応募 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 申请
• 应征
• 报名
• 参赛
• 申請
• 应募
• 應征
• 報名
• 应聘
• 投稿

日本語 での 応募 の使用例とその 中国語 への翻訳

応募人数は7人。
招聘人数为7名。

次に、応募方法です。
其次是申请方式.

応募資格は制限なし。
申請資格沒有限制。

賞の対象／応募資格。
獎助對象/申請資格.

応募者全員に、?
对于申请者来说，全部?

一人で複数作品の応募可能）。
一个人可以提交多个作品）.

応募じゃないのこれ…。
这不是应用这是….

メダルのデザインには４２１人が応募。
有421人应征了奖牌设计。

応募資格は以下の通り：。
申請的資格如下：.

加工はどこまでの範囲なら応募できますか？
加工到何种程度范围可参赛？

応募総数は52名でした。
招聘人数共计52人。

相手企業は、たくさんの応募者から選びます。
大企业是很多应聘者的选择。

応募資格】年齢制限なし。
申請資格沒有年齡限制。

以下の国の合法居住者のみが応募できます。
仅这些国家的合法居民可以参加。

応募期限は3/10まで。
申請截止日期為3/3。

審査は応募締め切り後に行い、6組を選出。
審查應征截止以後選出行動，6組。

応募方法：詳細は下記参照。
参加方式：详见下图。

言語能力不問（日本語が話せない人でも応募可能）。
語言能力不拘（不會說日文也能報名）.

応募者数：115名。
(一)招聘人数：115名。

こちらの応募対象機種はXperiaSXのみとなっています。
本应用对象模型仅为XperiaSX。

応募資格について>>
应聘资格要求".

日本語能力試験（JLPT）受験応募者数が初めて100万人を突破。
日本语能力测试报考人数首次突破100万.

応募時タイトル「風に祈りを」）。
应募的时候标题“风之祈祷”。

第六回中国人の日本語作文コンクール応募原稿初めて2000編を突破。
第六届日语作文大赛参赛稿件首次突破2000篇.

応募期間は、3月16日〜4月15日です。
报名时间为3月16日至4月15日。

応募資格：下記の3項目に全て当てはまる方。
申請資格：以下3項條件皆需符合.

応募人数25000人から200人採用。
招聘人数25000人已报名人数6人.

応募書類に含める作品数には上限がありません。
候选人资料中提交的作品数量没有上限。

応募作品は未発表のオリジナル作品に限り、使用・。
应募作品只限没有发表过的原创作品，使用・.

応募書類には、最低1作品が取り上げられなければならない。
候选人资料中必须至少含有一个作品。