成型 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 成型

日本語 での 成型 の使用例とその 中国語 への翻訳

成型収縮率が小さい。
成型收缩率较小。

課題達成型と問題解決型の違い。
課題達成型與問題解決型的差異.

成型色は普通の白に戻っています。
白带颜色会恢复为正常白色。

年、金猫ロボットの成型後にいくつかの問題に直面しました。
年，金猫机器人成型后其实碰到过一些问题。

成型技術もTAKAHATAの強みのひとつです。
成型技术也是TAKAHATA的强项之一。

完成後はプラスチック射出成型能力と塗装能力が増強される。
完工后塑料注塑成型能力及涂装能力将获得提高。

(新潟県小千谷市)成型および印刷設備1152013年。
(新泻县小千谷市)成型及喷涂设备1152013年.

年6月をめどに、現地の欧米系メーカー向けに、ファスナー等の合成樹脂成型部品の生産を開始する。
年6月起开始为当地欧美系厂家生产合成树脂成型零部件。

用途＞●工作機械、成型機、工場設備などの工業用エア・水配管。
可用作作业设备、成型机、工厂设备等的工业用空气、水配管。

年5月凌雲吉恩斯(中国)熱成型技術研究開発センターを煙台に開設。
年5月凌云吉恩斯(中国)热成型技术研发中心在烟台举行揭牌仪式。

Ver2.0」最大の特徴は、素体に貼られている6色のシールが成型プレートになること。
Ver2.0”最大的特点是，将粘贴于主体的六色贴纸替换成了成型板。

同社は現在、異種素材の圧縮成型による新型クラッシュパッドの量産化開発を行っている。
公司目前正在进行利用不同材料压缩成型的新型缓冲垫的量产化开发。

プレス成型品会社は、米国子会社KentuckySteelCenterInc。
冲压成型产品公司由美国子公司KentuckySteelCenterInc.

例えば、自動車に炭素繊維複合材を使う研究では、いかに成型時間を縮めるかに尽力している。
例如，在对汽车使用碳纤维复合材料的研究中，致力于如何缩短成型时间。

工場は、2012年9月に射出成型機12台で生産を始め、2年後には32台まで増やす。
工厂于2012年9月起以12台射出成型机的规模开始生产，2年后将增加至32台。

強固で強靭な熱可塑性材料で、長期間の実際の厳しい使用に耐え、従来の射出成型製品に代わります。
一种坚固耐用的热塑性材料，能够承受长期实际使用，代替传统注塑成型制品。

NIFCOINDONESIAを同年8月に増資し、合成樹脂成型品の製造販売会社に拡充した。
NIFCOINDONESIA增资，将其扩大为制造销售合成塑料成型产品的公司。

冷凍機(製氷機)は、主にプラスチック機鋳型の冷卻、完成品冷卻の加速、成型時間の短縮に応用しあす。
冷凍機(冰水機)，主要是應用於冷卻塑膠機的模具，加速成品冷卻，縮短成型時間。

年1月に、ポーランドの樹脂射出成型合弁会社のSilesiaPlastic社の全株式を取得に合意。
年1月，决定收购波兰树脂注塑成型合资公司SilesiaPlastic的全部股份。

この既存工場に約15億円を投じてEPSの一貫生産ラインを整備し、成型加工や熱処理工程などを内製化。
将向该现有工厂投资约15亿日元，形成EPS的一贯式生产线，自主生产成型加工、热处理工程等。

ACHの米オハイオ州Sanduskyにある射出成型工場VentraSanduskyを吸収する。
将吸收ACH位于美国俄亥俄州Sandusky的注塑成型工厂VentraSandusky。

成型技術の発展と共に、製品評価技術も独自に開発し、製品と共に高い品質をお客様にご提供しております。
在发展成型技术的同时，开发出独自的产品评价技术，在向客户提供产品的同时，提供高品质的评价技术。

度付近の低温で可塑性を示し、成型加工ができるほか、形状記憶プラスチックの原料になるなどユニークな性質を持つ。
在50℃附近的低温下显示出可塑性，可成型加工，并且还具有可成为形状记忆塑料的原料等独特的特性。

上海白銅が提供する、日本高周波鋼業株式会社が生産した熱プレス成型用熱間金型用鋼KDAHP1は、硬度が高く耐摩耗性に優れ、耐用年数が長い。
上海白铜提供日本高周波钢业株式会社产的热冲压成型用热作模具钢KDAHP1，其硬度高、耐磨性出众、使用寿命长。

年01月旧BeckerGroupの射出成型工場8拠点とその他2工場をBeckerVenturesに売却。
年01月将原先隶属于BeckerGroup的注塑成型工厂和其它两家工厂出售给BeckerVentures。

約7億円を投じた工場（敷地面積1.6万平方メートル、建屋6,000平方メートル）が2012年4月に稼働し、樹脂成型・加工品を生産開始。
投资额约达7亿日元，该工厂（占地面积1.6万平方米，建筑面积达6,000平方米）将于2012年4月开始作业，生产塑料成型、加工产品。

エア・ウォーター・マッハは、お客様の視点にたち、常に高品質なＯリング・成型品を安定的に供給することが使命であり、それには品質の維持・向上が不可欠であると考えます。
AIRWATERMACH的使命是从客户的视点出发，稳定地提供高质量的O型圈以及成型品，因此不断维持并提高质量是必不可缺的。

堅固な技術的基礎と長年の成熟した経験により、第42研究所の科学研究チームは原材料の選択、加工・成型などの数多くの難題を克服し、完全に国産の、無毒・無害の原材料を開発した。
凭借着雄厚的技术基础和多年成熟经验,42所科研团队先后克服了原材料选材、工艺成型等众多难题,研制出完全国产、无毒无害的原材料。

社外連携による新事業・新製品開発の推進：「金属樹脂一体成型部材（大成プラス社）」、「太陽光発電診断及びコンサルティング事業（PIベルリン社）」、「リチウムイオン電池安全材料（台湾工業技術研究院）」など。
通过与公司外部合作推进新事业和新产品的开发："金属树脂一体成型材料（大成plus公司）"、"太阳能发电诊断以及咨询事业（PIBerlin公司）"、"锂离子电池安全材料（台湾工业技术研究院）"等.

MT用部品生産の工場建屋を2013年1月に完成(予定)で、アルミ鋳造や切削加工、樹脂成型などの設備を導入し、同年10月にもシフトフォークなどを生産開始する計画。
MT零部件生产工厂的厂房2013年1月完工(计划)，将引进铝铸造、切削加工、树脂成型等设备，同年10月计划投产变速叉等产品。