実戦 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 实战
• 實戰
• 战
• 行實戰
• 战斗
• 实战化

日本語 での 実戦 の使用例とその 中国語 への翻訳

ついに実戦練習です。
最后是实战练习。

実戦での３号戦車。
战争中的三号坦克.

真・北斗無双実戦中。
真・北斗无双巡视期间.

しかし実戦経験は豊富である。
但战斗经验很丰富。

見せていただきます、実戦で。
让我见识一下，在实战中。

実戦選んだのは黒1の抜き。
所以他实战没有选择黑1的下法。

F-22って実戦経験あるのでしょうか。
F22有实战经验吗？

実戦に投入された世界初のジェット戦闘機。
世界上第一种投入实战的喷气式轰炸机.

ただし実戦での評価は見られない。
在真实的战斗品质中我们不会看到。

実験でも困難なんだから実戦ではなおさらだ。
试验过程犹且如此，在实战中就更难以做到了。

実戦型の戦闘訓練海軍航空隊が昼夜を通して飛行訓練。
海军扫雷舰大队开展跨昼夜实战化训练.

ロシア、極超音速ミサイル試射に「成功」来年実戦配備へ。
俄成功試射超音速導彈明年實戰部署.

グラスゴー支部にて5年の実戦経験を持つ実力派。
是在格拉斯哥支部有长达5年作战经验的实力派。

年に2回だった実戦訓練は実際、増えました」と証言している。
原本一年兩次的實戰訓練也增加了次數』。

北海艦隊は、新型ミサイル艇４隻が黄海で実戦演習を展開。
北海艦隊四艘新型導彈艇參加在黃海的實戰演練。

だが、実戦で彼がいつも気にするのは、自分自身と船だけだ。
但实践上，他常常宁愿只为自己和自己的飞船操心。

八宝斎の弟子で、実戦格闘技「無差別格闘早乙女流」の開祖。
八宝斋的弟子，实战格斗技“无差别格斗早乙女流”的开祖。

新垣武の実戦に役立つ死活反復トレーニング」（NHK出版）。
有用对新垣武的实战的生死反复训练"(ＮＨＫ出版).

訓練水準の向上に伴い、海軍の訓練内容もより実戦化・複雑化する。
而随着训练水平的提高，海军的演练科目也更趋实战化和复杂化。

ソ連空軍志願隊、中国に実戦機をもたらし、飛行員を訓練し、対日作戦に参加。
苏联空军志愿队为中国带来战机、训练飞行员、参与对日作战.

海上実戦演習は11日に第1段階、12日に第2段階の演習を実施した。
海上实兵演练共分两个阶段，11日、12日分别进行第一、二阶段演练。

米長邦雄や谷川浩司らが千日手打開の手を模索し、実戦でも試みている。
米長邦雄和谷川浩司等不斷摸索打破千日手局面的方法，也不斷在實戰中嘗試。

天狗党の乱や第二次長州征討が起きると艦隊を実戦出動させ、艦砲射撃などを行った。
幕府在天狗黨之亂與第二次長州征討都有出動艦隊實戰與實施艦砲射撃等行動。

両が作られ、1943年に第12戦車師団に配備され、東部戦線で実戦参加した。
一共製作了22輛，在1943年時配備到第12裝甲師團、在東部戰線参加了實戰。

作品制作当時は実戦投入をされていなかった、というのが定説であり、設定はクルスクの戦い直後。
該作品在製作時為確實沒有投入到實戰，而在設定上為庫爾斯克會戰之後。

第40回日米大学野球選手権大会に向け侍ジャパン大学代表が新潟で本番前最後の実戦。
迎戰第40屆日美大學棒球錦標賽武士日本大學代表在新潟進行開賽前的最後一次實戰.

実戦投入された有名な例としては真珠湾攻撃やオーストラリアのシドニー港攻撃が挙げられる。
投入到实战的有名的战例包括珍珠港事件，袭击澳大利亚的悉尼港和马达加斯加战役等。

砲手は石綿の手袋をつけることを必要とし、それでやっと灼熱の銅製薬筒を抽出でき、実戦の中ではしばしば火傷をした。
炮手需要戴石棉手套才能抽出炽热的铜药筒，实战中常被烫伤。

ミサイルが実戦配備されれば、離島に接近する艦船や、上陸した地上部隊への攻撃能力が大幅に向上する。
如果导弹被实战部署，日本攻击接近离岛的舰船以及登陆离岛地面部队的能力将大幅提升。

年02月14日ニュースリリース2/14有楽町囲碁センター「本格初段を目指す実戦ゼミ」は雪…。
年2月14日新闻发表2/14有乐町围棋中心"为目标以初段正式的实战研究会"下雪….