日本語 での 捕獲された の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
インドネシアで捕獲されたオオウナギ。
パイロットが捕獲された。
一名飞行员被抓获.サイパン島で米軍に捕獲された日本陸軍95式戦車。
哈拉欣河战役中被苏军缴获的日军95式坦克.頭はいずれもすぐに捕獲された[12]。
其中，步快亦可稱為捕快[12]。その後、捕獲されたMi-25は再び部分的に分解され、C-5輸送機に搭載されて米国に送られました。
之后，被捕获的Mi-25再次被部分拆解，装入C-5运输飞机，然后送到美国。しかし、捕獲された生活はこれらの動物には全く適しておらず、野生の個体群はそれによって脅かされています。
然而，圈养生活完全不适合这些动物，野生动物也受到威胁。フィリピン環境天然資源省当局者によれば、これまで捕獲されたワニの中で世界最大。
菲律宾环境部一名官员说，这可能是有史以来被捕获的世界上最大的鳄鱼。地上ユニットと専門家は、捕獲されたヘリコプターで作業する準備をしていました。
地面部队和专家正在准备与被捕获的直升机合作。このイタチザメは、数日後に研究目的で捕獲されたサメのうちの一匹だった。
报道称，这条鲨鱼当时是以研究为目的被捕获的五条鲨鱼之一。フィリピン環境天然資源省の担当者は、このワニは捕獲された中では史上最大と見られると話した。
菲律宾环境部一名官员说，这可能是有史以来被捕获的最大的鳄鱼。フィリピン環境天然資源省当局者によれば、これまで捕獲されたワニの中で「世界最大」だという。
菲律宾环境部一名官员说，这可能是有史以来被捕获的世界上最大的鳄鱼。海外で捕獲された場合、彼らはテロリストのように扱われるべきだ。
海外で捕獲された場合、彼らはテロリストがかくあるように扱われるべきです。
年9月25日、捕獲されたティーガーIはボービントン戦車博物館にイギリス軍需省によって正式に寄贈された。
年9月25日，这辆被俘获的虎I正式由英国军需部赠送给伯维顿坦克博物馆。捕獲された巨大イカは、腐敗を防ぐためBennett氏の船の上で急速冷凍された。
捕获之后，此巨型鱿鱼马上被冷冻在班尼特的船上，以防止它腐败。海外で捕獲された場合、彼らはテロリストのように扱われるべきだ。
これらの標本はすべて200メートル以上の深さで捕獲された。
所有這些標本都被捕獲在200多米的深處。生きたまま捕獲されたクロコダイル属の記録は、2011年にフィリピンで見つかった体長6.1メートルのイリエワニがおそらく最大だ。
迄今捕获的最大活鳄鱼可能是落龙鳄，这只咸水鳄长约6.1米，2011年发现于菲律宾。海外で捕獲された場合、彼らはテロリストのように扱われるべきだ。
在海外抓到时，他们应该被当做恐怖分子对待。捕獲された最大の標本は体長28cmでしたが、カメラには34cmと見積もられる個体が撮影されました。
捕捉到的最大样本长28厘米，而摄像机看到的最大样本估计长34厘米。今回は２０１５年９～11月にかけて捕獲されたイノシシ18検体とシカ10検体の計28検体を検査した。
此次对2015年9月-11月捕获的野猪的18个检体和鹿的10个检体进行了检查。年7月17日、ケンタッキー第11騎兵隊の大半がバッフィントン島の戦いで北軍に捕獲された。
街中を１時間余り走り回った後、京都府警などにより捕獲された。
在街上来回跑动了1个多小时后，被京都府警等捕获。日朝にはさらに１頭が見つかり、３頭とも捕獲された。
日早上又再發現了1頭，而3頭熊已均被捕獲。オクラホマシティの爆撃を行ったTimothyMcVeighは、捕獲されたときにその本のページを所有していた。
前衛的な母親だったマーガレットは、かつて彼女の7歳の息子に、捕獲された敵のいとこをどう実行するかを決めることを許可しました。
前衛的な母親だったマーガレットは、かつて彼女の7歳の息子に、捕獲された敵のいとこをどう実行するかを決めることを許可しました。
曾经的母亲玛格丽特曾经允许她7岁的儿子决定如何执行他被捕的敌人表兄弟。幼い大型類人猿はアフリカで捕獲された当初に精神的外傷を負い、その後アジアへと密売される時(食べ物と世話が十分になされないことはしばしば)に再び傷を負う。
年轻的类人猿最初在非洲捕获时会受到创伤，然后再次被运送（通常没有足够的食物和援助）到亚洲进行非法贸易。これらは主にゲシュタポによって捕獲されたポーランド人反ファシストであり、そして外界との接触を回避または確立しようとした人々でした。
这些人大部分是由盖世太保捕获的波兰人-反法西斯主义者，以及那些试图逃离或与外界建立联系的人。捕獲された最大の標本は体長28cmでしたが、カメラには34cmと見積もられる個体が撮影されました。
他們捕獲的最大個體體長28厘米﹐而攝像機中拍攝到的最大個體則長達34厘米。
