施行 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 施行
• 实施
• 生效
• 實施
• 执行
• 实行
• 法施
• 執行
• 开始施行
• 颁布

日本語 での 施行 の使用例とその 中国語 への翻訳

一か月後に施行。
一个月后施行。

施行規則の概要。
执行程序规范篇.

年ｄ両税法を施行。
年實行兩稅法。

新安全基準の施行に際して。
执行了新的安全标准。

欧州機械指令の施行。
機械指令的歐盟層面.

明日からGDPRが施行。
明天，GDPR将正式生效。

売春防止法施行から現在まで。
从卖淫防止法执行到现在.

中医薬法が7月1日に施行。
中医药法将于7月1日起施行.

売春防止法施行まで営業編集。
从卖淫防止法执行到现在编辑.

年５月、国家総動員法施行。
年，《国家总动员法》开始生效。

米国司法省、環境施行セクション。
美国司法部，环境执法科.

月1日母子保護法施行。
月1日《未成年人保护法》开始实施。

安全保障関連法が今日から施行。
安全保障法制今天开始生效。

明治から売春防止法施行まで。
从明治到昭和・直至卖淫防止法执行.

売春防止法施行から現在まで[編集]。
从卖淫防止法执行到现在[编辑].

月1日、健康保険法施行。
年1月1日,《工伤保险条例》开始实施。

施行期日は2001年4月1日である。
生效的时间是1996年4月1日。

年（熙寧2年）9月に施行。
青苗法于熙宁二年（1069）九月颁行；.

請求期限は、法律の施行から5年以内です。
申请期限为法律生效后5年以内。

施行令の抑制は、昨年5月、1786。
該法令的鎮壓是執行今年5月，1786。

年１月１日、改正環境保護法が施行。
年1月1日，修改后的环境保护法开始施行。

この原則は明治31年の民法施行まで行われた。
民法通则》颁布后沿用至今31年。

年10月放射能汚染防止法が施行。
放射性污染防治法》于2003年10月开始实施。

インド改正特許規則（2019）施行。
印度公布《2019年专利（修订）条例》.

高度プロフェッショナル制度2019年4月施行。
高度專業制度2019年4月起施行。

行政区域の変遷（町村制施行以後）[編集]。
行政區域變遷（市町村制施行後）[编辑].

高度プロフェッショナル制度2019年4月施行。
高度专业制度2019年4月起施行。

欧州連合の新しい無線機器指令が6月から施行。
全新歐盟無線電設備指令自6月起正式生效.

マクロン仏大統領、対テロ新法に署名11月1日施行。
法国总统马克龙签署新反恐法将在11月1日生效.

欧州連合の新しい無線機器指令が6月から施行。
全新欧盟无线电设备指令自6月起正式生效.