紧急会议，然后宣布菲利普亲王退休的原因。

ジョンソンが引退を発表。
估计是约翰森退休.

年9月、彼女はポルノ映画からの引退を発表した。
年9月，她决定退出成人电影。

年3月28日、自身のTwitterで漫画家引退を発表ひんでんブルグTwitter2014年3月28日。
在2014年03月28日作出漫畫家引退宣言，詳見其推特.

文で「引退を発表」を使用する方法

先日、今季限りでの 引退を発表 したFW北嶋。

com アメ横 越中詩郎 キャプテンのヒールターンなぁ・・・ ☆お坊さんのプロレスコラム☆ WWE クラッシュ･オブ･チャンピオンズ2016 PPV ＷＷＥとかプロレスとか 藤田和之 引退を発表 プロレスマニア 吉田沙保里、伊調馨に勝てるプロレスラーっている？