心理学的 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 心理学
• 心理學

日本語 での 心理学的 の使用例とその 中国語 への翻訳

心理学的視点からもう1つの教訓をお伝えします。
我再从心理学的角度给你个思路。

この考えは心理学的研究によって裏付けられています。
這個想法得到心理學研究的支持。

親が知るべき10の心理学的研究。
父母们都应该了解的10个近期的心理学研究.

章児童分析の心理学的基礎。
第一章兒童分析的心理學基礎.

子供に読書をさせたい、を叶える心理学的方法。
但愿能帮孩子实现理想,也是心理学读物.

人生の意味は、心理学的問題？
自由是心理学上的问题吗？

その答えを進化心理学的に考えることができます。
这可以从进化心理学上找到答案。

第1章自由――心理学的問題か？
第一章自由――一个心理学问题？

心理学的に、それはありえないです。
从心理学角度讲，这是不可能的。

図1：コンピュータ化された神経心理学的テストレポートの例。
图1：电脑神经心理测试报告示例。

お金の心理学的分析。
关于金钱的心理分析.

初期の心理学的研究は、孤独を、償還価値や適応目的を持たない異常または一時的な苦痛の感覚として扱った。
早期的心理学研究把孤独看作是一种异常的或暂时的痛苦感，没有挽回价值或适应的目的。

しかし心理学的に見ても第一印象はとても大事です。
但從心理學角度來說，第一面效應還是很重要的。

ほとんどの心理学的実験は、単一の研究グループ、しばしばわずかな研究者によって行われます。
大部分心理学实验是由单一实验室进行的，通常只有数个研究人员参与。

あなたを好きにさせる7つの心理学的戦略！7PsychologicalTricks…。
讓別人喜歡你的7個心理學技巧！7PsychologicalTricksToGetSomeoneToLikeYou!

心理学的見地から考えれば，年を取ってから警戒すべき危険が二つある。
如何变老从心理学角度来讲，老年时必须谨防两种危险。

あなたを好きにさせる7つの心理学的戦略！7PsychologicalTricks…。
讓別人喜歡你的7個心理學技巧！7PsychologicalTricksToGet….

臨床医は、患者をさらに専門の心理学的／精神医学的助言に紹介ことを検討する必要があるかもしれません。
临床医师可能需要考虑让患者转诊，以获得专业的心理学/精神学建议。

この人類最初の世界観は、いまや心理学的理論となっている。
這種人類最早的宇宙觀也是一種心理學的理論。

PsychologyTodayの心理学的研究によると、手をつなぐことは感情を伝えるために最も頻繁に使用される方法です。
根據PsychologyToday的心理學研究指出，牽手是最常用來交流情感的方式。

心理学的にみても、チャールズ・ウォードなる患者は、ユニークな症例といえるのだった。
从心理上来说,同样的,查尔斯·沃德是独一无二的。

心理学的見地に立つと、悪口は攻撃行動です。
从心理学的角度来看，说别人坏话显然是一种攻击行为。

しかし、1880年代までに、心理学的・社会的リアリズムは小説のロマン主義と競争していた。
然而，到了19世纪80年代，心理和社会现实主义在小说中与浪漫主义竞争。

心理学的にいうと、エネルギーの解放というようです。
从心理而言，我认为这就意味着能量的释放。

多くの心理学的調査によれば、大学生達は特に孤独になりがちです。
据几项心理调查研究表明，大学生尤其容易受到孤独感的影响。

年代から幸福感に関する心理学的・精神医学的な研究が盛んになってきた。
年代以来，关于幸福感的心理学和精神医学研究越来越受欢迎。

臨床試験および認知試験のUniformDataSet（UDS）と、追加的な神経心理学的および性格指標。
统一数据集(UniformDataSet,UDS)的临床和认知成套测验以及其它神经心理和人格量表.

人々の間の関係は予測可能であり、社会主義の支持者-比較的新しい心理学的理論-…。
人们之间的关系是可以预测的，相信社会学的追随者？一个比较新的心理学理论。

インタビューでは、人口統計情報、病歴、心理学的要因、および食習慣を考慮に入れています。
采访考虑了人口统计信息、病史、心理因素和饮食习惯。

人々の間の関係は予測可能であり、社会主義の支持者-比較的新しい心理学的理論-…。
人与人之间的关系是可以预测的，相信社会学的追随者-一个比较新的心理学理论。