日本語 での 投資プロジェクト の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
投資プロジェクト名称内容。
(i)投資プロジェクト番号。
投资项目数….年の主要投資プロジェクト。
年主要投资项目.投資プロジェクト件数の推移。
在投资项目的数量上.新しいプロジェクトだけでなく投資プロジェクトも奨励する。
不仅是投资基金，还有投资项目。Combinations with other parts of speech
中国３年連続ドイツ投資プロジェクト最多の国に。
制裁は、極東での投資プロジェクト実施を希望する欧州企業にとって障害となるか？
对那些希望在远东投资项目的欧洲公司来说，制裁会是一个障碍吗？中国側がマジョリティーを持つとは、中国側投資者の外商投資プロジェクトにおける投資比率の和が、５１％およびそれ以上であることを指す。
中方控股，是指中方投资者在外商投资项目中的投资比例之和为51%及以上；.しかしテイン・セイン大統領が米国への歩み寄りを決めると、中国の対ミャンマー三大投資プロジェクトに二つの問題が生じた。
但随着缅甸总统吴登盛决定倒向美国，中国对缅的三大投资项目中便有两个出现问题。ホームへ戻るgt;中国経済News&topicsgt;中国３年連続ドイツ投資プロジェクト最多の国に。
您的位置：多维新闻gt;经济gt;中国连续三年成为在德投资项目最多国家.しかしテイン・セイン大統領が米国への歩み寄りを決めると、中国の対ミャンマー3大投資プロジェクトに2つの問題が生じた。
但随着缅甸总统吴登盛决定倒向美国，中国对缅的三大投资项目中便有两个出现问题。新たな投資プロジェクトの実現可能性の評価最後に、全体的な研究の結論を提供しました。
最后，对新投资项目的可行性进行了评估，并给出了总体研究结论。新たな投資プロジェクトの実現可能性の評価最後に、全体的な研究の結論を提供しました。
最后，对新投资项目的可行性进行了评估，并提出了总体研究结论。新たな投資プロジェクトの実現可能性の評価最後に、全体的な研究の結論を提供しました。
最后，对新投资项目的可行性进行了评价，并提出了总体研究结论。また、同委員会が2004年10月9日に公布した「外商投資プロジェクト認可暫定管理弁法」（国家発展改革委員会令第22号）は廃止された。
国家发展和改革委员会2004年10月9日发布的《外商投资项目核准暂行管理办法》（国家发展和改革委员会令第22号）同时废止。また、同委員会が2004年10月9日に公布した「外商投資プロジェクト認可暫定管理弁法」（国家発展改革委員会令第22号）は廃止された。
国家发展改革委2004年10月9日发布的《外商投资项目核准暂行管理办法》（国家发展和改革委员会令第22号）同时废止。イベントの主なテーマは、マガダン州経済特区の最新システム、北東アジア諸国における採鉱施設の発展、見本市出席者の投資プロジェクトなど。
活动主要议题为：马加丹州经济特区的更新换代模式，东北亚国家的矿产业发展以及活动参加者的投资项目。グローバル最大の太陽光モジュールメーカーとして、これまでジンコソーラーはすでにカザフスタン政府の部下の国際グリーン技術と投資プロジェクトセンターと諒解覚書に締結しました。
作为全球最大的光伏组件制造商，此前晶科能源已与哈萨克斯坦政府下属的国际绿色技术与投资项目中心签署了一份谅解备忘录。広東・マカオ協力中医薬科学技術産業パークの事前発展センターはすでに使用開始され、一連のマカオ企業がビジネスインキュベーションセンターに入り、マカオの投資プロジェクト10件がパーク側と土地リースの合意を締結している。
粤澳合作中医药科技产业园前期发展中心已投入使用，一批澳门企业进驻商业孵化中心，10个澳门投资项目与园区签署了土地租赁协议。TUIASIから土木工学の学士号を保持しているものは新規投資プロジェクトや既存の構造のリハビリテーションでは、両方の、市民、産業、農業構造の設計と構築のプロセスでタスクを実行することができます。
