日本語 での 抗議した の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
抗議した数人がすぐに連行された。
彼は、私がそれを行うことに抗議した。
他抗议我做这件事。日本政府は２１日、韓国政府に強く抗議した。
計画に対して抗議した。
抗议这一计划。日本外務省は１７日、韓国政府に抗議した。
日，日本外务省就此向韩国政府提出抗议.フィリピン政府は既に中国に抗議した。
菲律宾政府已向中方提出抗议。韓国軍は、在韓中国大使館を通して強く抗議した。
韩方已通过中国驻韩使馆表达了严正抗议。と韓国政府に抗議した。
而向韩国政府提出抗议。もちろん抗議した。
全力で抗議した）。
吳全力在抗議）.青年は抗議したが、神の拳は何も言わなかった。
勿論抗議した。
他们当然抗议了。だが、抗議した！という事実は残る。
但这是事实！他抗议道。丁寧に抗議した。
我有礼貌地表示抗议。もちろん、私は抗議した。
當然，我抗議了。あたしの親友なのに！」と、あたしは抗議した。
他是我的朋友，“我抗议道。日本側は本日午前、これに抗議した。
日方今天上午對此表示抗議。日本側は本日午前、これに抗議した。
日方今天上午对此表示抗议。フィリピン政府は既に中国に抗議した。
菲律宾已经向中国表示了抗议。中国政府はこれに抗議した。
中国政府对此表示抗议。外国の会社はこれに抗議した。
報復人事に抗議した先月の座り込みストライキの後、グーグラーらは4つの要求を掲げた。
在上个月静坐抗议报复之后，Google员工提出了四项要求。しかし、日本が抗議した書物は教科書ではなく副読本であり、問題は拡大しなかった。
但是，日本提出抗议的对象不是教科书，而是课外读物，因此问题没有扩大。韓国の尹炳世外相は「隣国元首の名誉をひどく毀損している」と強く抗議した。
韩国外交部长尹炳世就此提出强烈抗议，表示这“严重损害了邻国元首的名誉”。日本政府は、潜水艦が中国海軍のものだと確認できたとして、改めて中国側に抗議した。
日本政府确认潜舰属于中国海军后，再度向中国抗议。外務省幹部が中国大使館幹部に抗議したほか、航空自衛隊が戦闘機を緊急発進させて対応した。
除了外务省官员向中国大使馆官员提出抗议外，航空自卫队也派出战斗机紧急升空应对。中国外務省は、このような行動は中国の主権を侵害するとして米国に抗議した。
ゾガン県ブルトック郷では昨年7月3日、採掘に抗議したとして、9人のチベット人が逮捕された。
去年7月3日，昌都地区左贡县碧土乡因抗议开矿，九名藏人被捕。そして陸羯南とともに学生代表として校長に抗議した[18]。
其後，他與陸羯南（日语：陸羯南）作為學生代表，向校長抗議[18]。韓国の尹炳世外相は「隣国元首の名誉をひどく毀損している」と強く抗議した。
韓國外交部長尹炳世就此提出強烈抗議，表示這“嚴重損害了鄰國元首的名譽”。
