感じることができる 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 能感受到
• 能感觉到
• 可以感受
• 可以感受到
• 你可以感受到

日本語 での 感じることができる の使用例とその 中国語 への翻訳

いつでも涼しいハワイの風を感じることができるし、。
还随时可以感受清凉的海风….

京都で涼を感じることができるスポット5選。
在京都可以感受涼爽的景點5選.

深夜になれば、感じることができる）。
(在午夜，我可以感受你的力量).

ストリートで感じることができる。
你在街上就可以感受到了.

ごく少数の人だけが感じることができる。
只有少数人能感觉到它们。

胎動をはっきり感じることができる。
能清楚的感觉到胎动。

あなたもその恵みを感じることができる…。
也許您能感受到我們對您的祝福….

風の変化を感じることができるかもしれません。
也许她可以感觉到空气的变化。

僕たちが走るなら感じることができる。
當我跑步時，可以感受到.

あなたは、空気中のそれを感じることができる。
你可以在空中感受它。

それを肌で感じることができる。
我可以在皮膚上感覺到。

気は色も形も見えないけれど、感じることができる。
虽然我们看不见灵光及其色彩，但可以感觉。

私はそれを感じることができると私はすべての準備が報われていることを確信しています。
我能感受到它，我相信我的所有準備工作都會得到回報。

迫力ある実物車両を通して、「高速鉄道技術の進歩」を感じることができる。
通过有震撼力的实物车辆，能感觉到「高速铁路技术的进步」。

鹿児島県出水市の出水武家屋敷群には、当時の武士の生活を感じることができる武家屋敷が多く残っています。
鹿儿岛县出水市的出水武家宅邸群中，残留着许多能感受到当时武士生活的武家宅邸。

蔵王町には、春の息吹を感じることができるスポットがたくさんあります。
在藏王町有許多可以感受春天氣息的景點。

通勤し、教会に行くときも、税金を払う時も、君はそれを感じることができる。
你工作的时候可以感觉到它，当你去教堂或者交税时都能感觉到它。

私はあなたの側面によって私の笑顔の側に配置しますので、お互いの笑顔を感じることができる。
由邊到你的，我會把我的微笑的臉側，使我們能感受到對方的笑容。

街中にある自然を感じることができるスポットが、こちらの「開成山公園」です。
在城市中能感受到大自然的景點就是「開成山公園」。

中国や日本各地の景勝地が集められており、1つの庭園にいながら数々の趣を感じることができる。
这里聚集着中国和日本各地的著名景观，仅在一个庭院中便可以感受多种韵味。

お台場は東京湾の海風を感じることができる人気のウォーターフロントエリアです。
台场是一个可以感受到东京湾海风的人气WATERFRONTAREA。

駅構内に1年中掲出されている大型の七夕飾りは、豪華であり、いつでも七夕を感じることができる。
车站内全年展出的大型七夕装饰，不但非常豪华，还让人不论何时都能感受到七夕的氛围。

これらのゲームでは、直接戦闘に関与して感じることができる。
有了這些遊戲中，你可以感受到在戰鬥中直接參與。

現代の日本においても江戸時代の古き良き日本を感じることができる観光スポットを5つご紹介しました。
這裡介紹了在現在的日本，仍可以感受到江戶時代美好日本風情的5個觀光景點。

旧市街では、その繁栄ぶりを今日でも感じることができる。
今天，漫步在古镇上仍能感受到当时的繁荣。

豊かで新鮮な土を掘れば、そこに生命を感じることができる。
当你挖到富有的、新鲜的地球时，你可以感受到生命。

真空パイプ輸送が信じられないほどの速度に達することができるが、しかし、乗客はわずかな加速力を感じることができる。
尽管真空管道运输能够达到让人难以置信的速度，但是乘客却只能感受到很小的爆发加速力。

冬の厳しさも美しさも感じることができる、幻想的な十日町雪まつりは毎年2月の中旬に開催されます。
在每年的2月中旬举行可感受冬季的严寒与美丽的梦幻般十日町冰雪节。

ところが、わたしは毎日それを見ることができ、感じることができる。
我每天都能够看到和感受到这一点。

意味を感じることができるときのある特定の一時的な状態もあります。
当我们可以感知意义时，也存在某些暂时的状态。