達成 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 实现
• 达到
• 达成
• 完成
• 達
• 成就
• 實現
• 取得
• 目标

日本語 での 達成 の使用例とその 中国語 への翻訳

ラベル：達成感。
标签:成就感.

私たちの父親の達成。
我父亲的成就。

達成感がないからだ。
因为没有成就感。

一つのラインに達成。
能达到一本线。

全国第1位を達成!
达到了全国第一！!

てか120万達成できたの？
万辆可以达成吗？

半分は目的達成?
我的目的达成了一半?

旅の目的は達成できる?
旅行的目的達成了嗎?

目的は半分達成？
我的目的达成了一半?

本日の任務を達成いたしました。
我完成了今天的任务。

ようやく100万回達成。
达到了100万次。

達成率、72％となりました！！！
成功率高达72%！

アトキンソンの達成動機。
阿特金森的成就动机.

そして最後に、社会的安定の達成。
最后是实现社会稳定。

アトキンソンの達成動機づけ理論。
阿特金森的成就动机理论.

ゲームで得られる達成感。
在游戏里获得成就感.

職務達成に対して絶対に諦めない。
为完成任务我们绝不放弃.

すべての地域で2桁成長を達成。
几乎所有地区均实现了两位数增长.

達成者パーティーでお会いしましょう。
期待在成功人士的聚会上见到你。

年に米州での生産能力200万台超を達成。
年美洲产能实现200万台以上。

この達成基準は、特に色の知覚に関するものである。
此成功标准专门针对颜色感知。

お気に入り件数もようやく1000を達成。
最后的最爱数量达到了1000人。

SQFIがSQF品質達成賞の受賞者を発表。
SQFI宣布SQF质量成就奖获奖者.

二酸化硫黄（大気汚染）の環境基準を達成。
实现了二氧化硫（大气污染）的环境标准.

注記:この達成基準は、特に色の知覚を扱う。
提示：这个成功标准专门解决颜色的感知。

PSP史上最速で400万本の販売を達成。
PSP有史以来以最快速度完成了400万部的销售量。

年末に自分のたてた目標が達成できるといいですね。
加油，希望年底可以達成你自己的目標唷^^.

注記:この達成基準は、特に色の知覚に関するものである。
提示：这个成功标准专门解决颜色的感知。

ギガフォトンヘリウムガス使用量、年間1万キロリットル削減を達成。
Gigaphoton公司实现每年削减氦气使用量1万千升的目标.

SafeQualityFoodInstituteが2013年度品質達成賞の受賞者を発表。
食品安全质量协会宣布2013年质量成就奖获奖者.