實現 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 実現する
• 達成する
• 叶う
• 現実だ
• 実現し
• 実現さ
• 実現せ
• 達成し
• 叶えます
• かなえて
• 実現です

中国語 での 實現 の使用例とその 日本語 への翻訳

第五方面是自我實現。
最後、5つ目は、自己実現です。

讓計畫實現。
計画を実現させること。

組織的目的就是讓計畫實現。
組織の目的は、計画を実現させることです。

希望2年之內能夠實現」。
あと２年でどうにか実現させたい」。

可能永遠也實現不了的願望。
恐らく、永遠に叶わない願いかもしれない。

你的整體實現是什麼？
あなたの全体的な実現は何ですか？

實現願望的三個步驟.
願望を現実にする３ステップ。

我的夢想又實現一個了。
俺の夢がまた一つ実現した。。

實現了約定的弟弟；回想起約定的哥哥.
約束をかなえた弟、約束を思い出す兄。

實現兩大女性偶像團的合作。
に登場する2人組女性アイドルグループ。

實現經濟獨立（becomingfinanciallyindependent）。
Financiallyindependent（経済的に自立している）。

像這種幻想是實現不了的。
このような幻想が実現されることはない。

能實現擴增實境的企業.
拡張現実を実現できる企業。

實現全球支付。
グローバルな支払いを実現します。

實現吧！大家的夢想－－。
叶ったよみんなの夢―。

已經基本實現。
により基本的に達成される。

有那些人類的夢想現已實現.
この人類の夢は既に叶っています。

願望有可能在這期間實現。
その期間の内に願いは叶えられます。

要求脫離英聯邦，實現完全的獨立。
イギリス連邦からも脱退し、完全独立を達成した。

年後，說不定可以實現（笑）。
年後に、実現するかもわからないんで（笑）。

山下埠頭的夏天實現。
山下ふ頭で夏に実現することなった。

現代婚姻還要求自我實現.
現代の結婚は、自己達成を要求している。

的成長率難以實現？
の実質経済成長率は実現するのか？

生命是一場夢，實現它。
人生は夢であり、それを実現しなさい。

主題:自我實現.
テーマ：自己実現をする。

這是一種自我實現。
一種の自己実現である。

這一願望終於在1953年得以實現。
その願いは1953年5月に実現しました。

這個神的旨意要如何實現？
神のこの目的は、どのようにして実現したのか。

國土綜合開發法》是確定日本國土政策根本的全國綜合開發計畫的依據法，制定於昭和25年，當時的社會經濟形勢等背景下以開發為基調，以量的擴大為目標。因此，需要在落實地方分权和國內外協調的同時，謀求提高國土質量，不僅要提出願景使之合乎以實現國民生活的安全、安心、安定為目標的成熟社會，還要從根本上重新審視規劃制度。改革的要点如下。
日本の国土政策の根幹を定める全国総合開発計画の根拠法である国土総合開発法は、制定された昭和25年当時の社会経済情勢等を背景に、開発を基調とした量的拡大を志向したものとなっていた。このため、地方分権や国内外の連携に的確に対応しつつ、国土の質的向上を図り、国民生活の安全・安心・安定の実現を目指す成熟社会にふさわしい国土のビジョンを提示する上で、計画制度を抜本的に見直されることとなった。改革のポイントは、以下のとおりである。

鍛煉：實現持續降低心率的最簡單和最有效的方法是定期鍛煉。
エクササイズ：持続性の低い心拍数を達成する最も簡単で効果的な方法は、定期的な運動をすることです。