實 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 実
• 現実
• 実際
• 事実
• 本当に
• 実は
• 實
• 真実を
• 実践
• 確か
• 物理
• 実施し
• 的
• 実現
• 実質
• 実在
• リアル
• 実に
• まことに
• 実用
• 本当は
• 実験
• ほんとう
• 誠に
• 実務
• 実戦

中国語 での 實 の使用例とその 日本語 への翻訳

這確實是天才。
確かに天才的である。

孩子們總是說實話.
子供たちは、常に真実を語ります。

這理由實在好笑。
その理由は本当に笑える。

於30%實在過低。
確かに30%は低すぎる。

這郵局著實的令我吃驚。
実はこの絵葉書に驚きました。

今天實在不想上班。
今日は本当に仕事したくない。

將會得知令人感到驚愕的事實。
驚愕の真実を知ることになる。

這看起來實在很像咖啡。
見た目は本当にコーヒーのようですね。

其實肥皂就是有肥皂味咩.
ってかぬか石鹸って本当に有るのか。

但我的心意欲毀滅這事實.
でもオレの心は真実を壊そうとする。

確確實實地存在於此。
厳然たる事実として，確かにそこにある。

其實，以前我很喜歡吃肉。
確かに、僕は昔は肉が大好きでした。

第二篇七項法則的實際意涵.
第2部7つのルールの実践的な意味。

這些事實和數字令人驚訝。
これらの事実と数字は驚くべきものです。

壹、法律因果關係與事實因果關係.
事実的因果関係と法律的因果関係。

這些事實和數字，怵目驚心。
これらの事実と数字は驚くべきものです。

在這裡遇到名人的機率實在太高了!
有名人と会う確率が本当に高いです！

實在很抱歉，我不是故意的。
本当にごめんなさい、わざとじゃないんです。

對於自己的無知，實感抱歉。
私の無知に対して本当に申し訳ございません。

科學實在論涉及兩個基本立場。
科学的実在論には二つの基本的立場がある。

沒有員工的商店「誠實商店：台中」.
店員のいない商店「誠實商店：台中」。

日本的液晶產業由此事實上將消失。
日本の液晶産業は事実上消滅することになった。

實際上，美國的總統，並沒有實權。
アメリカ合衆国大統領は、実は権力は大きくない。

所惜者，今人無人依此實修行。
そうでなければ、この人達は本当に練習しなくなる。

以下是關於歷史上最大復仇的24個惡意事實。
歴史の最大の報復についてのうっかりした事実。

一再重複同樣的話，實在抱歉。
いつも同じ言葉の繰り返しで本当に申し訳ないと思います。

關於科學的奇異事實你永遠不會知道你需要.
あなたが必要としなかった科学に関する奇妙な事実。

日本的液晶產業由此事實上將消失。
これにより日本の液晶産業は事実上消滅することになる。

資源的檔案格式、實體媒體或維度。
Formatアセットのファイル形式、物理媒体または寸法。

教育的根是苦的,但其果實是甜的.─亞里斯多德.
教育の根は苦いが、その実は甘い（アリストテレス）。