感染と 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 感染和

日本語 での 感染と の使用例とその 中国語 への翻訳

従ってHIV感染とAIDSは同じではありません。
因此，HIV感染与艾滋病不是同一个概念。

空気感染とは：。
空气污染物有：.

ウイルス感染と宿主免疫。
结核感染与宿主免疫.

空気感染と飛沫感染の違いは？
空氣傳染與飛沫傳染有何不同？

それは身体が感染と戦うのを助けてくれます。
这样可以帮助身体对抗感染。

入院の主な診断は肺感染と呼吸不全です。
入院主要诊断为肺部感染及呼吸衰竭。

I-Teamは、コンピューター感染とフィッシング詐欺の大幅な増加について警告しています。
I-Team提醒计算机感染和网络钓鱼诈骗正急剧增加。

東欧・中央アジアは世界で唯一、新規HIV感染とエイズ関連の死亡の両方が増えている地域である。
东欧和中亚是唯一一个艾滋病毒新发感染和艾滋病相关死亡人数仍在增加的地区。

ジョンズ・ホプキンス病院は43人の感染と8人の死を防ぎ、200万ドルの経費を節約できた計算になる。
霍普金斯医院，清单的实施共防止了43起感染和8起死亡事故，并为医院节省了200万美元的成本。

I-Teamは、コンピューター感染とフィッシング詐欺の大幅な増加について警告しています。
I-Team提醒計算機感染和網絡釣魚詐騙正急劇增加。

エーロゾル感染と飛沫感染経路の違いは伝播距離である。
氣溶膠傳染與飛沫傳染途徑的不同之處在於傳播距離。

これは、両方の感染とHIV-1感染MPで観察されています。
这是观察到两者在未受感染和感染艾滋病毒1MP。

エーロゾル感染と飛沫感染経路の違いは伝播距離である。
气溶胶传染与飞沫传染途径的不同之处在于传播距离。

持って非常にこれらの細胞の低レベルは感染と戦う身体の能力に影響を与える可能性があるので理想的ではありません。
有非常低水平的这些细胞并不理想，因为它会影响身体抵抗感染的能力。

したがって、体のすべての力が感染と戦うために送られるのは当然です。
因此，身體的所有力量都被送去抵抗感染是自然的。

このソリューション概要では、トロイの木馬の感染と拡散を阻止するためのIntelSecurity製品の設定方法について説明します。
本解决方案简介详细介绍了如何配置IntelSecurity产品来防止感染特洛伊木马程序并减缓其传播速度。

好中球（白血球の一種）は細菌感染との戦いにおいて鍵となるものである。
嗜中性白血球（一種白血球的類型）是對抗細菌感染的關鍵。

この事態は、8月末に感染の発生が確認されてから、少なくとも114人での感染と、死亡者21人をもたらしています。
自从8月底出现疫情以来，已有21例死亡，至少有114人受到感染。

それはまた、細菌感染と戦うのに有効であると考えられている。
它也被認為是有效的抗擊細菌感染。

時々、HSVは、膣の酵母感染、細菌感染、または膀胱感染と誤認される。
有时，HSV被误认为阴道酵母菌感染，细菌感染或膀胱感染。

持って非常にこれらの細胞の低レベルは感染と戦う身体の能力に影響を与える可能性があるので理想的ではありません。
有很低水平的這些細胞並不理想，因為它會影響身體抵抗感染的能力。

我々は、SINV複製、腸感染と普及の効率化、及び蚊の寿命に腸でのRNAiの減損の影響を明らかにするために、これらの蚊を使用していました。
我们用这些蚊子来揭示对SINV复制、肠感染和传播效率和蚊子长寿RNAi肠功能障碍的影响。

これらの知見は、HIV-1感染と免疫有能な脳のマクロファージは遠い解剖学的部位における神経損傷を引き起こす可能性があるという概念をサポートしています。
这些研究结果支持艾滋病毒1感染和免疫主管脑巨噬细胞会导致神经元损伤在遥远的解剖学站点的概念。

研究は今やジカウイルス感染と小頭症の間の関連を証明したので、強力な長期の技術的機構が世界の対策を管理するために今や必要であると、緊急委員会は感じた。
由于研究情况现已证明寨卡病毒感染和小头症之间存有联系，因此突发事件委员会认为，现在需要一个长期、健全技术机制来管理全球反应。

ジョンズ・ホプキンス病院は43人の感染と8人の死を防ぎ、200万ドルの経費を節約できた計算になる。
在约翰·霍普金斯医院里，清单使用15个月后，共防止了43起感染和8起死亡事故，并为医院节省了200万美元的成本。

その成果とは、例えば、2030年までに2,100万人のエイズ関連死を防ぎ、2,800万人のHIV新規感染と590万人の子どものHIV新規感染を予防する、といったことである。
该战略旨在避免2100万艾滋病相关死亡，2800万新艾滋病毒感染和590万艾滋病毒感染到2030年新的儿童感染病例。

感染の焦点が非常に活発である場合、一次感染とその二次発現との間の関係は容易に認識され、二つが一緒に症状複合体を形成する。
當感染的焦點非常活躍時，主要感染與其次要表達之間的聯繫很容易被識別，並且這兩者一起形成症狀複合體。

年以降、WHOは、病期の進行度にかかわらず、HIV感染と診断されたすべての人には治療を推奨しています。
自2015年以来，世卫组织建议，无论疾病处在哪个阶段，都对得到艾滋病毒感染诊断的所有人实施治疗。

この障害を克服するため、かつてのソ連は、細菌感染と戦うのに適したウイルス（バクテリオファージ）治療の開発を進めるグループに多くの資金を注ぎました。
为克服这一困境，前苏联投入重资开发使用细菌病毒（噬菌体）对抗细菌感染。

年以降、WHOは、病期の進行度にかかわらず、HIV感染と診断されたすべての人には治療を推奨しています。
自2015年以来，世卫组织建议，无论疾病处在哪个阶段，都要对得到艾滋病毒感染诊断的所有人开展治疗。