日本語 での 微細 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
微細加工技術。
微细加工技术.筋肉の微細構造。
肌肉的微细结构.微細管理はありません。
また、微細加工技術を。
ウニの歯の微細構造の図5。
海胆的牙齿微观结构图5.理由は微細構造定数とか1/137。
微細構造の形状に応じて、様々な機能を発現させることができます。
根据微细结构的形状，可开发各种功能。しかも微細で世の中にないものを！
仍然没有什么不寻常的事情至少在微观世界!微細粒子状物質の「悪い」の基準は、一日平均３６～７５μgだ。
細細顆粒“不好”的標準為日平均36∼75微克。また金属の微細構造も、より正確に制御できる。
它还可以更精确地控制金属的微观结构。エネルギーの変化に伴う[微細構造定数]の変化の問題を無視します。
它忽略了[精细结构常数]随能量变化而变化的问题。微細藻類は非常に小さいのですが、それでも藍藻の1000倍のサイズとなります。
ここに、我々の微細構造の形成技術が生きてきます。
我们的微细构造形成技术将对此发挥作用。微細藻類は非常に小さいのですが、それでも藍藻の1000倍のサイズとなります。
微型藻类还是很小，但依旧比蓝绿藻大1000倍。光学顕微鏡は、最大1,000倍の倍率で微細構造を検査するのに使用します。
光学显微镜检查用于在高达1,000倍微观结构的放大率下检验。ターゲット材を形成する結晶の平均粒径が100μm以下と金属組織がより微細。
形成靶材的结晶平均粒径在100μm以下，金属组织更加微细。研究グループは微細加工に精通しており、なおかつ微生物学の分野でも研究を進めてきました。
他的团队熟悉微加工，并在微生物学领域进行了大量研究。物理学の法則を欺くことはできず、私たちは物理的に設定されたトランジスタの微細化の限界に突き当りつつある。
物理法则是无法被欺骗的，我们已经达到晶体管小型化的物理极限。一部の素粒子物理学者は、アティヤが彼のやり方で微細構造定数を導き出そうとしたことに戸惑っていた。
一些粒子物理学家对Atiyah试图以他所做的方式得出精细结构常数感到困惑。しかし物理学の法則を欺くことはできず、私たちは物理的に設定されたトランジスタの微細化の限界に突き当りつつある。
物理法则是无法被欺骗的，我们已经达到晶体管小型化的物理极限。微細構造の検査、身体検査、化学組成分析、および独立した研究所によって行わ他の特別な試験及び検査。
显微组织检查、体格检查、化学成分分析、和其他特殊测试和检验进行独立的实验室。一方、海馬CA1領域のニューロンの微細構造を観察し、学習と記憶容量は、これらのラットで測定した。
与此同时，海马CA1区神经元的超微结构观察到，在这些大鼠量度的学习和记忆能力。微細構造の解析では、焦点距離の異常両方LVRSD1LVRSD4 動物繊維の3分の1以上を明らかにしました。
超微结构分析发现既LVRSD1局灶性异常和LVRSD4动物中超过三分之一的纤维。BioClean-upSheetが重金属、メイクアップの汚れ、微細ホコリまでクリーンアップします。
BioClean-upSheet成分，清除肌肤上的重金属、化妆品残留物、微细粉尘。一方、「現行世代」のEUV露光技術では3nm世代の半導体ロジックが、微細化の限界になると見られている。
他们指出，在“当前一代”EUV曝光技术中，3nm代半导体逻辑有望成为小型化的极限。同社の超微細発泡光反射板「MCPET」は、数マイクロメートルサイズの細かい気泡を無数に含んだ樹脂の発泡体。
研究開発センターでは現在、OA機器の駆動システム、自動車メーターの微細歯車の開発、バックミラーのモジュールの研究開発に取り組んでいる。
研究开发中心目前致力于OA设备驱动系统、汽车仪表细微齿轮的开发、后视镜模块的研究开发。以下の製品は、弾性微細加工技術、金属および合成樹脂といった素材加工技術、形状記憶合金応用技術などを駆使して製品化されています。
以下产品均采用了弹性微细加工技术、金属及合成树脂等原材料加工技术、形状记忆合金应用技术等。材料は結合の違いによりヤング率が異なり、材料のヤング率は微細構造の影響を受けませんが、構造内に原子を保持している結合強度の影響を完全に受けます。
由于键的差异，材料的杨氏模量不同，材料的杨氏模量不受微观结构的影响，但完全受结构中原子的结合强度的影响。微細加工技術の進歩により、マイクロ·nanoscales1,2で生物学的および生化学的な実験を実施するための安価で再現性のあるマイクロ流体システムの生産を有効にしている。
在微细加工技术的进步使生产价格低廉，可重复的微流体系统进行生物和生化实验，在微，和nanoscales1,2。
