忘れたら 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 忘了
• 忘记了
• 遗忘

日本語 での 忘れたら の使用例とその 中国語 への翻訳

言葉を忘れたらどうするの？
万一忘了词怎办?

世の中が私たちのことを忘れたら、。
当全世界遗忘我时，.

結婚記念日忘れたらどうするんだ。
结婚纪念日忘了怎么办.

母が私のことを忘れたら…。
假如你忘了妈的话…….

さて、何を忘れたら、赤字になるのでしょうか？
究竟是忘了什麼才會出現赤字？

そして、もしあなたがどれほど私にとって大切か忘れたら。
如果你忘了你在到底对我有多重要，.

祈りを忘れたら、ポイントを失う。
如果你忘記禱告，你將失去你的分數。

自分が誰なのか忘れたら楽しい自分を探せ。
如果你忘记了自己是谁，就把自己找出来。

もし、忘れたら怒られるだろうなぁ～。
你要是把他忘了，他会生气。

恋のルールを忘れたら。
如果忘了恋爱规则.

祈りを忘れたら、ポイントを失う。
如果你忘记祈祷，你会失去分数。

でも、命の重みを忘れたら、医者を続ける意味が無いと思います。
但是要是忘了生命的重量，繼續當醫生也沒什麼意義了。

そしてもし地上のものがきみを忘れたら、静かな大地に向かって言え、私は流れる、と。
如若尘世将你遗忘，对沉静的大地说：我流动。

隣の人がペンを忘れたら、貸してあげましょう。
如果有同学忘了带笔盒，我会借笔给他。

ただ僕の言いたいのは、ジャズ喫茶のマスターがそういった使命感を忘れたらもうおしまいだっていうことなのです。
爵士咖啡店的老闆如果忘了這樣的使命感的話就完了”。

そしてもし地上のものがきみを忘れたら、静かな大地に向かって言え、私は流れる、と。
如若塵世將你遺忘，對沉靜的大地說：我流動。

それを一瞬でも忘れたら、全ての人から信頼を失ってしまう」。
只要有一刻忘记，就会失去所有人的信赖。

もし私がお前を忘れたら、私の右手がその巧みさを忘れるように。
我若忘记你，情愿我的右手忘记技巧。

大勢の人に感謝しなきゃならなくて、もし誰か忘れたらあとで探し出して、盛大にキスするから。
我必須謝謝很多人，但是如果我忘了感謝誰，之後我再找你，給你一個大擁抱。

わが国の江沢民国家主席は、「ひとつの民族はもし自分の歴史を忘れたら、現在を深く理解し、未来に向かうことができません」と言っています。
江泽民同志曾经说：“一个民族如果忘记了自己的历史，就不能深刻地了解现在和正确地走向未来”。

わが国の江沢民国家主席は、「ひとつの民族はもし自分の歴史を忘れたら、現在を深く理解し、未来に向かうことができません」と言っています。
江泽民总书记说：“一个民族如果忘记了自己的历史，就不可能深刻地了解现在和正确地走向未来”。

雨森真一僧侶は、マイクで「国策に協力して戦争に突入した反省を忘れたら、また必ずいつか同じことをしてしまう」と呼びかけた。
雨森真一僧侶舉著麥克風喊話：「如果忘記對過去配合國家政策而進入戰爭的反省，有一天同樣的事情絕對會重演。

携帯を車に忘れた。
我的手机遗忘到车了.

パスポートを忘れた。
我的护照遗忘。

一時的に空腹を忘れた。
她的饥饿是暂时遗忘。

名前も歳も忘れた。
他们甚至忘了名字年龄.

昨日書くの忘れた。
昨天忘记写了。

忘れたまま販売。
忘被卖掉的事实。

助けることを忘れたわけじゃあない。
所以从没忘记去帮助.

忘れた？どうして？」。
忘掉了？為什麼呢？」.