才 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 岁
• 歲
• 才

日本語 での 才 の使用例とその 中国語 への翻訳

ブログ満２才！
部落格两岁了！

サムいくつ？50才？
多大？50岁了？

才6ヶ月、外を走る。
周岁6个月，会跑.

父は母より才年上です。
父亲比母亲大一岁。

選択してください10才未満。
您的选择:十年以下.

才から習い始めましたWEB。
年開始在從政做官，WEB.

そんな彼女はこの映画で３３才。
演这部剧时，她已经33岁了。

彼の喘息は５才に始まった。
他的动力从5岁就开始了。

バセットハウンドのタムは、現在13才。
东博娱乐平台现在十三岁了。

でも、10才の時に状況が急変しました。
然而，一切在她10岁的时候改变了。

人間で言えば90才近いおじいちゃんだ。
以人類來說則是將近90歲的老爺爺。

私は３０才間際で修道院に入ることを決意し、。
我在快30岁的时候决心进入修道院。

最後の晩餐死刑囚アレン・リー・デイビス54才。
这顿饭是54岁的犯人AllenLeeDavis的最后一餐。

ご宿泊の16才以上のお客さまのみご利用いただけます。
满16岁的住宿客人才能利用。

幼いころに重い病気で長期入院していたため、他のクラスメートよりも３才年上。
因為幼時曾長期住院，而比其他同學年長三歲。

年齢は20才以上です1982生まれ。
年龄在20多岁，生于80.

和漢三才図会』には「当山ノ天狗ヲ金比羅坊ト名ヅク」と記された。
和漢三才圖會』記載「當山之天狗名為金比羅坊」。

運転者は18才以上でなければなりません。
踏车人必须在18岁以上。

才以上の女は、真夜中であなたを起こして、”今なにを考えているの？”と聞くことは無い。
歲以上的女人不會在半夜把你吵醒，然後問你：你在想什麼？

主な山脈は大黑山、張広才嶺、吉林哈達嶺、老嶺及び牡丹嶺などがある。
主要山脈有大黑山、張廣才嶺、吉林哈達嶺、老嶺、牡丹嶺等。

才華は一年目の目標を達成し、二人は強い結びつきを得て、主従の関係を超えて結ばれた。
才華达成了第一年的目标，两个人得到了很强的连接，结合为超越主仆的关.

(C)堀越耕平/集英社・僕のヒーローアカデミア製作委員会・MBS/対象年齢:10才以上。
C）堀越耕平/集英社，我的英雄學院製作委員會·MBS/年齡：10歲以上.

才華は一年目の目標を達成し、二人は強い結びつきを得て、主従の関係を超えて結ばれた。
才華达成了第一年的目标，两个人得到了很强的连接，结合为超越主仆的关系。

結婚の6ヶ月後にジョージは腹膜炎をわずらって、1848年 8月12日に67才で死亡した。
而在他的婚禮六個月後，喬治患上胸膜炎，於1848年8月12日凌晨死亡，享年67歲。

女は6才でも60才になっても結婚式の音楽が聞こえてくると踊り出す。
女孩們六歲也好，六十歲也好，只要聽見結婚儀式的音樂，就會高興的跳舞。

でも、アーティスト活動中心の生き方をし始めた15才から、成長の止まっている部分が私の中にあります。
但是，以藝人為中心開始的生活方式從15歲起，感覺讓我的某些部分停止了成長。

才から30才までの黒人の３人に１人が牢屋や刑務所にいるか保護観察中か仮釈放中なのです。
歲到30歲的黑人男子，有三分之一在拘留所、監獄裡，緩刑或假釋中。

日本において、男性の平均結婚年齢は35才であり、父親になる平均年齢は36才である。
在日本，男士平均結婚年齡是35歲，當父親的平均年齡是36歲。

小人(3才～12才)／人3,500円※13才未満の方は保護者の同伴が必要です。
兒童（3歲至12歲）/人3,500日元※如果你13歲以下必須由監護人陪同.

爾雅・方言・広雅・説文解字注・説文長箋・釈名・経典釈文・一切経音義・干禄字書・余文・玉篇・川篇・類篇・海篇・篇海類編・篇海・篇海大成・奚韻・篇韻・広韻・集韻・五音集韻・五音篇海・龍龕手鑑・捜真玉鏡・本草綱目・通志・通志略・六書略・詩経・字彙・字彙補・正字通・康熙字典・宋元以来俗字譜・中華大字典・辞海・新撰字鏡・和名類聚抄・類聚名義抄・節用集・異体字弁・和漢三才図会・和字正俗通。
爾雅・方言・廣雅・說文解字注・說文長箋・釋名・經典釋文・一切經音義・干祿字書・余文・玉篇・川篇・类篇・海篇・篇海類篇・篇海・篇海大成・奚韻・篇韻・廣韻・集韻・五音集韻・五音篇海・龍龕手鑑・搜真玉鏡・本草綱目・通志・通志略・六書略・詩經・字彙・字彙補・正字通・康熙字典・宋元以來俗字譜・中華大字典・辭海・新撰字鏡・和名類聚抄・類聚名義抄・節用集・異體字辨・和漢三才図会・和字正俗通.