执行了 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 執行された
• 実行された
• 実施し
• 実施されてきた
• 執行が行われた
• 処刑された

中国語 での 执行了 の使用例とその 日本語 への翻訳

报告称，去年正确地执行了国家预算。
報告によると、昨年度の国家予算が正確に執行された。

年，全球21个国家执行了682件死刑。
昨年、少なくとも682件の死刑が21カ国で執行された。

死刑很快就执行了。
死刑はすぐに実行された。

报告称，去年正确地执行了国家预算。
報告によると、昨年の国家予算が成功裏に執行された。

您实际执行了什么操作（记帐）.
実際に何を行うか（アカウンティング）。

其实也还是只执行了一次。
実は1回だけ実行しています。

政府有效地执行了该法律。
政府はこれらの法律を効果的に執行した。

警察有效地执行了该法律。
当局は効果的にこの法律を執行した。

执行了新的安全标准。
新安全基準の施行に際して。

否则我们就要强制执行了。
そうしないと、強制執行します。

武装分子“伊斯兰国”执行了100多名亚述人.
イスラム国」、一般のアッシリア人１００人以上を処刑。

在上一个恢复期之后,执行了一个盖特测试。
最後の回復期間後ウィンゲートテストを行った。

Intvalue=0;//执行了1次.
Intcount=0;//1回実行。

日本去年对4人执行了死刑。
今年4月には日本人4人の死刑を執行した。

看起来好像两个函数同时执行了。
まるで二つのパーティーが同時に行われてるようでした。

年8月，在美国执行了第一例电椅死刑。
年8月6日、アメリカ合衆国で、電気椅子による、初の死刑が執行された。

如果服务器正确地执行了版本协商（即没有中断连接），系统将不会应用此设置。
サーバーでバージョンネゴシエーションが正しく（つまり接続が切断することなく）実行された場合、この設定は適用されません。

田纳西州当局用电椅对一名囚犯执行了死刑。
米テネシー州で、死刑囚に対し、電気椅子による死刑が執行された。

我们已经在欧洲执行了一系列综合性风能项目，并充满信心和热情地展望未来。
我々はすでにヨーロッパで多数の総合的な風力発電プロジェクトを実施し、自信と熱意を先取りしています。

从1977年以来，美国共对1230人执行了死刑。
年からアメリカ合衆国では、1295人が死刑を執行された。

而在2013年内，有22个国家实际执行了死刑，比2004年（25个）有所减少。
また2013年には、22カ国で死刑執行が行われたが、2004年（25カ国）より若干減った。

这里着重说明一下，4月28日就执行了死刑。
そしてその思惑通り７月２８日に死刑が執行された。

逝世：美国纽约州对杀人犯威廉·凯姆勒执行了首例电椅死刑.
アメリカ・ニューヨーク州のオーバーン刑務所にて、ウィリアム・ケムラーに対して、電気椅子による初の死刑執行が行われた。

另外，在韩国首个执行了审批文件电子档案的原件公开。
さらに国内では最初に電子決済文書の原文公開を実施しました。

在2015中，尽管执行了949移植，超过1,000个人仍然在移植等待名单上。
では、949移植が実行されているにもかかわらず、1,000人以上移植待ちリストに残りました。

年有20个国家执行了死刑，占世界所有国家的10％，这是一个历史新低。
年に死刑を執行したのは20カ国に留まり、世界の国の10％程度と過去最低の水準となった。

执行了AndrésPeña的节目“Afuegolento”的音乐方向。
AndrésPeñaの"Afuegolento"ショーの音楽の方向性を演奏した。

各解放区的解放军坚决地执行了这些命令，并取得了重大的胜利。
各解放区の解放軍は、断固としてそれらの命令を執行し、大きな勝利をおさめた。

执行了40年的“独生子女”国策导致劳动力储备减少，老年人数量急速增加。
年以上実施してきた一人っ子政策は労働力人口の減少と急速な老齢化をもたらしています。

然而我们却相当顺利地执行了这个转变，不但未遭挫败，反而大大地胜利了。
ところが、われわれは、かなり順調にこの転換を実行し、挫折《ざせつ》や失敗をこうむらなかったばかりでなく、大きな勝利をおさめた。