拡張した 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 扩展
• 扩建
• 擴張
• 扩大
• 拓展了
• 增强

日本語 での 拡張した の使用例とその 中国語 への翻訳

年、ミシガン州Brightonの商用車用エキゾーストシステム工場を拡張した。
年，扩建密歇根州Brighton的商用车用排气系统工厂。

年１１月、会社は生産規模を再拡張した。
年1月,她家再次扩大养殖规模。

Broseは、2015年にドイツの複数の拠点を拡張した。
年，博泽扩建了德国的数个工厂。

年にメキシコPueblaおよび中国常州の生産拠点を拡張した。
年在墨西哥Puebla和中国常州扩建了生产基地。

MayaViは、Pythonスクリプト言語でVTKを拡張した興味深い例です。
MayaVi是在Python脚本语言中扩展VTK的一个有趣例子。

また、米国Pennsylvania州Lancasterの倉庫スペースを2倍に拡張した。
此外扩建美国Pennsylvania州Lancaster的仓库，使面积翻番。

多変量正規分布は単変量正規分布を拡張したもので、相関する可能性がある一群の変数に対して適用できます。
多元正态分布是单变量正态分布的扩展，适用于一组彼此相关的变量。

イタリアModenaにある新たに拡張したAlcoaAdvancedTransportationSystems(AATS)工場で製造する。
新近扩建的、位于意大利Modena的AlcoaAdvancedTransportationSystems(AATS)工厂负责生产该产品。

モンタナ州Phillipsburg（フィリップスバーグ）近くのGemMountain（ジェムマウンテン）鉱山におけるサファイア生産が、最近拡張したことに関する概要。
关于蒙大纳州菲利普斯堡附近的GemMountain（宝石山）矿最近扩大蓝宝石生产的概览。

全てのJavaプログラムはObjectクラスを拡張したものでした。
Java中的每一个类都是从Object类扩展而来的。

DECO*27が語る、新会社設立で拡張したボカロPとしての未来「文化は人がいないと生まれない」。
DECO*27访谈，新公司的设立拓展了作为术力口P的未来「文化没有人就不会诞生」.

年第4四半期、Manesarの新工場に移動し、製造スペースを5,000平方フィートから35,000平方フィートに拡張した。
年第4季度，搬至Manesar的新工厂，生产空间由5,000平方英尺扩大至35,000平方英尺。

より重要なこととして、GBKはバイトの範囲を拡張した。
更重要的是，GBK进行了字节范围的扩展。

このほか、ベトナムで新たなエンジニアリングセンターの建設を開始、インドでは生産拠点およびエンジニアリングセンターを拡張した。
此外，在越南开始建设新工程中心，在印度扩建生产基地及工程中心。

ISO9660+Joliet］:Joliet規格で拡張したISO形式を使用します。
ISO9660+Joliet：使用ISO格式并按Joliet标准增强。

MicrosoftはWindowsAzureストアを新しいアドオン機能と共にアップグレードし、対象国を11カ国に拡張した。
Microsoft升级了WindowsAzure商店，添加了新的扩展，同时还将可用范围扩展到了11个国家。

OfficeGraphは、Yammerにおける「EnterpriseGraph」の概念を拡張したものである。
OfficeGraph是Yammer中的EnterpriseGraph理念的扩展。

グローバル半導体企業のZMDIが、製品検索機能を拡張した新ウェブサイトWWW.ZMDI.COMを発表。
全球半导体公司ZMDI推出新网站WWW.ZMDI.COM，增强产品搜索功能.

この記事では、AmazonRedshiftをRedshiftSpectrumによってモダンなデータウェアハウスとして拡張した理由について説明します。
在此博文中，我们解释了将带RedshiftSpectrum的AmazonRedshift扩展为现代数据仓库的原因。

相等性と不等性とについての残りの諸公理は、この推論を論理的に拡張したものにすぎない。
其他关于相等和不相等的公理只是这个推论的合乎逻辑的扩展。

RESTfulなインターフェースを操作するときに私が好んで使っているツールの1つは、GroovyのHTTPBuilderを拡張したRESTClientです(「参考文献」を参照)。
在使用REST式接口时，我比较偏爱GroovyHTTPBuilder的RESTClient扩展（参见参考资料）。

巨大な拡張はスペースを大幅に拡張しただけでなく、自然光が美術館の内部にあふれることを可能にしました。
一个巨大的扩展不仅大大扩展了空间,但是允许自然光线会涌进博物馆的内部。

また、インド、東南アジアの乗用車生産の増加に対応するため、インドおよびマレーシア拠点を拡張した。
还扩建了印度及马来西亚基地，以应对印度、东南亚地区的乘用车产量的增加。

古典論理は、直観論理に次の公理あるいは排中律を追加して拡張したものと言える。
经典逻辑向直觉逻辑扩展了补充的排中律公理或原理。

私はそのわずかに拡張した言語をNB(新しいB)と呼びました。
我称这个轻微扩展的语言为NB，表示“牛逼”（newB）。

年ドルトムントクラブは自分のスタジアムを拡張した、容量が68600名になりました。
年多特蒙德俱乐部扩建了自己的球场，将容纳量增加到了68600名，球队也终于迎来全盛时期。

年代に繊維産業をはじめ、現在は不動産と医薬品分野まで拡張した。
从20世纪30年代起发展纤维产业，现在拓展到房地产和医药品领域。

英国は、1983年10 月29日付でPCTの適用をマン島に拡張した。
英国将PCT自1983年10月29日起延伸适用于马恩岛。

年代に繊維産業をはじめ、現在は不動産と医薬品分野まで拡張した。
從20世紀30年代起發展纖維產業，現在拓展到房地產和醫藥品領域。

また、複数のアドレスで同じ外部アドレスが出力されますので、RAMを拡張したときには、異なるアドレスからアクセスしないように管理を行っておく必要があります。
此外，由于多个地址对应于相同的外部地址，因此当RAM扩展时，必须进行管理，以避免通过不同的逻辑地址访问相同的物理地址。