戦闘機である 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 战斗机
• 戰機

日本語 での 戦闘機である の使用例とその 中国語 への翻訳

あなたは、カポエイラの戦闘機である。
你是一个卡波耶拉战斗机。

重戦闘機である。
属于重型战斗机。

アメリカ史上最も高価な戦闘機である。
一图流】美军史上最贵的战机.

特攻機としても使われた陸軍の主力戦闘機である一式戦闘機「隼」です。
装备有陆军主力战斗机一式战斗机「隼」的飞行战队。

年9月までには新型戦闘機であるMe155の設計詳細が完成した。
年9月，新战斗机Me155的详细方案被完成。

CCV技術が実用化された最初の例は、1974年に初飛行した米空軍のF-16ファイティング・ファルコン戦闘機である。
CCV技術最初實用化來自1974年問世的美國F-16戰機。

年9月までには新型戦闘機であるMe155の設計詳細が完成した。
年9月，新战斗机Me155的详细设计方案完成。

年戦後初の国産戦闘機であるF1がこの日をもって全機退役。
年3月9日，战后首部国产战斗机F-1截至今日全机退役。

F-104は、米国ロッキード社が開発した超音速ジェット戦闘機である。
F-104是美国洛克希德公司研制的超音速轻型战斗机。

今日３月９日は、2006年に戦後初の国産戦闘機であるF-1がこの日をもって全機退役した日です。
年3月9日，战后首部国产战斗机F-1截至今日全机退役。

第2のアメリカ第5世代機はF-35「ライトニングII」連合攻撃戦闘機である。
第二款美国五代机是F-35“闪电II”联合攻击战斗机。

LUSAC-11(LepereUnitedStatesArmyCombat)は、第一次世界大戦中にアメリカ合衆国で開発された2座席の戦闘機である。
该LUSAC-11(Lepère美国军队的战斗)，是一个美国早期的两个座位的战斗机.

日本の最も古い前線の戦闘機であるF-4「ファントム」は現役を退きつつあり、21世紀20年代になればF-2とF-15Jがいずれも退役する。
日本最老的前线战斗机F-4“鬼怪”正在退出现役，到21世纪二十年代F-2和F15J都将退役。

F-35「ライトニングII」連合攻撃戦闘機（JSF）はアメリカ陸海空三軍の主力たる王座を奪取することが有望と見られる第5世代戦闘機である。
F-35“閃電II”聯合攻擊戰機(JSF)被視為有力問鼎美國海陸空三軍主力寶座的第五代戰機。

ヨーロッパ航空戦力の支柱は第4世代戦闘機であり、例えばユーロファイター社が研究開発した「タイフーン」戦闘機やフランスのダッソー社が研究開発した「ラファール」戦闘機である。
欧洲航空力量的支柱是第四代战斗机，例如欧洲战斗机研制的“台风”战机和法国达索公司研制的“阵风”战机。

Ｆ３５は低コストの軽戦闘機であり、（高性能だが高価な）Ｆ２２を補完する戦闘機だ。
F-35是低成本的轻型战斗机，是为了补充高性能但价格昂贵的F-22。

モーダント英国防相はアクロティリ基地での会見で、「Ｆ３５Ｂは我々が持つ最も先進的な戦闘機であり、今後数十年にわたり英国の防空を支える屋台骨になる」と話した。
莫当特在塞浦路斯发表讲话称：“F-35B战斗机是我国历史上最先进的战斗机，将成为未来几十年里英国防空的支柱。

誰もが知っているように、スピットファイア戦闘機は第二次世界大戦中の英国空軍の主要な戦闘機であり、その優れた性能は第二次世界大戦中のイギリスの航空管制の維持とヨーロッパ劇場での戦争の逆転に貢献しました。
众所周知，喷火式战斗机（SpitfireFighter），是英国皇家空军在二战期间的主力战机，其优良的性能为英国维持二战期间制空权和欧洲战区的战局扭转，都立下了汗马功劳。

中国空軍が公表した情報によると、殲10Bは中国が独自開発した全天候型・超音速多用途戦闘機であり、制空権奪取、近距離空中火力支援、対地・対艦精密攻撃などの任務を主に担う。
中国空军公开的信息显示，歼-10B作为中国自主研制的全天候、超音速多用途战斗机，主要担负夺取制空权、近距离空中火力支援、对地面海面目标进行精确打击等任务。

ステルス戦闘機である以上、X-2最大の特徴はステルス能力のはずである。
既然是隐形战斗机，那么X-2的最大特点应该就是隐形能力了。

多用途戦闘機である。
多用途战斗机。

ミグ29の改良型は、現在、ロシア空軍の主力戦闘機であると同時に、新たな技術の「空飛ぶ実験室」だ。
升级后的米格-29是俄罗斯空军的主力战机，同时也是试验新技术的飞行实验室。

搭乗機は、97式戦闘機であった。
陆军战斗机是97式战斗机.

ゼロ戦は戦闘機であって爆撃機ではない。
苏34是战斗轰炸机，而不是专业的轰炸机。

この時に着艦した紫電改は、陸上基地での運用を主体とする局地戦闘機であり、艦上戦闘機ではなかった。
此時著艦的「紫電改」是主要在陸上基地使用的攔截機，而非艦載戰鬥機。

第1に、ロシア空軍が必要とするのは単座戦闘機であり、一方インド空軍は複座機を開発し、もって訓練と特殊任務に用いることを希望している。
第一，俄空军需要的是一种单座战斗机，而印度空军则希望开发双座机，以用于训练和特殊任务。

ロッキード・マーティン社はF-16Vを「最新で、最も先進的なF-16」と称するが、この飛行機の開発の来歴を見てみれば、すぐにそれがアラブ首長国連邦に販売されたF-16E/FBlock60が高価すぎるがゆえに開発された「ダウングレード」版戦闘機であることが分かり、F-16E/FBlock60が装備する大推力エンジン、APG-80レーダーなど先進的な設備はF-16Vでは相応の「簡略化版」に変わっている。
虽然洛克希德·马丁公司声称F-16V是“最新、最先进的F-16”，但看看这种飞机的开发来历，就会知道它不过是因为出售给阿联酋的F-16E/FBlock60价格太贵而开发的“降挡”版战斗机，后者所装备的大推力发动机、APG-80雷达等先进设备到了F-16V上都变成了相应的“简配”版。

F-16は米空軍の軽量戦闘機計画により製作され採用となった小型戦闘機である。
F-16是美国空军轻型战斗机计划的产物。

ロシアは最近、第5世代戦闘機であるスホイ57を第6世代戦闘機にさらに転換する意向を示したが、スホイ57はまだテスト中であり、量産も開始されていない。
俄罗斯最近显示出有意向将第五代战机的苏霍伊57进一步转换成第六代战机，然而苏霍伊57还处于测试中，其还没有开始量产。

現在アメリカ製とアメリカのライセンスによる生産の戦闘機は依然世界の戦闘機の主力の地位を占め、世界ベスト3がいずれもアメリカ製戦闘機であるのはまさにその典型的な例である。
目前，美制和美国授权生产的战斗机仍然占据世界战斗机的主力地位，世界前三强均为美制战斗机就是典型的例子。