日本語 での 必要があった の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
何もかも発明する必要があった。
どこか他の地で他のメンバーを探す必要があった。
Testsは、テスターのアクティビティをセキュアな方法でモニタリングする必要があった。
Tests必须以安全的方式监控测试员的活动.あなたの信念は固かったけれど、証明する必要があった。
你的信仰堅定，但是你需要證明它.物事をかき立てる必要があったので、人々は多くの情熱と強い感情を持ち、怒っています。
中国と戦争するなら、日本は１０-２０年前から準備する必要があった。
如果与中国发生战争，日本必须从10~20年前开始准备。がんに関連する遺伝子変異は多く、専門医などが膨大な論文や治療データなどを調べて分析する必要があった。
由於同癌症相关的基因变异很多,医生需要查阅庞大的论文和治疗数据等加以分析。彼の実験において、彼はRNAを加熱する必要があったけれども、これは必然的に分子の急速な分解を引き起こした。
在实验中，林道尔必须加热RNA，但这样做就不可避免地会造成这种分子的迅速降解。再度飛行機を検査し、給油量を検査し、爆弾を搭載し、航路と目標を確定する必要があった。
需要再次检查飞机，检查加油量，挂上炸弹，确定航线和目标。自らも戦争責任問題を引きずっていることからも、メディアは「正義の味方」である必要があった。
カラーテレビ放送の初期には、アナログ信号をすべて白黒とカラーの両方の方式で送信する必要があった。
在彩色电视广播初期，有必要以黑白两种方式传输模拟信号。彼の実験において、彼はRNAを加熱する必要があったけれども、これは必然的に分子の急速な分解を引き起こした。
在实验中，他必须加热RNA，但这个过程不可避免地会导致RNA快速降解。それらの変更を行動に移すためには、フォース・インディアはコンストラクターズ選手権4位とその賞金を確保する必要があった。
为了让这些变化付诸于行动，印度力量需要确保第四名和它所带来的奖金。彼と対戦することは喜びであり、名誉だけど、僕たちはより準備する必要があった。
面对他是一种快乐和荣誉，但我们必须更有准备。カナダとの国境が多くの場所で曖昧であり、より明確に線引きする必要があった。
与加拿大的边界在许多地方都很模糊，需要更清晰地划定。バージョン2.5より前は、次のようなコードを記述する必要があった。
在2.5版本之前，需要编写以下代码：.昨年10月まで、米国や欧州で認可された医薬品は中国で複雑な審査を経る必要があった。
年10月以前，在美国和欧洲获得批准的药品必须在中国经过涉及范围广泛的审查程序。その統治の合法性を論証するため、中共は歴史解釈の権利を独占する必要があった。
为了论证其统治的合法性，中共必须垄断历史的解释权。どうやら、それは賢明な決定ではなく、物事全体を変更する必要があった。
显然，这不是一个明智的决定，事情需要整体改变。狩猟採集時代に生き延びるためには、誰もが素晴らしい能力を持っている必要があった。
要在狩猎采集时代活下来，每个人都必须有高超的心智能力。第１次世界大戦が終わってからは外国人旅行客がスイスに戻ってくることはなく、投資家は新たな顧客を見つける必要があった。
在第一次世界大战后，外国游客没有回归，因而必须寻找新的客户群。韓国人は西洋式建築物を建てた経験がなかったため、中国人の手を借りる必要があった。
因為韓國人沒有建造過西式建築物的經驗，因此需要中國人的幫助。狩猟採集時代を長く生きるには、個々人がそれぞれ優れた生活能力を持つ必要があった。
要在狩猎采集时代活下来，每个人都必须有高超的心智能力。狩猟採集時代に生き延びるには、誰もが素晴らしい能力を持っている必要があった。
要在狩猎采集时代活下来，每个人都必须有高超的心智能力。かつての鉄道車両は鋼鉄製が主流で、サビ防止のために車体全体を塗装する必要があった。
过去的铁道车辆以钢铁制为主流，为了防止生锈，必须对车身全体进行涂装。共和党員、2020年に最も強力な民主党の航空券を選ぶ必要があった場合、誰を選ぶでしょうか？
金のバッチをウラジオストクに配達する必要があった場合は、土地によってそれを行う方がはるかに安全でした」。
しかもその特権的な崇高さは、厳密に一種の肉体的勇気に基づいている必要があった。
而且這種特權性的崇高，必須嚴格地基於一種肉體的勇氣。同様に、車（電装品）からドライバーへの情報伝達についても考える必要があった。
