成就 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 成就
• 实现

日本語 での 成就 の使用例とその 中国語 への翻訳

真実の愛を成就。
真诚成就了爱。

イスラエルへの預言の成就。
對以色列的預言.

ピンク：恋愛成就。
粉色：恋爱成就.

恋愛成就恋絵馬プレゼント！
恋爱成就恋绘马礼物！

条件がすでに成就。
的條件成就了。

あじさい名所「成就院」。
名稱：成就院.

条件がすでに成就。
予条件已经成就。

成就院の庭園も特別公開。
成就院庭园特别开放〉.

良く言えば、強力な成就欲を持った兵士たちだった。
换句话说，他们是有着强烈成就欲的士兵。

成就院庭園（月の庭）特別公開。
成就院庭园特别开放〉.

商売繁盛に恋愛成就まで叶えてくれる「法善寺」。
從生意興隆到戀愛成就都會實現的「法善寺」.

観音菩薩像の所有者名義は塔頭の成就院になっていた。
觀音菩薩像的所有人名義改為塔頭成就院。

成就石(左)、くぐり吉祥天女(きちじょうてんにょ・右)。
成就石（左）、鑽過吉祥天女（右）.

続いては「恋愛成就」で有名な貴船神社をご紹介。
接著要為您介紹的是以「戀愛成就」聞名遐邇的貴船神社。

成就院は、1219年に創建された真言宗の寺院。
成就院建造於1219年的真言宗大覺寺派寺院。

願いの成就と引き換えにして、人知れず戦い続ける魔法少女たち。
与愿望的实现相反，不为人知的持续战斗的魔法少女们。

中国版権協会が始めて「中国版権事業終生成就者」賞を選出した。
中国版权协会首次评出“中国版权事业终生成就者”奖。

次ページ：オメガ(omega):成就」と「完璧」の代表だった。
世界名表排行榜：歐米茄(OMEGA)成就與完美的代表.

国土開発・商売繁盛・温泉の神、学業成就・芸能の神。
這是國土開發、生意興隆之神，也是溫泉之神、成就學業、藝能之神。

成就:神の王国は，栄養失調や食糧不足や飢餓を根絶します。
如何應驗：上帝的王國將會消除營養不良、糧食短缺和饑荒的問題。

さらに、通常時には非公開になっている成就院もこの期間は特別公開。
另外，平時不開放的成就院也將在這個時節特別開放。

これらの預言の成就から見て、主がすでに戻られました。
從以上這些事實中，我們看到主耶穌再來的預言都已應驗，主已經回來了。

中国版権協会が始めて「中国版権事業終生成就者」賞を選出した。
四、中国版权协会首次评出“中国版权事业终生成就者”奖。

これらの預言の成就から見て、主がすでに戻られました。
从以上这些事实中，我们看到主耶稣再来的预言都已应验，主已经回来了。

その歴史の古さから人気のある神社で、学業成就・必勝祈願・交通安全・。
具有古老歷史的人氣神社，可以在此獲得學業成就・必勝祈願・交通安全・.

願成就寺は、弘安3年（1280年）に久我台城主であった北条久時によって創建された。
願成就寺是於弘安3年（1280年）由久我台城主北條久時建造的。

扇野りょう（井上麻里奈）「恋愛成就」『告白実行委員会〜恋愛シリーズ〜』関連曲。
扇野涼（井上麻里奈）「恋愛成就」《告白實行委員會～戀愛系列～》相關歌曲.

人々に何ができて何ができないかという期待は、あまりにしばしば自己成就的な予言に早変わりしてしまう（教育など）。
人们能做或不能做的事情往往会变成自我实现的预言。

これを繰り返すことで、禅の境地に入り、万病が治るどころか、どんな道でも成就できるというのです。
不断重复这样做，就可以进入禅的境界，如此不仅能治愈百病，且万事皆可成就。

心願成就(神仏に念じる願いが叶うこと)のため、本殿前でお参りして入口に戻り再び本殿前でお参りすることを百回繰り返す「お百度参り」が有名。
為了心願成就(向神佛祈願得到實現)，在本殿前參拜後、回到入口再到本殿前參拜，這樣重複百次的「百度參拜」頗有名氣。