拒否した 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 拒绝
• 拒絕
• 否认
• 否决了
• 拒不
• 婉拒
• 拒绝为

日本語 での 拒否した の使用例とその 中国語 への翻訳

しかし北京はこれを拒否した。
但是北京拒絕。

保険会社は私の主張を聞いて拒否した。
保險公司拒絕聽取我的索賠。

ニュージーランドの役員は神韻演出に出席拒否した。
新西蘭政要拒絕出席神韻晚會。

ユダヤ人の指導者は、この受け入れを拒否した。
但是這群猶太人拒絕接受。

北京のアメリカ大使館はコメントを拒否した。
北京美使館拒絕評論.

劇場はこの無理な要求を拒否した。
剧院拒绝了这一无理要求。

さすがに、夢の私の拒否した。
她直接否决了我的梦想。

話すことをまた拒否した。
他又拒绝说话。

しかし、日本への返還を拒否した。
但日本一直反对归还。

賄賂を拒否したわけだ。
他拒绝了贿赂。

しかし王はこれを拒否した。
國王拒絕了。

ぼくはばあちゃんを拒否した。
奶奶拒绝了我。

融資を拒否した。
贷款被拒。

ジョンソン氏の修正要求を拒否した。
约翰逊的请求被拒绝了。

でも、アハズは拒否した。
但亞哈斯拒絕了。

原稿チェックも拒否した。
Checklist我还是拒绝了.

兵役を拒否した。
他们拒绝服兵役。

アルコール検査を拒否したマルセロに1年間の免許停止処分。
因拒绝接受酒精测试拉博夫驾照被吊销一年.

と説明を拒否した。
和他拒绝解释。

患者の無理な要望を拒否したため。
她只拒绝病人的一种要求.

そして、対話を拒否した。
所以他们拒绝对话。

そして兵役を拒否した。
他们拒绝服兵役。

しかし球団側は前例がないとして拒否した。
鎮政府以沒有先例為由拒絕。

神の赦しの申し出を拒否した人々は、悪魔と堕落した天使たちと同じ永遠の運命に苦しむのです。
那些拒絕接受神赦罪恩典的人會與魔鬼和墮落天使一樣遭受此運。

ゲーム」への参加を拒否したとき、「善良な人たち」が勝つ機会を失いました。
當我們拒絕參加“遊戲”時，我們失去了讓“好人”獲勝的機會。

当初、海洋警察は「捜査証拠資料は一切見せることができない」とし、映像の公開を拒否した。
當初海警表示“搜查證據資料都不能公開”，拒絕公開錄像。

ハプスブルク帝国および神聖ローマ帝国が条約への署名を拒否したため、フランスとの戦争は継続した。
哈布斯堡君主國及神聖羅馬帝國拒絕簽署該和約，並持續了與法國間的戰爭。

またヌーフの民は使徒を拒否したので，われはかれらを溺れさせて，人びとへの印とした。
努哈的宗族否认使者的时候，我淹死了他们，并且以他们为世人的鉴戒。

フリードリヒ1世は1176年の支援要請を拒否したハインリヒ獅子公を許さなかった。
腓特烈並未原諒獅子亨利在1176年拒絕援助的行為。

この法案もジョンソン大統領が拒否したが、議会はその拒否を無効にした。
总统约翰逊否决了该法案，但国会推翻了总统的否决。