応募 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• application
• apply
• entry
• submission
• submit
• applicants
• submitted
• contest
• job
• applications
• applying
• entries
• submissions
• applied
• applies
• applicant
• submitting

日本語 での 応募 の使用例とその 英語 への翻訳

ハイスコアの応募。
The Highscore Contest.

ビデオ応募フォームの送信。
Submit video form.

応募資格大学卒以上。
Applicant eligibility College graduates.

Step2：応募フォームから応募する。
Step 2: Submit application form.

応募締め切り：2016年1月14日。
Submissions deadline: 14 of January of 2016.

Step1：応募フォームから応募する。
STEP 1: Submit the application form.

下記のフォームにご記入の上、ご応募ください。
Please fill out following form and submit.

スーザン・ボイルは、何故、最低賃金の仕事に応募？
Susan Boyle applies for minimum wage job.

どうして応募者全員が受けられないのですか。
Why is it that not everyone who applies is approved?

億万長者のスーザン・ボイル、最低賃金のパート仕事に応募。
Susan Boyle applies for minimum wage job.

歳以上なら世界中のどこからでも応募可能です。
Anyone over 18 can submit from anywhere in the world.

個人情報および応募作品の訂正等。
Correction of Personal Information and the Applied Work, etc.

他のコンテストで受賞した作品は応募できますか？
Can I enter a work that won a prize in another contest?

応募履歴をクリック②さらに項目を指定。
Click Applied History. 2. Please indicate your more options.

ステップ2:完成したリミックスは、下記フォームよりご応募下さい。
Step 2: Submit your remix using the form below.

応募論文の別冊またはコピー6通。
(2) An extra issue or a copy of the paper applied for 6 copies.

採用候補者・応募者の方に関する情報。
Recruitment review and communication with candidate/applicant.

歳の少年がNASA「惑星保護官」へ応募。
Year-old applies to be NASA's'planetary protection officer'.

表1:2009年度応募暗号技術一覧。
Table 1: A list of cryptographic techniques submitted in FY 2009.

入力内容をご確認の上、ご応募ください。
Please enter the contest after confirming the information above.

第3条：応募者、応募作品の条件等について。
Article 3: About submitters, conditions of submitted works, etc.

動物愛護に関する標語コンクールへのご応募ありがとうございました。
Thanks for your post on the animal shelter contest.

応募者1名（1組）につき1作品のみ応募可能。
Each applicant(an individual or group) can submit only one work.

世界120カ国、5000本以上の応募。
We received over 5000 submissions from 120 countries around the world.

応募プログラムの著作権は作成者本人に帰属します。
Copyrights The copyrights for submitted programs shall belong to the applicants.

採用担当者と応募者、共に母国語でやりとりが可能です。
Both recruiting personnel and job seekers can exchange in their mother tongue.

上記応募期間中に応募用紙をお送りください。
Please send the application form to the applicant during the period mentioned above.

本チャレンジと共に、連携イベントへのご応募も是非、ご検討ください。
Please consider submitting your work to the collaborating event as well.

年度2001/9/10CRYPTREC応募暗号説明会開催のご案内。
FY 2001 2001/9/10 Announcement of holding an explanation meeting for ciphers applied to CRYPTREC.

JETプログラム動画コンテスト2017の応募受付を開始しました！
We are now accepting submissions for the JET Programme Video Contest 2017!