日本語 での 指定されてい の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
分が指定されていない場合は、00として処理されます。
如果未指定秒，则假定为00。オーストラリアでは保護種に指定されていない。
目前，在澳大利亞沒有被指定為受保護物種.時間部分が指定されていない日付は12:00AM、または0時と見なされます。
ServerName(ENG)接続パラメータが使用されておらず、CommLinks(LINKS)接続パラメータが指定されていないか、CommLinks。
如果未使用ServerName(Server)连接参数并且未指定CommLinks(LINKS)连接参数，或者已经指定CommLinks.Aも-dも指定されていない場合は、ゾーンのzonepathにゾーンのファイルがすでに正しくインストールされているとみなされます。
如果-a或-d都未指定，则假定已使用区域文件正确安装区域的zonepath。Timeoutが指定されていないか、Noneである場合、待機時間に制限はありません。
如果timeout没有指定或为None，那么等待时间就没有限制。もしbaseが指定されていない場合には、xの自然対数を返します。
グループ名が指定されていない場合、DISHサービスはデータベース内のすべてのSOAPサービスを公開します。
如果没有指定组名，则DISH服务公开数据库中的所有SOAP服务。引数が指定されていない場合、rpmストリームは標準入力から読み込まれます。
如果未给定参数，则从标准输入读取rpm流。Timeoutが指定されていないか、Noneである場合、待機時間に制限はありません。
如果timeout未指定或为None，则不限制等待时间。最初の2つのケースでは、ユーザーjoeがクライアントと同じレルム内にあるため、レルムが指定されていないことが想定されます。
在前两个例子中，假设用户joe与客户机处于相同领域，所以未指定领域。Table_nameが指定されていない場合は、現在のテーブルとして処理されます。
タイムゾーンが指定されていない限り、文字のパースは現在のタイムゾーンでdateを作る。
除非指定时区偏移量，否则解析字符串将会在当前时区中创建日期。秒が指定されていない場合は、00として処理されます。
如未指定分鐘，則會採用00。接続文字列でMinPoolSizeが指定されていない、またはゼロに指定されている場合、プール内の接続は、アクティブではない一定の期間後に閉じられます。
如果MinPoolSize在连接字符串中未指定或指定为零，池中的连接将在一段时间不活动后关闭。エンコードが指定されていないので、データのエンコードはUTF-8であると想定され、文字変換は実行されないので、cp1252エンコードがデータベースに直接格納されます。
由于未指定编码，数据将被假定采用UTF-8编码，因而不会进行任何字符转换；cp1252编码直接存储在数据库中。注：peakcellrate（PCR;ピークセルレート）が指定されていない場合は、システムによってPCRがデフォルトでOC-3ネットワーク モジュールに対して155Kbpsに設定されます。
注意：如果峰值信元速率没有指定，默认情况下系统设置PCR为155Kbps在OC-3网络模块。AT_ENDもAT_STARTもルールに指定されていない場合、伝播は起こりません(返されてくるリストの長さは1です)。
如果在规则中既没有指定AT_END也没有指定AT_START，那么就不会发生传播（而且返回列表长度为1）。新しいデータベースが作成され、照合が明示的に指定されていない場合、SQLAnywhereでは言語と文字セットを使用して照合を決定します。
创建新数据库时，如果没有显式指定归类，则SQLAnywhere将使用语言和字符集来确定归类。SNMPエージェントを有効化する前にエンジンIDが指定されていない場合は、スタンドアロンのSNMPエージェントを有効化すると、エンジンIDが生成されます。
如果在启用SNMP代理之前未指定引擎ID，则启用独立SNMP代理时系统会生成一个引擎ID。注:DefaultPassword文字列が指定されていない場合、Windowsによって自動的にAutoAdminLogonキーの値が1(True) から0(False)に変更され、AutoAdminLogon機能が無効になります。
注意：如果未指定DefaultPassword字符串，Windows会自动将AutoAdminLogon项的值从1(true)更改为0(false)，从而禁用AutoAdminLogon功能。CONNECT文にデータベースやサーバが指定されていなければ、InteractiveSQLは、デフォルト・データベースではなく現在のデータベースに接続します。
如果未在CONNECT语句中指定数据库或服务器，InteractiveSQL就会连接当前数据库，而不是连接缺省数据库。たとえば、UTF-8文字セットを使用するデータベースがcp1252データを含むファイルからテーブルをロードするときに、LOADTABLE文でエンコードがcp1252に指定されていなかったとします。
例如，假定一个使用UTF-8字符集的数据库从包含cp1252数据的文件中装载了一个表，并且未在LOADTABLE语句中将编码指定为cp1252。同じサーバ名が複数回検索された場合、dblocateは-nオプションが指定されていなくても、各ホストのIPアドレスを表示します。
如果多次发现同一个数据库服务器名称，则dblocate会显示每个主机的IP地址，即使没有指定-n选项。ただし、この方法には1つ欠点があり、インストールするプラグインのファイルの中で更新サイトが指定されていないと、Eclipseはそのプラグインの更新があるかどうかを自動的にチェックすることができません。
这种方法有一个缺点：除非安装的插件在它的文件内部指定一个更新站点，否则Eclipse不能自动检查更新。EmbeddedSQLでは、SQLプリプロセッサーの-mHISTORICALオプションが指定されていないかぎり文の更新可能性は明示的なREADONLYです。
Result句もdynamicresultsets句も指定されていない場合、結果セットは予測されず、結果セットが生成されるとエラーになります。
当result子句和dynamicresultsets子句都未被指定时，不应产生任何结果集，如果生成结果集，则会导致错误。オプションの引数$pad_stringが指定されていない場合は、$inputは空白で埋められ、それ以外の場合は、$pad_stringからの文字で制限まで埋められます。
如果可选的$pad_string参数没有被指定,$input将被空格字符填充,否则它将被$pad_string填充到指定长度。ServerName(ENG)接続パラメータが使用されておらず、CommLinks(LINKS)接続パラメータが指定されていないか、CommLinks(LINKS)接続パラメータが指定されていて共有メモリが含まれる場合は、SQLAnywhereでデフォルトのサーバが検索されます。
如果未使用ServerName(Server)连接参数并且未指定CommLinks(LINKS)连接参数，或者已经指定CommLinks(LINKS)连接参数并且包含共享内存，则SQLAnywhere将搜索缺省服务器。Boolean_expressionの評価がいずれもTRUEでなかった場合、データベースエンジンDatabaseEngineは、ELSE句が指定されていればelse_result_expressionを、ELSE句が指定されていない場合はNULLを返します。
如果Boolean_expression计算结果不为TRUE，则在指定ELSE子句的情况下数据库引擎将返回else_result_expression；若没有指定ELSE子句，则返回NULL值。
