必要がありました 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 需要
• 必须
• 不得
• 被要求
• 必須
• 須
• 有必要
• 要

日本語 での 必要がありました の使用例とその 中国語 への翻訳

私はそのとき人生を変える必要がありました。
这时我不得不改变我的生活。

チップも、昔は自作する必要がありました。
芯片到了必须要自己做的时候。

かつては、撮影した後に現像をする必要がありました。
以前，我必须在拍照后编辑照片。

私の脳を再プログラムする必要がありました。
你得重新计划我的大脑。

JsのbindAll関数を使用する必要がありました(リスト22)。
Js中的bindAll函数，如清单22所示。

重度の痛みがあり、寝る前に私は自分の腕のために快適なポジションを探す必要がありました。
有剧烈的疼痛，在睡觉前我必须为我的手臂寻找一个舒适的位置。

しかし、でも、まだ、バークとドイツ人は、自分の研究の質問に答えるために調査を使用する必要がありました。
但是，即使还在，伯克和克劳特不得不使用调查，以回答他们研究的问题。

私が精神的な生活を練習する場合、私はよりバランスの取れた、ホリスティックな生活を始める必要がありました。
如果我要练习一种精神生活，我必须开始生活一种更平衡，整体的生活方式。

報告によるとエージェント・ミュー4-1は彼らにそれぞれ[編集済]を2個ずつ与える必要がありました。
据报告特工Mu4-1不得不给他俩每人两[已编辑]。

ほかに,多くの書籍,高度なコンピュータや他の機器を購入する必要がありました。
除了,很多书,被要求先进的电脑和其他设备，以购买.

当社の既存のシステムは無骨なもので、業務遂行に3つまたは4つの異なるソフトウェアを使用する必要がありました。
我们现有的系统比较笨重，必须使用三个或四个不同的软件来完成这项工作。

リンリンとの約束のイベント実現には日中たくさんの人の想いを重ねる必要がありました。
想要實現和琳琳約定的活動，必須要把日中很多人的想法串聯起來。

以前は、マーケティンググループはキャンペーン関連の配信数とタイミングを慎重に考慮する必要がありました。
过去，我们的营销部门必须慎重考虑活动分发的数量和时间安排。

過去には、美しい中国の女性は今年の初めに自分のドレスを作成する必要がありました。
在过去，美丽的中国女性不得不在今年年初创建自己的礼服。

GenericHostProcessforWin32Servicesはエラーが発生し閉じられる必要がありました。
GenericHostProcessforWin32Services發生問題，必須關閉；.

以前は、ネットワーク管理者がデバイスごとにCiscoIOSDHCPサーバを手動で設定する必要がありました。
以前，网络管理员必须在启用该功能的每个设备上手工配置CiscoIOS®DHCP服务器。

通常の人と、生物学的なゴミを区別する必要がありました。
我觉得有必要将正常（人）与垃圾区别开。

過去には、美しい中国の女性は今年の初めに自分のドレスを作成する必要がありました。
在過去，美麗的中國女性不得不在今年年初創建自己的禮服。

この評価を得るには、ブロケードは精査に合格し、顧客満足度調査で全国的な基準を超える必要がありました。
为了获得认证，博科必须成功通过详细的审核，并在客户满意度调查中超过国家基准。

七日目、結婚式の終わりまでにそれを解決する必要がありました。
在第七天的婚礼结束时有必要解决它。

その1フロアに100を超える種類の機械系が存在しているため、チームは建設作業期間を延長する必要がありました」。
一层楼里有100多种不同类型的机械系统，所以团队不得不延长施工时间。

指を開いた状態で長時間いるのは大変なため、スキャンをできるだけ素早く行う必要がありました。
手指很难长时间分开，所以这次的扫描必须尽快完成。

乗客、スーツケース、最後に買ったおみお土産、カーペットなどすべては、4人の水夫が漕ぐ大きなボートに乗せる必要がありました。
乘客、行李箱、最后置办的礼品以及地毯都必须放在四个水手划动的大船上。

ニューヨークまでの輸送費がかかりますので、商品単価を上げる必要がありました。
而送到纽约需要花费一定的运输费，因此不得不提高商品单价。

MCSM受験者は、MCSM認定資格プログラムを受験するには、関連するテクノロジに関するエキスパートレベルの認定を取得する必要がありました。
为获得加入MCSM认证计划的资格，MCSM考生必须获得相关技术的专家级认证。

この目標を達成するには、DigitecGalaxusは次の3つの重要な要件を満たしている必要がありました。
为了实现这一目标，DigitecGalaxus必须满足三项关键要求：.

DS1では、買い物客が静的パスワードの文字を入力する必要がありました。
在3DS1中，购物者必须输入静态密码。

距離を開けて攻撃するには投石機が効率的でしたが、最終的な成功のために兵士が壁に接近する必要がありました。
弹弩在从远距离进攻时很有效，但为了取得最终胜利，士兵必须靠近城墙。

以前は、利用できるデータが全くなかったり、分析にExcelやPowerPointを使用する必要がありました。
以前，他们要么完全无法获得数据，要么必须使用Excel或PowerPoint来进行分析。

私たちの土に命を吹き込むには、それに死んだもの、つまり有機物を加える必要がありました。
用生命填充我们的土壤意味着我们需要添加死去的东西-有机物质。