得意 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 擅长
• 擅長
• 得意
• 拿手的
• 很擅長
• 很
• 不擅長
• 好
• 高手

日本語 での 得意 の使用例とその 中国語 への翻訳

計算が得意。
很擅長算數。

得意武器は双鉞。
得意武器：雙鉞.

ガイの得意武器。
張郃的得意武器。

朝起きるのが得意。
不擅長早上起床。

得意科目は国語。
擅长的科目是国语。

みんな体操は得意！
我们都是体操高手！

得意分野への集中。
专注于擅长的领域.

計画を立てるのが得意。
他们擅长做计划。

得意楽器はサックス。
拿手的乐器是萨克斯。

子供好きで料理が得意。
喜欢孩子，做饭好。

王蒙は山水画を得意とした。
王诜擅长画山水。

機械に強く、発明が得意。
精通機械，發明得意。

これらは、私が得意とする領域です。
這正是我擅長的領域。

牛くんは、コンピュータが得意。
看来奶牛是个电脑高手.

実は、私も得意料理だったりします。
其实，我也很会煮饭。

得意料理はカレー、チーズケーキ。
擅長的料理是咖哩和芝士蛋糕。

射撃の名手で、特捜車輛の運転も得意。
射擊高手，也擅長駕駛特搜車輛。

BFNのレポーターで、突撃取材が得意。
BFN的記者，擅長突擊采访。

曹操の得意武器「将剣」の下級武器。
曹操的得意武器「將劍」的下級武器.

知能は高く、言葉を話せ、諜報活動が得意。
高智商、能說話，擅長諜報活動。

曹操の得意武器「将剣」の中級武器。
曹操的得意武器「將劍」的中級武器.

得意：誰とでもすぐに友達になれること。
擅長：跟任何人都能立刻成為好朋友.

曹操の得意武器「将剣」の下級武器。
曹操的得意武器“将剑”的下级版；.

ゲール族の次席狩人でイノシシ狩りが得意。
蓋爾族的次席獵人，擅長狩獵野豬。

孫堅の得意武器「九環刀」の中級武器。
孫堅的得意武器「九環刀」的中級武器.

得意科目は体育で、苦手科目は特になし。
擅長科目是體育，且沒有特別不擅長科目.

両親が共働きしている影響で料理が得意。
因為雙親都有工作的影響，對料理很在行。

自動車は東海エレクトロニクスが最も得意とする分野のひとつ。
汽车是东海电子最擅长的领域之一。

心の優しい少年で、バンジョーの演奏が得意。
是個心地善良的少年，擅長演奏班卓琴。

シャープが得意とする液晶との競争激化も予想される。
与夏普擅长的液晶之间的竞争预计将愈演愈烈。