那些来自TUIASI持有学士学位土木工程能够执行在设计和建设过程中任务无论是在新的投资项目或现有结构的康复民用，工业和农业结构。製品輸出の販売額がその製品販売総額の７０％以上を占める制限類の外商投資プロジェクトは、省、自治区、直轄市および計画単列市の人民政府或いは国務院主管部門の批准を経れば、許可類の外商投資プロジェクトと見なすことができる。
产品出口销售额占其销售总额70%以上的限制类外商投资项目，经省、自治区、直辖市及计划单列市人民政府或者国务院主管部门批准，可以视为允许类外商投资项目。製品輸出の販売額がその製品販売総額の７０％以上を占める制限類の外商投資プロジェクトは、省、自治区、直轄市および計画単列市の人民政府或いは国務院主管部門の批准を経れば、許可類の外商投資プロジェクトと見なすことができる。
产品出口销售额占其产品销售总额70%以上的限制类外商投资项目，经省、自治区、直辖市及计划单列市人民政府或者国务院主管部门批准，可以视为允许类外商投资项目。公平会は、当該産業投資プロジェクト及びその承諾は、台湾の半導体、モバイル通信及び5G技術の発展等の方面において経済的利益と公共利益の全体に資するものとなると考えている。
公平會認為該產業投資方案及其承諾之投入，將有助於提升台灣半導體、行動通訊及5G技術發展等方面之整體經濟利益與公共利益。民営事業機構投資プロジェクト（港湾施設類）臨時石油製品貯蔵輸送センター1（オペレーター: 台塑石化公司）臨時石油製品貯蔵輸送センター2（オペレーター:友亦企業公司）臨時石油製品貯蔵輸送センター3（オペレーター:淳品実業公司）自動車及び部品物流センター（オペレーター:東立物流公司）コンテナ保管輸送センター（オペレーター:台北港コンテナ埠頭公司）第1ばら物貨物貯蔵輸送センター（オペレーター:嘉新セメント公司）第2ばら物貨物貯蔵輸送センター（オペレーター:台北港埠通商公司）第3ばら物貨物貯蔵輸送センター（オペレーター:東立物流公司賃借事業）倉庫桟橋施設（オペレーター:東立物流公司賃借事業）国際物流センター（立和国際物流の施工運営）南埠頭区（募集中）。
公民營事業機構投資項目（港埠設施類）臨時油品儲運中心1（臺塑石化公司負責營運）臨時油品儲運中心2（友亦企業公司負責營運）臨時油品儲運中心3（淳品實業公司負責營運）汽車及零組件物流中心（東立物流公司負責營運）貨櫃儲運中心（臺北港貨櫃碼頭公司負責興建營運）第1散雜貨儲運中心（嘉新水泥公司負責營運）第2散雜貨儲運中心（臺北港埠通商公司負責興建營運）第3散雜貨儲運中心（東立物流公司租賃經營）倉棧設施（東立物流公司租賃經營）國際物流中心（立和國際物流興建營運）南碼頭區（招商中）.対外開放をいちだんと拡大し、外商が山西省に来て投資することを奨励するため、省人民政府は、外国投資プロジェクトに対し、所得税還付を実行し、外商が実際に納めた企業所得税は15％を上回ることのないようにすると決めている。
五、为进一步扩大对外开放，鼓励外商来晋投资，山西省人民政府决定：对外商投资的项目，实行所得税返还，使外商实际交纳的企业所得税不超过１５％。輸入設備関連の税収政策国務院は、1998年1月1日から、国が発展を奨励する国内投資プロジェクトと外国投資プロジェクトの輸入については、規定された範囲内で、関税と輸入増値税を免除することを決定した。
(五)、进口设备有关税收政策国务院决定，自1998年1月1日起，对国家鼓励发展的国内投资项目和外商投资项目进口设备，在规定的范围内，免征关税和进口环节增值税。この記事は2016年上半期の5つの中国の投資プロジェクト、例えば中国資本がフィリップスのICチップや車のヘッドライト企業の買収計画、半導体大手、紫光集団のウェスタンデジタル出資、中聯重科のテレックス買収などは全部、米国政府の介入で中止になったとしています。
该文历数了2016年上半年五个中国投资项目，例如中资收购飞利浦在美国的芯片和车灯公司计画、紫光收购西部数据、中联重科收购美国机械巨头特雷克斯公司等，都因美国政府介入而中止。投資プロジェクトの成功した実現。
M&Aは投資プロジェクト。
M&A不是投资主题.
